イギリス、マンチェスター出身で元Oasis(オアシス)のメンバーのNoel Gallagher(ノエルギャラガー)の新しいバンド、Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエルギャラガーズハイフライングバーズ)の楽曲、Fort Knoxの和訳。
記事に関する事、和訳の事、その他感想などもしございましたら気軽にコメントしてください。
Twitterに毎日記事更新投稿してます、よければフォローしてください✨→@服部サイコロ
Fort Knox
He-e-e-ey, he-e-e-ey
He-e-e-ey, he-e-e-ey
Hey hey
Keep on holding out
頑張るんだぞ
Holding on
持ち堪えろ
Hey hey
Keep on holding out
頑張るんだぞ
Holding on
持ち堪えろ
He-e-e-ey (Hey hey)
He-e-e-ey
Keep on holding out
頑張るんだぞ
Holding on
持ち堪えろ
He-e-e-ey (Hey hey)
He-e-e-ey
Keep on holding out
頑張るんだぞ
Holding on
持ち堪えろ
Heeeeeeeeeey
Uhhhhh-ahhh-heeee
Uhhhhhh-uh-uhhh
Hey hey
Uhhhhhh-uh-uhhh
Hey hey
Uhhhhhh-uh-uhhh
Hey hey
Uhhhhhh-uh-uhhh
Hey hey
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
You gotta get yourself together
生活をより良い方向に持っていかなければならないんだ
【Noel Gallagherが関連する曲の和訳⏬】
《歌詞和訳》Council Skies, Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)
《歌詞和訳》Dead To The World, Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)
《歌詞和訳》Pretty Boy, Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエルギャラガーズハイフライングバーズ)
《歌詞和訳》Easy Now, Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ)
【英詩和訳】Better Days, Liam Gallagher(リアム・ギャラガー)
【英詩和訳】Everything’s Electric, Liam Gallagher(リアム・ギャラガー)
【英詩和訳】Wonderwall, OASIS(オアシス,ワンダーウォール)
【英詩和訳】Don’t look back in anger, Oasis(オアシス)
【英詩和訳】Fort Knox, Noel Gallagher’s High Flying Birds(ノエルギャラガーズハイフライングバーズ,オアシス)