Justin Bieber – ALL THE WAY 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Justin Bieber – ALL THE WAY 歌詞和訳
[イントロ]
Mm (You don’t)
Mm-mm
うん（ねぇ、気づいてないよね）
うん…
（👉 恋人への感情が高まり始める“始まりの静けさ”。）
[Aメロ1]
Lookin’ at your face every day
毎日、君の顔を見るたびに思うんだ
Seven wonders deep, ooh, and you’re the eighth
世界七不思議よりも神秘的——君はその“8番目”さ
I can feel your eyes taking over me (Taking over me)
君のまなざしが、全身を支配していくのを感じる
Crashing like the waves down in Venice Beach (Down in Venice Beach, Beach)
まるでヴェニスビーチに打ち寄せる波みたいに、心がさらわれてく
We hold hands like we used to do (Like we used to)
昔みたいに、手をつなぎながら
Maybe we could dance in the living room? (Do you want to? Uh)
リビングで、踊ってみる？（君もしたいでしょ？）
Let me spin you ‘round, baby, let me lead (Let me lead)
君をくるくる回して、リードさせてよ
Up against the wall like a masterpiece (Like a masterpiece)
壁に寄り添ってる君は、まるで名画みたいに美しい
[サビ]
And I can make you laugh like I’m supposed to (Like I’m ‘posed to)
君を笑わせることが、僕の役目なんだ
And girl, I’ll hold you close like I’m supposed to (Like I’m ‘posed to, baby)
君を強く抱きしめるよ、それが“当たり前”だろ？
Oh, I’ll make you move like you supposed to (Supposed to)
君を踊らせるよ、自然なままの君でいられるように
We can take it all the way (We can take it all the way)
このまま、どこまでも一緒に行こう
Show you that you matter like I’m ‘posed to (‘Posed to)
君がどれだけ大切か、ちゃんと伝えたいんだ
All of these emotions that we go through
僕らが乗り越えてきた、いろんな感情すべてを抱いて
Ooh, I’ll never let you go (Ooh), no (Yeah)
絶対に、君を手放したりしないよ
Ooh, I’ll never let you go (All the way)
どんなことがあっても、君を守り抜く
[ポストコーラス]
We could take it all the way, all the way
ふたりで、最後まで行ける
All the way (We could take it, oh), all the way
どこまでも、離れずに歩いていこう
We could take it all
全部、君と分かち合いたい
[Aメロ2]
And always (Ways), I’ll keep you safe
これからもずっと、君を守るって決めた
If I could, I would erase (I would erase)
できることなら、君を泣かせるすべての言葉を消してあげたい
Every word that can make you cry
その涙の理由になるすべてを
Mm, I’ll hold you close
そしてまた、君をギュッと抱きしめる
[サビ]
And I can make you laugh like I’m supposed to (Like I’m ‘posed to)
笑わせたい、それが僕の役割だから
And girl, I’ll hold you close like I’m supposed to (Like I’m ‘posed to, baby)
ぎゅっと君を、離さずに抱きしめるよ
Oh, I’ll make you move like you supposed to (Supposed to)
心のまま、踊ってみてよ——君らしくいていいんだ
We can take it all the way (And we could, we could take it, oh)
僕らなら、最後まで行けるって信じてる
Show you that you matter like I’m ‘posed to (‘Posed to)
君は特別だって、ちゃんと伝え続けたい
All of these emotions that we go through (That we go through)
出会ってから感じた、すべての気持ちを抱きしめて
Ooh, I’ll never let you go (Ooh), no (Yeah)
絶対に、君の手を離さないよ
Ooh, I’ll never let you go (I’ll never let you go)
永遠に、君といたいんだ
[ポストコーラス]
We could take it all the way (Take it all the way, we could take it all the way)
最後の最後まで、ふたりで歩こう
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
心の奥まで、繋がっていたい
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
どこまでも、止まらずに
All the way (Take it all the way, we could take it all the way)
二人の未来を、つくっていこう
We could take it all the way (Take it all the way, take, take it all the way)
ふたりなら、どんな壁だって超えられる
(All the) All the way (Take it all the way, all the)
“永遠”って言葉、ふたりで信じたい
All the way (But we could take it all the way)
僕らなら、たどり着ける
(All the) All the way (All the way)
愛のその先へ——
We could take it all the way
ずっと、ずっと、君と一緒に
[アウトロ]
Don’t wanna let, don’t wanna let you go
君を手放したくない
Don’t wanna let, don’t wanna let you go
絶対に、離れたくないんだ
Don’t wanna let, don’t wanna let you go
この愛を失いたくない
Don’t wanna let, don’t wanna let you go
心の奥から、そう思ってる
Justin Bieber 推し活グッズ
Justin Bieber – ALL THE WAY 意味考察・解説
Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）の新曲「ALL THE WAY」（オール・ザ・ウェイ）は、恋人への深い愛と守りたいという気持ちを優しく描いたバラード。歌詞和訳とともに、その想いを丁寧に読み解きます💍✨
New アルバム「SWAG II」収録曲。他の収録曲の「SPEED DEMON」「BETTER MAN」「LOVE SONG」「I DO」「I THINK YOU’RE SPECIAL」「MOTHER IN YOU」「WITCHYA」「EYE CANDY」「DON’T WANNA」「BAD HONEY」「NEED IT」「ALL I CAN TAKE」「OH MAN」「POPPIN’ MY S***」「ALL THE WAY」「PETTING ZOO」「MOVING FAST」「SAFE SPACE」「LYIN’」「DOTTED LINE」「OPEN UP YOUR HEART」「WHEN IT’S OVER」「EVERYTHING HALLELUJAH」「STORY OF GOD」「DAISIES」「Go Baby」「SWAG」「405」「WALKING AWAY」「BUTTERFLIES」「YUKON」「TOO LONG」「WAY IT IS」も和訳・意味考察・解説をしておりますので是非チェックしてください。
Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）の新曲「ALL THE WAY」（オール・ザ・ウェイ）は、恋人に対する誠実な愛と“守りたい”という優しさを、ジャスティン・ビーバーらしい温かさで描いたラブソング。愛の本質は、派手な言葉ではなく“ふたりで日常を分かち合うこと”。リビングで手を取って踊ったり、笑わせたり、辛い言葉から守ったり——そんなささやかな優しさが、歌全体にあふれています。
「We could take it all the way（最後まで行ける）」というフレーズは、恋の“覚悟”や“未来への約束”の象徴。「君を手放さない」と何度も繰り返すラインが、彼の揺るぎない想いを際立たせています💍
心に寄り添い、愛を語り続けるこの曲は、聴く人すべての“愛する人を想う気持ち”に静かに火を灯す、そんな一曲です🕯️
Justin Bieber：関連記事
Justin Bieber – ALL THE WAY サムネ画像
コメント