スコットランド、ダムスリース出身のDJ、Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）とイギリス出身のシンガーソングライターDua Lipa（デュア・リパ）の楽曲、One Kissの和訳。
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
One Kiss by Calvin Harris & Dua Lipa
[Chorus: Dua Lipa]
One kiss is all it takes
キスするだけでいいの
Falling in love with me
私と恋をするのにはね
Possibilities
可能性よ
I look like all you need
私の見た目はあなたが求めているものでしょ
[Verse 1: Dua Lipa]
Let me take the night, I love real easy
一晩チャンスをちょうだい、
And I know that you’ll still wanna see me
そしてあなたはまだ私に会いたいでしょ
On the Sunday morning, music real loud
日曜の朝、音楽をガンガンにかけて
Let me love you while the moon is still out
月が空にある間はあなたを愛させて
[Pre-Chorus: Dua Lipa]
Something in you lit up heaven in me
あなたの中の何かが、私の中にある天国を輝かせるの
The feeling won’t let me sleep
興奮して夜も寝れなくなるの
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
だって、あなたの動き、感情にトリコなの
[Chorus: Dua Lipa]
One kiss is all it takes
キスするだけでいいの
Falling in love with me
私と恋をするのにはね
Possibilities
可能性よ
I look like all you need
私の見た目はあなたが求めているものでしょ
[Post-Chorus: Dua Lipa]
One
One
Darling
One
One
Darling
[Verse 2: Dua Lipa]
I just wanna feel your skin on mine
あなたの肌を感じたいの
Feel your eyes do the exploring
あなたの目が探検を始めるわ
Passion in the message when you smile
あなたが笑うときは、情熱をメッセージの中に感じるの
Take my time
私と時間を過ごして
[Pre-Chorus: Dua Lipa]
Something in you lit up heaven in me
あなたの中の何かが、私の中にある天国を輝かせるの
The feeling won’t let me sleep
興奮して夜も寝れなくなるの
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
だって、あなたの動き、感情にトリコなの
[Chorus: Dua Lipa]
One kiss is all it takes
キスするだけでいいの
Falling in love with me
私と恋をするのにはね
Possibilities
可能性よ
I look like all you need
私の見た目はあなたが求めているものでしょ
[Post-Chorus: Dua Lipa]
One
One
Darling
One
One
Darling
[Bridge: Dua Lipa]
See a wonderland in your eyes
あなたの目に素晴らしい景色が見えるわ
Might need your company tonight
今夜あなたが必要だわ
[Pre-Chorus: Dua Lipa]
Something in you lit up heaven in me
あなたの中の何かが、私の中にある天国を輝かせるの
The feeling won’t let me sleep
興奮して夜も寝れなくなるの
‘Cause I’m lost in the way you move, the way you feel
だって、あなたの動き、感情にトリコなの
[Chorus: Dua Lipa]
One kiss is all it takes
キスするだけでいいの
Falling in love with me
私と恋をするのにはね
Possibilities
可能性よ
I look like all you need
私の見た目はあなたが求めているものでしょ
[Post-Chorus: Dua Lipa]
One
One
Darling
One
One
Darling
【Calvin Harrisの違う曲の和訳⏬】
《歌詞和訳》New To You ft Normani & Tinashe & Offset, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）
《歌詞和訳》Obsessed, ft Charlie Puth & Shenseea, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス, チャーリー・プース）
《歌詞和訳》Stay With Me ft. Halsey, Justin Timberlake & Pharrell Williams, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）
《歌詞和訳》Miracle, Calvin Harris & Ellie Goulding（カルヴィン・ハリス&エリー・ゴールディング）
《歌詞和訳》Potion ft.Young Thug, Calvin Harris & Dua Lipa（カルヴィン・ハリス, デュア・リパ）
《歌詞和訳》New Money ft.21 Savage, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス,21サヴェージ）
【英詩和訳】Slide ft. Frank Ocean & Migos, Calvin Harris（カルヴィンハリス）
【英詩和訳】Feels ft. ft. Katy Perry&Pharrell williams & Big Sean, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス、ケーティ・ペリー）
【英詩和訳】Faking It ft. Kehlani & Lil Yachty, Calvin Harris (カルヴィンハリス)
【英詩和訳】Promises, Calvin Harris & Sam Smith（サム・スミス、カルヴィン・ハリス）
【英詩和訳】Giant, Calvin Harris & Rag’n Bone Man（カルヴィン・ハリス、ラグ・アンド・ボーンマン）
