Selena Gomez, benny blanco – Younger And Hotter Than Me 歌詞和訳(意味考察)

スポンサーリンク
スポンサーリンク

Selena Gomez, benny blanco – Younger And Hotter Than Me 音源


全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

Selena Gomez, benny blanco – Younger And Hotter Than Me 歌詞和訳

[Aメロ1]
Waited outside your apartment
あなたのアパートの前で待ってたの

You used to come down for me

前はすぐ降りてきてくれたのにね

I used to feel like an angel

天使みたいに愛されてる気がしてた

Now I’m a dog on your leash

今じゃ首輪つけられた犬みたい

Begging for more

もっと欲しくて、みっともなくすがってる

X on my hand drawn in Sharpie

手に書かれたシャーピーの「X」マーク

Now I use my own ID

もう自分のIDで入れる年齢になったのに

All of the girls at this party

このパーティにいる女の子たちはみんな

Are younger and hotter than me

私より若くて、可愛くて、輝いてる

And I hate what I wore

今日の服、ほんとに失敗だった

But I hate myself more

でもそれ以上に自分が嫌い


[サビ]
For thinking you were different
あなただけは違うと思ってた自分がバカだった

Wish I never loved you

愛さなければよかったのに

We’re not getting any younger

私たちはもう若くないのに

But your girlfriends seem to

あなたの彼女たちは、どんどん若くなってる


[Aメロ2]
Looking for something to tell you
何を伝えたらいいか、言葉を探してる

Looking for reasons to speak

話すきっかけを、無理やり探してる

Pictures of you at the movies

あなたが映画に行った写真

Is she younger and hotter than me?

今度の子も、私より若くて綺麗なの?

Is it all in my head?

これってただの妄想なのかな?

Should have moved on instead

こんなことより、もう前に進むべきなのに


[サビ]
For thinking you were different
あなただけは違うと思ってた自分がバカだった

Wish I never loved you

愛さなければよかったのに

We’re not getting any younger

私たちはもう若くないのに

But your girlfriends seem to

あなたの彼女たちは、どんどん若くなってる

スポンサーリンク

[ブリッジ]
Someone else
誰か別の人だったの?

Was I someone else?

私ももう、あなたにとっては他人?

There you were

そこにいたあなたは

Someone else

もう私の知らない誰かだった

Someone else

完全に、別の人


[アウトロ]
Waited outside your apartment
あなたの家の前で、また立ち尽くしてる

You used to come down for me

前はすぐ迎えに来てくれたのに…

Selena Gomez, benny blanco – Younger And Hotter Than Me 意味考察・解説

アメリカ、テキサス州出身のポップ歌手,Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)とアメリカ、バージニア州出身の音楽プロデューサー、DJ、benny blanco(ベニー・ブランコ)のの新曲、Younger And Hotter Than Me(ヤンガー・アンド・ホッター・ザン・ミー)の歌詞和訳&意味考察・解説。

Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)とアメリカ、バージニア州出身の音楽プロデューサー、DJ、benny blanco(ベニー・ブランコ)のの新曲、Younger And Hotter Than Me(ヤンガー・アンド・ホッター・ザン・ミー)の歌詞は、愛していた相手に置いていかれた痛みと、それでも忘れられない心の奥の声を描いています。

「あの人を忘れたいのに、忘れられない」
「私が変わってしまったのか、彼が変わってしまったのか」

そんな、恋を経験した誰もが一度は感じる、切なくてリアルな“女の子の本音” が詰まった曲です。

Selena Gomezの違う曲の歌詞和訳

Selena Gomez, benny blanco – Sunset Blvd 歌詞和訳(意味考察)

《歌詞和訳》SINGLE SOON:シングル・スーン, Selena Gomez:セレーナ・ゴメス

《歌詞和訳》Calm Down, Rema & Selena Gomez(レマ, セレーナ・ゴメス)

《歌詞和訳》My Mind & Me, Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

《歌詞和訳》Wolves, Selena Gomez & Marshmello(セレーナ・ゴメス、マシュメロ)

《歌詞和訳》Fetish, Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

《歌詞和訳》Bad Liar, Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

【英詩和訳】IT AIN’T ME ft. Selena Gomez, Kygo(カイゴ、セレーナ・ゴメス)

【英詩和訳】Same Old Love, Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

【英詩和訳】Come Get It, Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)

Selena Gomez, benny blanco – Sunset Blvd サムネ画像

Selena Gomez(セレーナ・ゴメス)とアメリカ、バージニア州出身の音楽プロデューサー、DJ、benny blanco(ベニー・ブランコ)のの新曲、Younger And Hotter Than Me 画像

コメント

error: 申し訳ございません、右クリックはできません。
タイトルとURLをコピーしました