BTS（防弾少年団）「Please」 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
BTS（防弾少年団）「Please」歌詞和訳
イントロ
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
君が望むなら、なんだってするよ
If you wanna, if you wanna
君が望むなら
サビ
Baby, oh, please
お願いだよ、君
세상이 우릴 갈라놓을 때
世界が僕たちを引き裂こうとしても
Baby, oh, please
どうか、離れないで
한 걸음 더 다가설게
僕が一歩、近づくから
I’m on my knees
もう膝をついてでも
함께해 줘 나의 worst day
最悪な日でも、そばにいてほしい
널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
たとえ地獄でもいい、今すぐ君を強く抱きしめる
All I want is you
欲しいのは、君だけなんだ
Aメロ1
네가 있는 곳이라면 나 따라가리
君がいるなら、どこまでもついていく
가시밭길쯤은 나 신기해 즈려밟지
いばらの道だって、踏みつけて進む
（👉 苦しみすら受け入れる覚悟）
세상은 말야 항상 우리 사이를 막지
この世界は、いつも僕たちを邪魔してくる
결국엔 우린 돌고 돌아서 제자리
結局、回り回って元の場所に戻る
プレコーラス
You want me just all day, all night
一日中、ずっと僕を求めてる
Hold me from the front, back, left, right
どこからでも抱きしめて
I need you like all me, all mine
僕には君がすべてなんだ
Oh, you got me, oh, you got me like
もう完全に君に捕まってる
サビ
Baby, oh, please
お願いだよ
세상이 우릴 갈라놓을 때
世界が僕たちを引き裂こうとしても
Baby, oh, please
離れないで
한 걸음 더 다가설게
僕が近づくから
I’m on my knees
どんな形でもいい
함께해 줘 나의 worst day
最低な日でも一緒にいて
널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
地獄でもいい、君となら
All I want is you
君しかいらない
リフレイン
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
君が望むなら、何でもする
If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing for you
全部君のために
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
どんなことでも
If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing—
君のためなら
Aメロ2
사랑이 봄을 느꼈다면 너에게 오직
もしこの愛が春みたいなら、それは君のためだけ
많으잖니 넘치니, come and get a sip
溢れてるだろ？少し受け取ってよ
Yeah, 영원함은 영원히 서로 영원히
永遠は、二人でこそ永遠になる
그대 안에 기다릴래, baby, baby, please
君の中で、ずっと待ってるから
プレコーラス
You want me just all day, all night
ずっと求め合って
Hold me from the front, back, left, right
どこからでも触れて
I need you like all me, all mine
君がすべてなんだ
Oh, you got me, oh, you got me like
完全に離れられない
サビ
Baby, oh, please
お願いだ
세상이 우릴 갈라놓을 때 (Yeah, yeah)
世界が引き裂こうとしても
Baby, oh, please (Oh, please)
どうか離れないで
한 걸음 더 다가설게 (다가설게)
僕が近づくから
I’m on my knees
どんな姿でもいい
함께해 줘 나의 worst day (나의 worst, worst day)
最悪な日でも一緒にいて
널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
地獄でも、君となら行く
All I want is you
君だけでいい
リフレイン
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
望むなら全部する
If you wanna, if you wanna, I’ll do a thing for you
全部君のために
If you wanna, if you wanna, I’ll do the thing for you
どこまでも
If you wanna, if you wanna
君が望むなら
サビ
Baby, oh, please (Please)
お願いだよ
세상이 우릴 갈라놓을 때 (Girl, I know that)
世界が僕たちを引き裂こうとしても
Baby, oh, please
離れないで
한 걸음 더 다가설게 (더 다가설게)
僕が近づくから
I’m on my knees (On my knees)
膝をついてでも
함께해 줘 나의 worst day
最悪な日でも一緒にいて
널 더 세게 안을게 right now, even hell, I’m down
地獄でもいい、君を離さない
All I want is you
欲しいのは、君だけ
BTS（防弾少年団）推し活グッズ
BTS（防弾少年団）「Please」意味考察・解説
韓国、ソウル出身のヒップホップボーイズグループ、BTS（防弾少年団）の新曲「Please」（プリーズ）は、引き裂かれそうな関係の中でも相手を求め続ける切ないラブソング。歌詞和訳・意味考察とともに、その強い想いと葛藤を解説。
New Album『ARIRANG』タイトル曲.アルバム全曲の歌詞和訳と解説もしてますので是非Checkしてみてください😊
BTS（防弾少年団）の新曲「Please」（プリーズ）は、“愛と執着のギリギリのライン”を描いたラブソング。
ただの「好き」じゃない。
もっと切実で、少し危うい。
世界が引き裂こうとしても、
状況がどれだけ悪くても、
それでも「離れないでほしい」と願う。
この曲の核心はここ。
「たとえ地獄でも、君とならいい」
普通の恋なら、守られる場所を選ぶ。
でもこの曲の主人公は違う。
どんな状況でもいい。
ただ一緒にいたい。
だから“on my knees”という表現が出てくる。
プライドも全部捨てて、すがるような愛。
でもそれは弱さじゃない。
それだけ本気だってこと。
この曲は、
“綺麗じゃない愛”をそのまま描いてる。
理屈じゃなくて、
感情のままに求めてしまう。
それでもいい。
それでも、それが“本物の愛”だから🥀
BTS：歌詞和訳＆意味考察・解説アーカイブ
BTS（防弾少年団）「SWIM」歌詞和訳＆意味考察｜溺れながらも進み続ける“人生への愛”とは🌊
BTS（防弾少年団）「Body to Body」歌詞和訳＆意味考察｜“距離ゼロ”で繋がる、衝動の夜🔥
BTS（防弾少年団）「Hooligan」歌詞和訳＆意味考察｜理性ぶっ壊して、音に暴れる夜🔥
BTS（防弾少年団）「Aliens」歌詞和訳＆意味考察｜“異質であること”が、最強の武器になる👽🔥
BTS（防弾少年団）「FYA」歌詞和訳＆意味考察｜燃え尽きるほどアガれ、限界突破の夜🔥
BTS（防弾少年団）「2.0」歌詞和訳＆意味考察｜“進化した俺たち”がすべて塗り替える🔥
BTS（防弾少年団）「Merry Go Round」歌詞和訳＆意味考察｜終われない日々と、それでも回り続ける心🎠
BTS「NORMAL」歌詞和訳＆意味考察｜“普通”って何？壊れた感覚の中で生きる僕たち🧠💔
BTS（防弾少年団）「Like Animals」歌詞和訳＆意味考察｜理性を脱ぎ捨て、本能で生きる夜🦁🔥
BTS（防弾少年団）「they don’t know ’bout us」歌詞和訳＆意味考察｜“わかってない”その一言に隠れた本音🫥
BTS（防弾少年団）「One More Night」歌詞和訳＆意味考察｜消えないでほしい、“夢みたいな夜”🌙✨
BTS（防弾少年団）「Please」歌詞和訳＆意味考察｜壊れそうでも離さない、“それでも君だけ”の愛🥀
BTS（防弾少年団）「Into the Sun」歌詞和訳＆意味考察｜暗闇の中で、それでも君のもとへ☀️
《歌詞和訳》TAKE TWO, BTS（防弾少年団）
《歌詞和訳》Yet To Come, BTS（防弾少年団）
《歌詞和訳》Bad Decisions, BTS, benny blanco & Snoop Dogg（防弾少年団, ベニー・ブランコ, スヌープ・ドッグ）
【英詩和訳】Permission to Dance, BTS（防弾少年団）
【英詩和訳】My Universe, Coldplay & BTS（コールドプレイ,防弾少年団）
【英詩和訳】With You, JIMIN ＆ Ha Sungwoon（ジミン、ハ・ソンウン、BTS）
《歌詞和訳》Like Crazy,지민 (Jimin) （ジミン）
《歌詞和訳》AMYGDALA, Agust D（BTS：SUGA,シュガ）
《歌詞和訳》Dreamers, BTS Jungkook（防弾少年団, ジョングク ）
Jung Kook – Never Let Go 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》Seven, BTS JUNGKOOK（ジョングク, 防弾少年団）
《歌詞和訳》Love Me Again, BTS V（ヴィ、防弾少年団）
《かなるび歌詞和訳》Closer Than This, JIMIN（ジミン）
j-hope(BTS) NEURON 歌詞和訳/かなるび（意味考察）with Gaeko, yoonmirae
RM ㅠㅠ (Credit Roll) 歌詞和訳（意味考察）
Jimin – Smeraldo Garden Marching Band (ft. Loco) 歌詞和訳（意味考察）
Jin（BTS・防弾少年団） – I’ll Be There 歌詞和訳（意味考察）
Jin（BTS・防弾少年団） – Running Wild 歌詞和訳（意味考察）
V（テテ,BTS, 防弾少年団） – FRI(END)S 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》Blue, BTS V（ヴィ、防弾少年団）
《歌詞和訳》Rainy Days, BTS V（ヴィ、防弾少年団）
《歌詞和訳》Slow Dancing, BTS V（ヴィ、防弾少年団）
《歌詞和訳》For Us, BTS V（ヴィ、防弾少年団）
BTS（防弾少年団）「Please」サムネ画像
コメント