ONE OK ROCK 「Gravity ft. 藤原 聡」音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
ONE OK ROCK「Gravity ft. 藤原 聡」歌詞和訳
[Aメロ1：Taka]
Hey, you let me down, but it’s the last time
（なあ、お前には裏切られた。でももうこれで最後だ。）
‘Cause I don’t, don’t want you here no more
（もう俺のそばにはいてほしくない。）
Hey, you had me runnin’ and I’ve been ‘round the block
（お前に振り回されて、ずっと同じところを走り続けてた。）
But I learned a thing or two before
（でもその中で、俺もいくつか学んだんだ。）
[プレコーラス：Taka]
今までずっと
傷ついて 止まって
泣いては誤魔化してた日々はもういらない
私は臆病者
一人がただ怖くて
でも決めた進むって, I’m holdin’ on tight
I’m holdin’ on tight
（しがみついてでも前に進む。）
[サビ：Taka]
I’m not fallin’
（もう落ちたりしない。）
I’m not fallin’ for it no more
（もう同じ罠にはハマらない。）
My feet won’t touch the ground
（俺はもう地に縛られたりしない。）
Your gravity will not keep me down
（お前の“重力”じゃ、俺は引き戻せない。）
I’m not fallin’ for it
（もう騙されない。）
No, I’m not fallin’ for you anymore
（もうお前には落ちない。）
[Aメロ2：藤原聡]
Ah, 君の帰りを待つ私は
本当は何を待ってたんだろう？
もう少しだけここにいて いさせて
と願う私はもうここにいない
[サビ：Taka & 藤原聡]
I’m not fallin’
（もう揺らがない。）
I’m not fallin’ for it no more
（もうあの頃には戻らない。）
My feet won’t touch the ground
（地に足がつくような弱さは捨てた。）
Your gravity will not keep me down
（お前の重力では、俺は沈まない。）
I’m not fallin’ for it
（もう落ちてたまるか。）
No, I’m not fallin’ for you anymore
（もうお前には支配されない。）
[ブリッジ：藤原聡、Taka]
いつだって二人だって
信じた私は馬鹿だったって
今はわかるよ もう後悔はないよ
You’re a drug, but I’m sober
（お前は“薬”みたいだった。でも今の俺はもう正気だ。）
Wiser and I’m older
（前より賢くなったし、強くなった。）
So I’m holding
（だから、手放さずに進める。）
Never held on so tight (Ah)
（こんなに強く前をつかんだのは初めてだ。）
[サビ：Both / Taka / 藤原聡]
I’m not fallin’ for it no more
（もう落ちない。）
My feet won’t touch the ground
（地に縛られない。）
Your gravity will not keep me down
（お前の重力じゃ俺は沈まない。）
I’m not fallin’
（もう揺らがない。）
No, I’m not fallin’ for you anymore (Fall, fall)
（もうお前に心は奪われない。）
I’m not fallin’ for it no more
（もう終わりだ。）
My feet won’t touch the ground
（俺は浮上していく。）
Your gravity will not keep me down (Keep me down)
（お前の重力じゃ、俺を止められない。）
No, I’m not fallin’ for you anymore
（もう二度と、お前には落ちない。）
ONE OK ROCK 推し活グッズ
ONE OK ROCK「Gravity ft. 藤原 聡」意味考察・解説
東京出身のロックバンド、ONE OK ROCK（ワンオクロック）「Gravity」（グラビティ）ft. 藤原 聡は、恋愛依存からの解放を描いた力強い決別ソング。藤原聡との共演で生まれたエモーショナルな歌詞を、原文・和訳・意味考察つきで丁寧に解説します。
「Gravity」（グラビティ）は、“依存からの解放”をテーマにした力強い決別の歌。
タイトルの“重力（Gravity）”は、
相手に縛られ、引き戻される力＝依存関係 を象徴している。
Takaパートでは、自分を傷つけ続ける恋人に“もう戻らない”と宣言し、
“I’m not fallin’” という決意が何度も繰り返される。
一方で藤原聡パートは非常に内省的で、
「待ち続けていた私は、何を求めていたんだろう？」
と、自分が依存していた事実と向き合う姿が描かれる。
ブリッジの
“You’re a drug, but I’m sober”
は特に象徴的。
相手は中毒のような存在だったが、もう目が覚めたという強い宣言だ。
この曲は、
恋愛という強力な“重力”から抜け出し、 自分の意思で未来へ進む決意を描いたアンセム。
別れの痛みよりも、前に進む力のほうが強く響く一曲になっている。
ONE OK ROCK：歌詞和訳・解説アーカイブ
ONE OK ROCK – Tropical Therapy 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – Puppets Can’t Control You 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – +Matter 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK：ワンオク – Delusion:All 歌詞和訳（意味考察）映画「キングダム 大将軍の帰還」主題歌
ONE OK ROCK – Dystopia 歌詞和訳（意味考察）日テレ『news zero』EDテーマ
ONE OK ROCK：ワンオクロック – NASTY 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – Party’s Over 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – Tiny Pieces 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – This Can’t Be Us 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – C.U.R.I.O.S.I.T.Y. 歌詞和訳（意味考察）
ONE OK ROCK – The Pilot /3 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》Make It Out Alive, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
《歌詞和訳》Let Me Let You Go, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
《歌詞和訳》Save Yourself, ONE OK ROCK（ワンオクロック,セーブ・ユアセルフ）
《歌詞和訳》Free Them ft. Teddy Swims, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
《歌詞和訳》Gravity ft. 藤原 聡, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
《歌詞和訳》Mad World, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
《歌詞和訳》Vandalize, ONE OK ROCK（ワンオクロック,ヴァンダライズ）
【英詩和訳】Wonder, ONE OK ROCK（ワンオクロック、ワンダー）
【英詩和訳】Eye of the Storm, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
【英詩和訳】We Are, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
【英詩和訳】Taking Off, ONE OK ROCK（ワンオクロック）
ONE OK ROCK「Gravity ft. 藤原 聡」サムネ画像
コメント