SEVENTEEN「Jungle」歌詞和訳＆意味考察｜10年目のセブチが咆哮する、“生存者”の証明🦁🔥

3, アジア出身アーティスト

2025.05.25

Contents・目次

SEVENTEEN – Jungle ティーザー
SEVENTEEN – Jungle 歌詞和訳
SEVENTEEN 推し活グッズ
SEVENTEEN – Jungle 意味考察・解説
SEVENTEENの違う曲の歌詞和訳
SEVENTEEN – Jungle サムネ画像

SEVENTEEN – Jungle ティーザー

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

SEVENTEEN – Jungle 歌詞和訳

Fact, fact, fact, 이 바닥 산증인 날 check, check
事実、事実、事実――このシーンの“生き証人”である俺を確かめてみろ

패 패 패 헛소리 음소거 맴매해
黙れ、黙れ、黙れ――くだらない話はミュートして、叩きのめすぞ

Fact, fact, fact, 밑바닥 또 윗공기 check 해
どん底から上空まで　俺たちは全部経験済み

Game, game, game, 십년째 폼오른 삼세대
ゲーム、ゲーム、ゲーム――デビュー10年目にして最高の状態、三世代（3rd Gen）のトップだ

Fact, fact, fact
これは全部“事実”だ

SEVENTEEN 推し活グッズ

DAREDEVIL Ver / SEVENTEEN – HAPPY BURSTDAY / アルバム12種選択 / メンバー選択 / バージョン選択 / SVT / CARAT VER [6月中に発送予定 / 予約注文商品]

【WEVERSE特典選択】 SEVENTEEN – HAPPY BURSTDAY / 3種選択 / アルバム / バージョン選択 / SVT / Photobook / 3種セット / ALBUM / KPOP [ 5月~6月中発送予定予約注文商品]

【自社特典提供】Seventeen Official Lightstick ver3 ペンライト / SVT / セブンティーン / 2025 CARAT LAND / ファンミーティング / HOLIDAY / JAPAN FANMEETING / OSAKA / SAITAMA

【K-POP・韓流】SEVENTEEN 福袋 2000円★グッズ+文具福袋/ 韓流グッズセットセブチ(hb70180316-31)

SEVENTEEN – Jungle 意味考察・解説

韓国の13人組男性アイドルグループ、SEVENTEEN（セブンティーン、セブチ、CARAT、カラット）の新曲、Jungle（ジャングル）歌詞和訳＆意味考察。
音楽業界という名のジャングルで、10年生き抜いてきたセブチの咆哮。真実（Fact）と結果（Game）で語る彼らのサバイバルストーリーを、鋭く深掘り！
5th アルバム「HAPPY BURSTDAY」収録曲の「HBD」「THUNDER」「Bad Influence」「Skyfall」「Fortunate Change」「99.9%」「Raindrops」「Damage」「Shake It Off」「Happy Virus」「운명 (Destiny)」「Shining Star」「쌍둥이자리（Gemini）」「Trigger」「우연（Coincidence）」「Jungle」も和訳してますのでぜひCheckお願いします。