IVE – CRUSH 歌詞和訳（意味考察）

Contents・目次

IVE – CRUSH 歌詞和訳
IVE – CRUSH 意味考察・解説
IVEの違う曲の歌詞和訳
IVE – CRUSH サムネ画像

IVE – CRUSH 歌詞和訳

[イントロ]
La, la
La-la-la-la

[Aメロ1: Jang Wonyoung, Leeseo]
瞳の奥重なる eyes

今宵二人を照らす, moon

Nine to five dreaming, これじゃまるで恋ね

But the odds were high, 夢見たい気分?

[リフレイン: Gaeul, Rei]
待ってるだけじゃ何も

始まんない

I am precious, ooh
私は特別な存在、

But, 自分の声で step up, boom

[プレコーラス: Liz, Leeseo]
時計の針が二人まで tick-tock

魔法のように love in blooming (La-la-la-la)

気づけば抜け出せないよ

I’m good to go (Go), yeah (Yeah)

止めどなく夢中

[サビ: An Yujin, Liz]
You’re my crush
（あなたは私のドキドキ）

弾ける bubble

We can’t stop

惹かれ合うほど (Oh)

Crush

高鳴る鼓動

We can’t stop

君となら fallin’ in love

[ポストコーラス: All, Jang Wonyoung, Leeseo, An Yujin]
Oh-oh-oh

Oh-woah-oh-oh

夢の中踊りたい

Sugar spot

Oh-oh-oh

Oh-woah-oh-oh

壊れるほど crush on you

君となら fallin’ in

[Aメロ2: Rei, Jang Wonyoung]
焦る気持ち答えはまだ, baby?

Love is danger
（恋は危険）

慎重になるほどに

Every piece of me, my pleasure
（私のすべて、私の喜び）

Honey like roses
（バラのように甘い）

舞うように誘う

揺れる想い like a butterfly

溶けてく moonlight

[リフレイン: Gaeul, Liz]
待ってる

なんてもう言わせないで

Hey, you’re my precious one
（ねえ、あなたは私の大切な人）

自分の声で step up, boom

[Interlude: Rei]
Oh, hey, DIVE

これからどこ行く?

I think I’m finally done with you
（やっとあなたとのことに決着をつけた気がするの）

[ブリッジ: Gaeul]
壊れるほど love crush

止めどなく夢中

[アウトロ: Leeseo, Jang Wonyoung, An Yujin]
Crush on you
（あなたに恋してる）

もう待てない blue moon (Ah, yeah)

I’m finally feeling like
I got my freedom
（やっと自由を感じる）

Crush on you
（あなたに恋してる）

君も夢中, yeah, yeah

Love crush
（恋に夢中）

You’re my crush
（あなたは私のドキドキ）

IVE – CRUSH 意味考察・解説

韓国、ソウル出身の6人組ガールズグループ、IVE（アイヴ、아이브）の新曲、CRUSH（クラッシュ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

IVE（アイヴ、아이브）の新曲、CRUSH（クラッシュ）の部分は、過去の恋愛から解放されて、新しいスタートを切る瞬間を描いています✨🌟「Oh, hey, DIVE」はリスナーや自分自身に対する呼びかけで、新たな冒険や未来の方向を尋ねるフレーズです🗺️🌈。「これからどこ行く?」は、新しい道を探る興奮と期待を示しています🚀💫。「I think I’m finally done with you」は、過去の恋愛を完全に終わらせて、自由になったという気持ちを表しています🙌💔。