Justin Bieber – DON’T WANNA 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Justin Bieber – DON’T WANNA 歌詞和訳
[サビ]
I don’t wanna give a f※ck, I know what it should be
気にしたくないけど、本当はどうすべきか分かってる
I don’t wanna mess this up, I don’t want you to leave
この関係を壊したくない 君には行ってほしくないんだ
I don’t want you to leave, I don’t want you to leave
君に、そばにいてほしい 離れないでほしい
I don’t want you to leave, I know what it should be
本当はどうすべきか、ちゃんと分かってる
[Aメロ1]
I seen her walking from a mile, I had to get her
遠くからでも分かった、彼女は絶対に逃しちゃダメだって
I seen her world in her smile (Yeah)
その笑顔の中に、彼女の全部が見えたんだ
I seen a better life, I hope you don’t get fed up
一緒ならもっといい未来があるって思った 君がもう嫌になってないといいけど
There’s certain things you can’t buy-uy (No), uh
お金じゃ買えないものが、確かにあるんだ
[プレコーラス]
I, I know you wanna get some, uh
君が何かを求めてるの、ちゃんと分かってる
So tell me where you came from, huh
だから、君がどこから来たのか教えてよ
I’m runnin’ out of patience, uh
もう限界が近いんだ、我慢するのも
I know we’re gonna make it out
でもきっと、俺たちは乗り越えられる
I know you wanna get some, uh (Get some)
欲しいものがあるんだろ？（そうだよな）
So tell me where you came from, huh
だから正直に話してよ
I’m runnin’ out of patience, huh
もう気持ちを抑えきれないんだ
I know we’re gonna make it out
それでも一緒に抜け出せる気がするんだ
[サビ]
I don’t wanna give a f※ck (No), I know what it should be (Oh)
もうどうでもいいなんて言いたくない どうするべきか分かってる
I don’t wanna mess this up (F※ck up), I don’t want you to leave (Oh)
この関係、壊したくないんだ 君にいなくなってほしくない
I don’t want you to leave (No), I don’t want you to leave (Oh)
君を失いたくない 君が必要なんだ
I don’t want you to leave (Oh), I know what it should be (Oh)
絶対に離れてほしくない 本当の答えは見えてるのに
[間奏]
Yeah, alright
Uh, yeah, uh
（間奏）
[Aメロ2]
I see you holding onto things you said that you’d let go
手放すって言ったくせに、まだ握りしめてるじゃん
The gloves don’t fit you no more, uh, uh, uh
もう君にはその”防御”は似合わないよ
You said that you lost your wings when we broke it off
別れたとき、君は「羽を失った」って言ってたけど
And now I’m back at your door, uh (Yeah, yeah)
結局こうして、また君のドアの前にいるんだ
[プレコーラス]
I know you wanna wake up, uh (Yeah, yeah)
もう一度目を覚ましたいんだろ？
I know you wanna make me proud
僕を喜ばせたいって思ってるんだよね？
I know you wanna say somethin’ (Say somethin’)
言いたいこと、あるんでしょ？（ねぇ、言ってよ）
I know we’re gonna make it out
きっと、またやり直せる気がするんだ
I know you wanna get some (Get some, oh yeah)
君がまだ欲しいもの——夢、愛、希望があるって分かってる
So tell me where you came from, huh (Came from)
だから、君のこともっと教えてよ
I’m runnin’ out of patience, huh (Patience)
もう限界、早く本当の気持ちを聞かせて
I know we’re gonna make it out
一緒ならきっと、やり直せるよ
[サビ]
I don’t wanna give a f※ck (No), I know what it should be (Oh)
何もかも投げ出したくない 本当は分かってる、こうあるべきって
I don’t wanna mess this up (Oh-oh-oh), I don’t want you to leave (Oh)
間違えたくない 君にはいなくなってほしくないんだ
I don’t want you to leave (No), I don’t want you to leave (Oh)
君に居てほしい、何度でもそう言うよ
I don’t want you to leave (I don’t), I know what it should be
離れないで これが”本物”って、僕はもう知ってるから
I don’t wanna give a f※ck (No), I know what it should be (Oh, oh baby)
諦めたくない どうすべきか、本当は分かってる
I don’t wanna mess this up (Baby), I know what it should be (Oh)
これ以上、傷つけたくない 僕には君が必要なんだ
I don’t want you to leave (Yeah, oh baby), I don’t want you to leave (Come on)
君にずっといてほしい そばにいて、お願いだから
I don’t want you to leave (Yeah), I know what it should be
本当に大事なもの、それが何かもう分かってるんだ
[アウトロ]
I don’t want you to leave (Yeah, that was crazy)
君にだけは、行ってほしくないんだ（…マジでクレイジーだったな）
Justin Bieber 推し活グッズ
Justin Bieber – DON’T WANNA 意味考察・解説
Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）とBakar（バカー）のコラボ曲「DON’T WANNA」（ドント・ワナ）は、不安定な恋の中で“君を失いたくない”という切実な想いを綴った一曲。感情の揺れや葛藤を、シンプルかつ率直な言葉で描く心の叫びを、歌詞の和訳と共に深掘りします。
New アルバム「SWAG II」収録曲。他の収録曲の「SPEED DEMON」「BETTER MAN」「LOVE SONG」「I DO」「I THINK YOU’RE SPECIAL」「MOTHER IN YOU」「WITCHYA」「EYE CANDY」「DON’T WANNA」「BAD HONEY」「NEED IT」「ALL I CAN TAKE」「OH MAN」「POPPIN’ MY S***」「ALL THE WAY」「PETTING ZOO」「MOVING FAST」「SAFE SPACE」「LYIN’」「DOTTED LINE」「OPEN UP YOUR HEART」「WHEN IT’S OVER」「EVERYTHING HALLELUJAH」「STORY OF GOD」「DAISIES」「Go Baby」「SWAG」「405」「WALKING AWAY」「BUTTERFLIES」「YUKON」「TOO LONG」「WAY IT IS」も和訳・意味考察・解説をしておりますので是非チェックしてください。
恋をしていても、うまくいく保証なんてどこにもない。
でも、それでも「壊したくない」「君を失いたくない」って気持ちだけは確かで——。
「DON’T WANNA」は、そんな繊細でアンバランスな心を描いた楽曲。不安や葛藤を抱えながらも、愛を諦めたくない2人の想いが重なっていきます。Justin Bieberのストレートなフックに、Bakarの感情が滲むラップが絡み合い、都会の夜に浮かぶ孤独と希望を映し出すような仕上がりに。
「I don’t wanna give a f※ck（気にしたくない）」と繰り返しながら、本当は誰よりも“この関係を守りたい”。
口には出せない後悔や、言えなかった「ごめん」「愛してる」を、音にして吐き出していく——そんな一曲です。
🌫💔
Justin Bieberの違う曲の歌詞和訳
Justin Bieber「SPEED DEMON」歌詞和訳＆意味考察｜傷も怒りも燃料にして走る、再生のスピードレース
Justin Bieber「BETTER MAN」歌詞和訳＆意味考察｜愛が僕を変えた、優しさのラブソング
Justin Bieber「LOVE SONG」歌詞和訳＆意味考察｜“君だけのラブソング”を、何度でも
Justin Bieberが歌う「I DO」 歌詞和訳・意味解説｜“君を選ぶ”愛の言葉【SWAG II】
Justin Bieber「I THINK YOU’RE SPECIAL」歌詞和訳＆意味考察｜“君は特別”と伝える癒しのアンセム
Justin Bieber「MOTHER IN YOU」歌詞和訳＆意味考察｜君の中に生きている、彼女の面影と愛
Justin Bieber「WITCHYA」歌詞和訳＆意味考察｜忘れられない恋の余韻と未練 💭
Justin Bieber「EYE CANDY」歌詞和訳＆意味考察｜甘く危険な恋に酔う、誘惑のR&Bキャンディ🍬
Justin Bieber × Bakar「DON’T WANNA」歌詞和訳＆意味考察｜壊したくない恋、離れたくない想いを綴る話題のコラボ新曲
Justin Bieber「BAD HONEY」歌詞和訳｜君に“Stay”と願う、夜のラブソング
Justin Bieber「NEED IT」歌詞和訳｜“君しかいらない” 甘く危険な愛の中毒ソング
Justin Bieber「OH MAN」歌詞和訳＆考察｜“Oh, man!” と思わず声が漏れる恋の真っ只中
Justin Bieber × Hurricane Chris「POPPIN’ MY S***」歌詞和訳＆意味考察｜自信は武器、俺が俺でいることが“ポップ”なんだ
Justin Bieber「ALL THE WAY」歌詞和訳＆意味考察｜波のように重なる感情、そしてふたりは永遠へ✨
Justin Bieber「PETTING ZOO」歌詞和訳＆意味考察｜愛し合ってるのに、すれ違う。ケンカの裏に隠された「本音」とは
Justin Bieber「MOVING FAST」歌詞和訳＆意味考察｜暴走した僕が、君のためにブレーキを踏んだ瞬間
Justin Bieber「SAFE SPACE」歌詞和訳＆意味考察｜“心の避難所”で、痛みを一緒に祈る夜
Justin Bieber「LYIN’」歌詞和訳＆意味考察｜それでも「愛してる」は、嘘じゃない
Justin Bieber「DOTTED LINE」歌詞和訳＆意味解説｜サインしてほしいのは、僕との“未来”への同意書
Justin Bieber「OPEN UP YOUR HEART」歌詞和訳＆意味考察｜心をひらいて、壊れた僕を救って💔
Justin Bieber「WHEN IT’S OVER」歌詞和訳＆意味考察|すれ違いの果てに——終わりが来るたび、心が壊れていく
Justin Bieber「EVERYTHING HALLELUJAH」歌詞和訳＆意味考察｜愛するすべてに感謝を込めて、ただ“ハレルヤ”と歌う朝の祈り
Justin Bieber「STORY OF GOD」語り和訳（語りパート）｜失われた楽園と、約束の救い
Justin Bieber「DAISIES」歌詞和訳＆意味考察｜恋の余韻に揺れる、繊細なラブレターのような一曲
Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）「SWAG」（スワッグ）歌詞和訳＆意味考察｜愛と自信をまとう、“俺流”ラブソング
Justin Bieber「ALL I CAN TAKE」歌詞和訳＆意味考察｜壊れそうな心と、それでも抱きしめたい夜🌙
Justin Bieber「Go Baby」歌詞和訳＆意味考察｜心が壊れそうな君へ、そっと寄り添う優しいララバイ
Justin Bieber「405」歌詞和訳＆意味考察｜高速道路に刻まれた恋とエモーション
Justin Bieber「WALKING AWAY」歌詞和訳＆意味考察｜ 約束は簡単じゃない。それでも「離れない」と誓う、静かな愛の信念
Justin Bieber「BUTTERFLIES」歌詞和訳＆意味考察｜愛に迷う心が生む、終わらない”蝶”のざわめき
Justin Bieber「YUKON」歌詞和訳＆意味考察｜都市の夜を滑る、ゆれる恋心と衝動のミックス
Justin Bieber「TOO LONG」歌詞和訳＆意味考察｜募る想いと焦れったい時間、切なさが滲むラブソング
《歌詞和訳》Beautiful Love:ﾋﾞｭｰﾃｨﾌﾙ・ﾗﾌﾞ,Justin Bieber:ｼﾞｬｽﾃｨﾝ・ﾋﾞｰﾊﾞｰ
【英詩和訳】Honest ft. Don Toliver, Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー、オーネスト）
【英詩和訳】STAY, Justin Bieber & The Kid LAROI（ジャスティン・ビーバー、ザ・キッド・ラロイ）
【英詩和訳】Ghost, Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー、ゴースト）
【英詩和訳】Love yourself, Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）
【英詩和訳】What Do You Mean, Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）
【英詩和訳】I Don’t Care, EdSheeran & Justin Bieber（エド・シーラン、ジャスティン・ビーバー）
【英詩和訳】Let Me Love You ft. Justin Bieber, DJ SNAKE
【英詩和訳】Attention, Justin Bieber & Omah Lay（ジャスティン・ビーバー）
【英詩和訳】Wandered To LA, Justin Bieber & Juice WRLD（ジャスティン・ビーバージュース・ワールド）
【英詩和訳】Friends ft.BloodPop® , Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー）
【英詩和訳】up at night ft. Justin Bieber, Kehlani（ケラーニ、ジャスティン・ビーバー）
【英詩和訳】2U ft. David Guetta, Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー、デヴィッド・ゲッタ）
【英詩和訳】I Feel Funny, Justin Bieber（ジャスティン・ビーバー、アイ・フィール・ファニー）
Justin Bieber – DON’T WANNA サムネ画像
コメント