Justin Bieber – 405 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Justin Bieber – 405 歌詞和訳
[Aメロ1]
On 405, hundred on the dash with your ass in the passenger seat
405号線を飛ばす、メーターは100。君を助手席に乗せて。
Yeah, oh-ayy, oh-ayy
（イェー、オーエイ、オーエイ）
Blue sky painted red, sunset, it’s different on you (On you, oh-yeah, oh-yeah)
青空が赤く染まる夕暮れ、それが君だと、なんだか特別に見えた。
Keep my, I’m a baby-lovin’ dad, but it made me crash
大人になったつもりだった。でも、君にはブレーキがきかなくて。
[サビ]
Lovin’ on you
君を愛することに夢中なんだ。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
ずっと愛してる、ずっと、何度でも。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
繰り返しても飽きない、それが君。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ like that
このままずっと、この愛を続けたいんだ。
Lovin’ on you
ただ君を愛してる、それだけでいい。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
ずっと、永遠に、君と。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
どこまでも一緒に。
Keep lovin’, keep lovin’
止まらないよ、この気持ち。
[Aメロ2]
You hit the gas (Mmm, the gas, baby), Spider-Man, Spider-Man on your ass (You know it’s flat, ayy, heh)
君がアクセルを踏む。まるでスパイダーマンみたいなスピード感。君の後ろ姿、忘れられないよ。
Told her make this last (Told her to make it last, mmm, told her to make this last)
「この瞬間、永遠にしよう」って伝えた。
You’re the first one that I wanted to do that with me, yeah-yeah (Mmm)
初めてだった、誰かと永遠を願ったのは。
Think I might be down bad, real bad, baby, I’m all good with that
正直、僕はだいぶ堕ちてる。でも、君とならそのままでいい。
We can go on back, yeah-yeah (Yeah-yeah)
もし戻れるなら、もう一度、あの場所へ行こう。
[サビ]
Lovin’ on you
君を愛する、それがすべて。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
止まらないこの愛。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Lovin’ on you)
ただ、君だけを想って。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ like that
そう、このままのリズムで。
Lovin’ on you
君への愛は消えないよ。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
何度でも誓える。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on lovin’, keep on)
永遠に続けたい、この気持ち。
Keep lovin’, keep lovin’
ずっと、そばに。
[ブリッジ]
I get emotional
胸が締めつけられる。
I get emotional (Emotional)
君のことになると、感情があふれる。
I get emotional (Oh-oh)
抑えきれなくなるんだ。
I get emotional (Oh, no, with you, girl)
君といると、心が揺れてしまう。
I get emotional (Get emotional)
本当に、感情的になってしまうんだ。
I get emotional (With you, girl)
君がいるだけで、僕は変わる。
I get emotional (I thought you should know)
知っておいてほしい、この気持ち。
I get emotional (Baby)
本気なんだ、ベイビー。
[サビ]
Lovin’ on you
君を愛する、それが僕のすべて。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’
繰り返すたび、深くなる愛。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on lovin’)
やめられないんだ、この気持ち。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ like that
そのまま、君と続けていきたい。
Lovin’ on you (Lovin’ on you, oh-oh)
君を愛して、愛して、また愛する。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on lovin’)
止まらない心。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on, keep on)
走り続ける、この感情。
Keep lovin’, keep lovin’
愛し続けるよ。
Lovin’ on you (I get emotional, emotional)
君のことで心が震える。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Emotional)
愛しながら、涙が出るほどに。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on lovin’)
それでも愛し続けたいんだ。
Keep lovin’, keep lovin’
君がいれば、それでいい。
Lovin’ on you (Emotional, oh-oh, emotional)
感情が揺れても、君を愛してる。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on lovin’)
もう止まらない、この恋。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’ (Keep on, keep on)
そのまま君へ走っていく。
Keep lovin’, keep lovin’, keep lovin’, baby
愛してる、ベイビー。
Justin Bieber 推し活グッズ
Justin Bieber – 405 意味考察・解説
Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）の「405」（フォーオー・ファイブ）は、L.A.の高速道路を舞台にした疾走感あふれるラブソング🚗💘
New アルバム「SWAG II」収録曲。他の収録曲の「SPEED DEMON」「BETTER MAN」「LOVE SONG」「I DO」「I THINK YOU’RE SPECIAL」「MOTHER IN YOU」「WITCHYA」「EYE CANDY」「DON’T WANNA」「BAD HONEY」「NEED IT」「ALL I CAN TAKE」「OH MAN」「POPPIN’ MY S***」「ALL THE WAY」「PETTING ZOO」「MOVING FAST」「SAFE SPACE」「LYIN’」「DOTTED LINE」「OPEN UP YOUR HEART」「WHEN IT’S OVER」「EVERYTHING HALLELUJAH」「STORY OF GOD」「DAISIES」「Go Baby」「SWAG」「405」「WALKING AWAY」「BUTTERFLIES」「YUKON」「TOO LONG」「WAY IT IS」も和訳・意味考察・解説をしておりますので是非チェックしてください。
Justin Bieberが歌う「405」は、ロサンゼルスの象徴的な高速道路“405号線”を舞台にした、愛と感情の疾走感あふれるラブソングです。助手席に恋人を乗せ、夕暮れの景色の中で交差する感情と欲望——この曲は、若さと愛の衝動をそのまま音に落とし込んだような一曲。
繰り返される“Keep lovin’”のフレーズは、どこまでも愛し続けたいという強い気持ちを表しつつ、その裏にある不安定な「emotional（感情的）」な自分も正直にさらけ出しています。運転中のクラッシュや、胸が高鳴る瞬間など、日常に潜む恋のリアリティが、スピード感と共に胸を打ちます。🚗💘
Justin Bieber：関連記事
Justin Bieber – 405 サムネ画像
コメント
いい歌にいい歌詞
SWAG２の全曲和訳ありがとう！最高だよ、あんたたち