Jin（BTS・防弾少年団） – Running Wild MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Jin（BTS・防弾少年団） – Running Wild 歌詞和訳
[Aメロ1]
There’s a way
There’s a way that we can fly again
また一緒に高く飛べる道が、きっとどこかにあるよ
Remember how we used to love back then
Livin’ like we had no end
覚えてる？あの頃の僕たち、終わりなんて考えずに全力で愛し合ってたよね
Let’s stay out all night
Out all night until we see the sun
夜が明けるまで二人だけの世界に浸ろうよ
Remember how we used to long ago
We can miss the last train home
昔みたいに時間なんて忘れて、終電を逃しても気にしないくらい夢中になろう
[プレコーラス]
Don’t you let our love go cold
When we’re standing still
じっとしてたら、この愛は冷めてしまうよ
We can light it up once more
I’ll take you there
もう一度燃え上がらせるから、僕がその場所に連れていくよ
[サビ]
We’ll be running wild
何も気にせず走り抜けよう、
Lovin’ ‘til the sun is out
夜が明けるその瞬間まで愛し合って
Running ‘til there’s nothin’ left
何も残らなくなるまで、
‘Til our last breath
最後の一息まで駆け抜けよう
We’ll be running wild
Lovin’ like it’s made for us
これは僕たちのためにある愛だって信じて、全力で感じよう
Running ‘til there’s nothin’ left
‘Til our last breath
すべてを使い果たして、ただ生きていることを感じながら
We’ll be running wild
二人だけの自由を追いかけて
[Aメロ2]
Don’t forget
Don’t forget about the times we shared
忘れないで、二人が一緒に笑った日々を
All the places that we used to go
僕たちが行ったあの場所たちを、
Livin’ like we’ve ruled the world
世界を全部手に入れたような気分でいたよね
[プレコーラス]
Don’t you let our love go cold
When we’re standing still
じっとしてたら、この愛は冷めてしまうよ
We can light it up once more
I’ll take you there
もう一度燃え上がらせるから、僕がその場所に連れていくよ
[サビ]
We’ll be running wild
何も気にせず走り抜けよう、
Lovin’ ‘til the sun is out
夜が明けるその瞬間まで愛し合って
Running ‘til there’s nothin’ left
何も残らなくなるまで、
‘Til our last breath
最後の一息まで駆け抜けよう
We’ll be running wild
Lovin’ like it’s made for us
これは僕たちのためにある愛だって信じて、全力で感じよう
Running ‘til there’s nothin’ left
‘Til our last breath
すべてを使い果たして、ただ生きていることを感じながら
We’ll be running wild
二人だけの自由を追いかけて
[ポストコーラス]
We’ll be running wild
We’ll be running wild
まだ走れるよ、終わりなんてないんだ
We’ll be running wild
We’ll be running wild
二人でどこまでも走り続けよう
We’ll be running wild
この瞬間を自由に生きよう
Jin（BTS・防弾少年団） – Running Wild 意味考察・解説
Jin（BTS・防弾少年団 ジン） – Running Wild（ランニング・ワイルド）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
Jin（BTS・防弾少年団 ジン） – Running Wild（ランニング・ワイルド）の歌詞は、過去の情熱や自由を思い出しながら、もう一度その感覚を取り戻したいという気持ちを描いています✨❤️。
若い頃の無邪気さや無限の可能性に満ちた日々を懐かしみながら、「今でも僕たちはやり直せる」「もっと自由に生きよう」というポジティブなメッセージが込められています🌟。
主なテーマ
- 青春の再燃🔥
愛や情熱が冷めるのではなく、もう一度火を灯し直したいという願いが繰り返し強調されています。「愛を燃やす」という表現が、二人の関係を新たにする決意を示しています💖。 - 自由と冒険の象徴🌅🏃
夜が明けるまで過ごす時間や終電を逃しても気にしない自由さは、二人がルールや時間に縛られず、心からの冒険を楽しんでいることを示しています。人生を駆け抜ける感覚が鮮やかに表現されています✨。 - 愛と絆の再確認🤝❤️
「愛を冷めさせない」というフレーズは、関係性を維持するための努力や覚悟を感じさせます。単なる懐古ではなく、未来に向かって関係を深めたいという意思が込められています🌟。 - 生命と時間の尊さ⏳💨
「最後の一息まで」という言葉は、人生が短いことを意識し、今この瞬間を全力で生きることの重要性を教えてくれます⏰✨。
全体のメッセージ🌈
この歌詞は、人生に再び情熱を取り戻し、愛する人ともう一度全力で生きる冒険に出ようという決意が込められたポジティブな物語です💪。
過去の美しい瞬間を思い出すだけではなく、「今」という時間を大切にしながら、一緒に自由を追い求めようという希望が感じられます✨。
まるで映画のワンシーンのように、恋人たちが夜の街を駆け抜けたり、太陽が昇るのを見ながら笑い合う情景が浮かんでくる、エネルギーに満ちた歌詞です🎥🌟。
BTS＆メンバーソロ：関連記事
Jin（BTS・防弾少年団） – I’ll Be There サムネ画像
コメント