Tate McRae – 2 hands 歌詞和訳（意味考察）

Contents・目次

Tate McRae – 2 hands MV
Tate McRae – 2 hands 歌詞和訳
Tate McRae – 2 hands 意味考察・解説
1. 主なテーマ✨
Tate McRaeの違う曲の歌詞和訳
Tate McRae – 2 hands サムネ画像

Tate McRae – 2 hands MV

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Tate McRae – 2 hands 歌詞和訳

[イントロ]
I want your two hands
君の両手が欲しいの

Don’t ever let me go
絶対に離さないで

I want your two hands
君の両手だけが欲しい

Two hands on me
その手で私を包んで

[Aメロ1]
You don’t need to tell me you love me
Seventeen times in a day (Yeah)
「愛してる」なんて、一日中言わなくてもいいの

I don’t need to hear I’m your number one
And everybody’s second place
「君が一番だ」なんて、他の誰よりも特別だって言わなくてもいい

You don’t gotta shit-talk your last girl
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
元カノを貶して私を持ち上げるのもいらないから

Baby, I ain’t saying you don’t know me well, it’s
ねえ、君が私のことを分かってないって言ってるんじゃなくて

Just not the shit I need
ただ、そんなことじゃ心は動かないの

[プレコーラス]
‘Cause they just words, they don’t mean much
(They don’t mean much, no, no)
そんな言葉なんて、大した意味はないんだよね

Need a little less talk
And a lot more touch
言葉は減らして、その分もっと触れてほしいの

[サビ]
I just want your two hands on me
君の両手で私を感じてほしいの

At all times, baby
いつだって、ねえ

If you let go (I want your two hands)
Better put ‘em right back fast
もし離したら、すぐに戻してね
（※すぐに戻す。ここでは、手を再び自分に向けてほしいという願望。）

Want your two hands on mе
Like my life needs savin’
まるで命を救うみたいに、その手を私に向けてほしい

Let ‘еm all know (I want your two hands)
みんなに見せつけちゃおうよ

Can you do it like that? Yeah
君がどれだけ私に触れてくれるかを

[Aメロ2]
You ain’t gonna win with the jewelry
アクセサリーなんて勝負にならないし

Don’t need the cute f※ckin’ names (No)
可愛い呼び名なんていらないよ

We don’t gotta live out of hotels (Mm-mm)
ホテルなんて借りなくてもいい

We could do it in my room all day
一日中、私の部屋でだっていいの

And I know you could spoil me plenty more
君が私を贅沢させられるのは分かってる

But I don’t really trust that anymore
でも、もうそれにはあんまり期待してないの

And I already got that bag for free (Ah)
あのバッグ、もうタダで手に入れちゃったしね

But if you bought it, then that’s sweet (Sweet)
でも君が買ってくれたら、それはそれで嬉しいけど

[プレコーラス]
Still, they’re just things, they don’t mean much
(They don’t mean much, no, no)
それでも、物なんて大した意味はないの

Seen a real good thing
Turn to real f※cked up (Mm, ah)
素敵なものが、どうしようもなくなる瞬間も知ってるから

[サビ]
I just want your two hands on me
君の両手で私を感じてほしいの

At all times, baby
いつだって、ねえ

If you let go (I want your two hands)
Better put ‘em right back fast
もし離したら、すぐに戻してね

Want your two hands on mе
Like my life needs savin’
まるで命を救うみたいに、その手を私に向けてほしい

Let ‘em all know (I want your two hands)
みんなに見せつけちゃおうよ

Can you do it like that? Yeah
君がどれだけ私に触れてくれるかを

[ポストコーラス]
‘Cause I want ‘em all to see
みんなに見せつけたい

You look good on top of me
あなたが私の上で最高に輝く瞬間を

At this time at night, I need
夜中のこの時間には、

Not one, not three (Yeah)
Just your two hands on me
一つでも三つでもなく、君の両手だけが欲しいの

Like my life needs savin’
命を救うように、全力で抱きしめて

Let ‘em all know (I want your two hands)
みんなに見せつけてよ

Can you do it like that? Yeah
あなたが私をどれだけ大事にしているのか

[ブリッジ]
I want your two hands (Mm, woah)
君の両手だけが欲しいの

Don’t ever let me go
絶対に離さないで

I want your two hands
君の両手だけが欲しいの

Two hands on me
絶対に離さないで

(I want your two) I want your two hands
君の両手が欲しいの

(Don’t let me go) Don’t ever let me go
絶対に離さないでいて

(I want your two hands) I want your two hands
その両手で私を包んで

(Better put ‘em right back) Two hands on me
もし離れても、すぐに戻して私のそばにいて

[サビ]
I just want your two hands on me
君のその両手だけで私を感じてほしい

At all times, baby
いつだって、そばにいて

If you let go (I want your two hands)
もし手を離したら、すぐに戻してね

Better put ‘em right back fast (Oh-oh)
その手を私に向けて

Want your two hands on me
まるで命を救うみたいに

Like my life needs savin’
全力で私を抱きしめてほしい

Let ‘em all know (I want your two hands)
みんなに見せつけてあげて

Can you do it like that? Yeah (Like that, like that)
あなたがどれだけ私を大事にしているかを

[ポストコーラス]
‘Cause I want ‘em all to see (Yeah)
だって、みんなに見せたいの

You look good on top of me
君が私と一緒にいる時、最高に輝いてるってことを

At this time at night, I need
こんな夜更けには

Not one, not three
欲しいのは、あなたの両手だけ

Just your two hands on me
それ以外はいらないの

Like my life needs savin’
命を救うように、全力で抱きしめて

Let ‘em all know (I want your two hands)
みんなに見せつけてよ

Can you do it like that? Yeah (Alright)
あなたが私をどれだけ大事にしているのか

Tate McRae – 2 hands 意味考察・解説

カナダ、アルバータ州出身のシンガーソングライターでもありダンサー, Tate McRae(テイト・マクレー )の新曲、 2 hands（ツー・ハンズ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

Tate McRae(テイト・マクレー )の新曲、 2 hands（ツー・ハンズ）の歌詞は、言葉や物ではなく、身体的な触れ合いや一緒にいる時間を通じて愛を表現することをテーマにしています💖。主人公は派手な贈り物や甘い言葉ではなく、相手の「両手」で包み込まれることに価値を感じています🤲✨。その「触れる」行為が、愛情や安心感、そして深い信頼の象徴として描かれているのがポイントです。

💬 愛の言葉よりも触れ合いを
何度も「愛してる」と言われるより、その気持ちを行動で示してほしい。特に、相手の両手が自分を包むことで心が満たされることを求めています🤗。

💎 贅沢なプレゼントよりもシンプルな時間を
高価なアクセサリーやホテルでのデートは必要なく、ただ二人きりでいる時間が一番の贅沢。お互いの存在だけで十分だという価値観が描かれています🏠🛏️。

🛡️ 「救われるような」愛を
主人公にとって相手の両手は、命を救うような力を持つもの。触れ合いを通じて、自分の存在が肯定され、安心感を得られるような関係性を求めています❤️‍🔥。

👀 二人の関係を見せつけたい
周りの人に「この人が私をどれだけ大切にしてくれるか」を示したいという願望も垣間見えます。誇らしさと愛情が溢れる姿勢です💑✨。

🌌 夜の親密さ
特に夜が深まる中、二人だけの世界で愛を感じる瞬間の描写がロマンチックであり、切実さも感じられます🌙🕯️。