Number_i – BON 歌詞和訳（意味考察）パート分け・ふりがな

Contents・目次

Number_i – BON 音源
Number_i – BON 歌詞和訳
Number_i – BON 意味考察・解説
1. 主なテーマ
2. 結論
Number_iの違う曲の歌詞和訳
Number_i – BON サムネ画像

Number_i – BON 音源

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Number_i – BON 歌詞和訳

[Aメロ1: 平野紫耀, 岸優太]
Yeah

王者が掻かっ攫さらう

頑丈がんじょうに閉とざした君のハートを奪うばう

地位名声ちいめいせいより大事だいじなもの

Let’s goat, let’s goat
(行こうぜ、行こうぜ)
(※「Let’s go」を強調したり、遊び心を持たせるための言葉遊びとして使われています。「goat」は「greatest of all time」（史上最高）という意味も含んでいる可能性があります。)

あーでもないこーでもない

言いながら制作せいさく

SHAMI BEN-BEN-BEN-BEN

もっとデケーことしたいから

みんなの笑顔えがおが溢あふれれる my life

We make Bonsai 3人の天才

風来坊ふうらいぼう notアイドル

No no 世界を背負う bad boy

乗り込みな to be in the world (With you)

[プレコーラス: 神宮寺勇太, 岸優太]
あー夕焼け盆踊ぼんおどり踊る1億人

残すこの先に咲くワード

未体験みたいけん Iyer Sasa

鳴く PIKA PIKA 風林火山ふうりんかざん愛は燦々さんさん

Uh, my face print うちわ 仰あおいで燃える神座かみざ

Touch the sky 邪魔者じゃまもの一網打尽いちもうだじん

抱きしめるあなたの

煩悩
ぼんのう

[サビ: 平野紫耀, 岸優太, 神宮寺勇太]
新たな教会きょうかい、残した存在

育てた盆栽ぼんさいが売れる no tax

この曲だって、お前が価値を決めるんだ

迷ってる暇なんてない goes on

花咲かせろ

BON, BON, BON, BON, BON, BON

花咲かせろ

BON, BON, BON, BON, BON, BON

BON-BON-BON

[ポストコーラス: 平野紫耀, 岸優太, 神宮寺勇太]
まあ気楽に楽しんで

Number_i はけっこう調子いいね

この瞬間しゅんかんだって Bon-Bon-Bon-Bon

[Aメロ2: 平野紫耀, 岸優太, 神宮寺勇太, 岸優太 & 神宮寺勇太]
Yeah, Number_i 規格外盆栽きかくがいぼんさい

飛んでいける羽ください

ハシからハシまで

シーンを切る街風まちかぜ

君 like a 針金 (針金)

聞こえっか？ Huh?

ジュラ期から令和

TVショー radio からドームまで

(チキ-チキ-チキ uh)

あーだこーだうっせーやつらキリがねー

愛でもってみんなまとめちゃえ

(Bon-Bon-Bon, Bon-Bon-Bon-Bon-Bon)

枯葉に水

Anti は freeze

根から生えた peace

[プレコーラス: 神宮寺勇太, 岸優太]
あゝ夕焼け盆踊り

踊る1億人

残すこの先に咲くワード

ああ猛スピードでチェイス

風見鶏かざみどりがスピン

Internet Maji Easy

ぶっちぎる I’m KC

最初は小せえ鉢から急成長きゅうせいちょう

膨ふくらんでくイメージ

[Interlude: 平野紫耀]
Yo, ここでもないし

あそこでもない

生まれ変わっても

されるレビュー上がるステージ

[サビ: 岸優太, 神宮寺勇太, 平野紫耀]
新たな教会きょうかい、残した存在

育てた盆栽ぼんさいが売れる no tax

この曲だって、お前が価値を決めるんだ

迷ってる暇なんてない goes on

花咲かせろ

BON, BON, BON, BON, BON, BON

花咲かせろ

BON, BON, BON, BON, BON, BON

BON-BON-BON

[アウトロ: All]
Yo, west side, to the east side
(Yo, 西から東へ)

We’re Bonsai, I’m a Bonsai
(俺たちは盆栽、俺は盆栽)

North side, to the south side
(北から南へ)

You’re a Bonsai, we are Bonsai (Hey, hey, hey, hey)
(君は盆栽、僕たちは盆栽 (Hey, hey, hey, hey))

Yo, west side, to the east side
(Yo, 西から東へ)

We’re Bonsai, I’m a Bonsai
(俺たちは盆栽、俺は盆栽)

North side, to the south side
(北から南へ)

You’re a Bonsai
(君は盆栽)

We are BON-BON-BON-BON
僕たちは BON-BON-BON-BON

Number_i – BON 意味考察・解説

Number_i(ナンバーアイ)の新曲、BON （ボン）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

Number_i(ナンバーアイ)の新曲、BON （ボン）の歌詞全体は、3人の天才アーティストが自分たちの情熱や信念を歌い上げ、成功と喜びを追い求める物語を描いています。彼らは伝統的な「盆栽」を育てることを比喩として使い、自分たちの音楽や芸術を丁寧に育て上げる姿勢を表現しています。

主なテーマ

成功と挑戦：
- 「王者が掻っ攫う」や「もっと大きなことしたいから」といったフレーズは、彼らが成功を求め、大きな目標に向かって挑戦している姿勢を表しています。
情熱と努力：
- 「あーでもないこーでもない言いながら制作」や「みんなの笑顔が溢れる僕の人生」という部分から、試行錯誤を繰り返しながらも情熱を持って制作活動に励んでいる様子が伝わります。
ユーモアと遊び心：
- 「SHAMI BEN-BEN-BEN-BEN」や「Let’s goat, let’s goat」といった言葉遊びがあり、彼らの音楽に対する楽しさやユーモアが感じられます。
仲間との絆：
- 「3人の天才」や「風来坊 notアイドル」といったフレーズから、彼らの強い絆やアイドルとしての枠に囚われない自由なスタイルが表現されています。
未来への希望：
- 「未体験 Iyer Sasa」「風林火山愛は燦々」といったフレーズは、未知の経験や自然の力強さ、そして愛の輝きを歌っており、明るい未来への希望を示しています。

結論

この歌詞は、成功を目指す若者たちの情熱や挑戦、仲間との絆を描いた力強いメッセージが込められています。伝統を守りながらも新しいことに挑戦し続ける姿勢、そしてその中でのユーモアや遊び心が、彼らの魅力を一層引き立てています。歌詞全体から、困難を乗り越えながらも笑顔で前に進む彼らの姿が浮かび上がり、聴き手に勇気と希望を与えています。