RIIZE Fly Up MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
RIIZE Fly Up 歌詞和訳
[イントロ: All, Sohee]
Fly up
Fly up (Woo)
Fly up (Mm, yeah)
Yeah, hey, uh
飛び立とう、さあ空へ
[Aメロ1: Wonbin, Sohee, Eunseok, Shotaro]
서로 다른 nation은 너와 날 나누지만
違う国に生まれた僕らだけど、
(왜 그래? Uh)
それが何？
이 순간 들뜬 함성은 같은 음악 일거야(Let me hear ya)
今この瞬間、歓声は一つの音楽になる
틀린 건 없지 우린 모두 다른 작품
正解なんてない、僕らはそれぞれのアート
사랑을 up, up, up 사라진 다툼
愛が満ちてく、争いは消えてく
모두의 맘속에 닿게
みんなの心に響くように、
더 볼륨을 키워봐 (Ooh-wee)
もっと音を上げて
[プレコーラス: Anton]
끝없는 하늘 위로
果てしない空の向こうまで、
계속 울려 퍼져
この想いが響いてく
All for you, all for you
All for you
すべては君のために
[サビ: All, Wonbin, Sohee]
다들 리듬을 맞춰 (Fly up)
みんな、リズムを合わせて
땅을 뒤흔들 만큼 (Fly up)
地面を揺らすくらいに
높이 올라 다 함께 벽을 깨 우린 하나가 돼
高く飛んで、壁を壊し、一つになろう
다른 게 뭐 어때?
違うって、何が悪い？
지금 기분은 hyper (Fly up)
今の気分は最高潮
자유롭고 숨가뻐 (Fly up)
自由で、息が切れるほど生きてる
너와 나를 나눈 틀 그 기준 모두 넘어 볼게
君と僕を分けるその枠、全部飛び越えてみせる
다른 게 뭐 어때? Fly up
違うって、何が悪い？ さあ飛び立とう
[ポストコーラス: All, Sungchan, Sohee]
날 따라, 따라 해 like this
날 따라, 따라 해 like that
날 따라, 따라 해 like, yeah
真似してごらん、こんな風に
다른 게 뭐 어때? Fly up (Yeah)
違っていいじゃん、飛び立とう
[Aメロ2: Shotaro, Sungchan, Anton, Sungchan & Anton, (Sohee)]
Look, 모두의 그림 같은 개성이 (Ayy)
見てごらん、誰もが持つキャンバスみたいな個性
Canvas 위에 아름답게 섞이지 (Yeah)
それが美しく混ざり合って一つになる
Yes, 이미 (Ha) 불필요하지 해석이
もう説明なんていらない
Dance with me (Woo), 네 오른손엔 늘 내 왼손이
一緒に踊ろう、君の右手には僕の左手
How do we do that? 힘껏 더 안아줘
ねえ、どうやったらこんなに通じ合えるんだろう？ 強く抱きしめて
빛나는 꿈에 날개를 달아줘 이제 문을 열어
この輝く夢に翼をつけて、扉を開けよう
The way you take me high
君のおかげで高く飛べる、
우린 높은 곳에 함께 갈래
僕ら一緒にその先へ行こう
[プレコーラス: Eunseok, Sohee]
떨림들이
서로를 타고 번져 (번져)
この高鳴りが、君へと伝わって広がっていく
All for you, all for you
All for you
全部、君のために
[サビ: All, Sohee, Wonbin, Sungchan]
다들 리듬을 맞춰 (Fly up)
みんな、リズムを合わせて
땅을 뒤흔들 만큼 (Fly up)
地面を揺らすくらいに
높이 올라 다 함께 벽을 깨 우린 하나가 돼
高く飛んで、壁を壊し、一つになろう
다른 게 뭐 어때?
違うって、何が悪い？
지금 기분은 hyper (Fly up)
今の気分は最高潮
자유롭고 숨가뻐 (Fly up)
自由で、息が切れるほど生きてる
너와 나를 나눈 틀 그 기준 모두 넘어 볼게
君と僕を分けるその枠、全部飛び越えてみせる
다른 게 뭐 어때? Fly up
違うって、何が悪い？ さあ飛び立とう
[ブリッジ: Anton, Shotaro, Sohee]
I don’t need no, I don’t need no fame
名声も、
I don’t need no, I don’t need no frame
型にはまった生き方も、
I don’t need no, I don’t need no “왜?”
理由なんていらない
I don’t even care (Ooh, yeah)
【もう気にしない
I don’t need no, I don’t need no fame
名声も、
I don’t need no, I don’t need no frame
型にはまった生き方も、
I don’t need no, I don’t need no “왜?”
理由なんていらない
Ooh, yeah
[ポストブリッジ: Wonbin, Sohee, Shotaro, All]
다들 리듬을 맞춰 (Fly up)
みんなリズムを合わせて
땅을 뒤흔들 만큼 (Fly up)
大地が揺れるほどに
You got me good (Fly up)
君にすっかり夢中さ
Everybody get louder (Fly up)
もっと声を上げていこう！
[サビ: All, Wonbin, Sohee, Sohee & Anton]
다들 리듬을 맞춰 (Fly up)
みんな、リズムを合わせて
땅을 뒤흔들 만큼 (Fly up)
地面を揺らすくらいに
높이 올라 다 함께 벽을 깨 우린 하나가 돼
高く飛んで、壁を壊し、一つになろう
다른 게 뭐 어때?
違うって、何が悪い？
지금 기분은 hyper (Fly up)
今の気分は最高潮
자유롭고 숨가뻐 (Fly up)
自由で、息が切れるほど生きてる
너와 나를 나눈 틀 그 기준 모두 넘어 볼게
君と僕を分けるその枠、全部飛び越えてみせる
다른 게 뭐 어때? Fly up
違うって、何が悪い？ さあ飛び立とう
[ポストコーラス: All, Sohee, Wonbin]
날 따라, 따라 해 like this
날 따라, 따라 해 like that
날 따라, 따라 해 like, yeah
真似してごらん、こんな風に
다른 게 뭐 어때? Fly up (Yeah)
違っていいじゃん、飛び立とう
RIIZE 推し活グッズ
RIIZE Fly Up 意味考察・解説
RIIZE（ライズ、라이즈）の「Fly Up」（フライ・アップ）歌詞和訳・意味考察。国境や違いを越えてひとつになろうと歌う希望のアンセム。多様性と自由をテーマにした、今を生きる若者たちの“飛躍”の物語を深掘りします。
RIIZE（ライズ、라이즈）の「Fly Up」（フライ・アップ）は、違いを恐れず自分らしく生きること、そして音楽の力で人と人が繋がる希望を描いたRIIZEらしいポジティブなアンセム。グローバルな視点から“国”や“個性”という「違い」を超え、皆で一つになれるというメッセージを、エネルギッシュなダンスビートに乗せて届けています。
特に「틀 그 기준 모두 넘어 볼게（決めつけた枠組みを全部超えてみよう）」というフレーズは、現代の若者たちが直面する固定観念や偏見に対する反抗とも取れる強い意志を感じさせます。
RIIZEの違う曲の歌詞和訳
RIIZE「Bag Bad Back」歌詞和訳＆意味考察｜夢を詰めたこのバッグ、誰にも触れさせない🔥🎒
RIIZE – Hug 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – Lucky 歌詞和訳（意味考察）
RIIZE – Imposible 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – Boom Boom Bass 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – 9 Days 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – One Kiss 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – Siren 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – Honestly 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
RIIZE – Imposible 歌詞和訳/かなるび（意味考察）
《歌詞和訳》Talk Saxy, RIIZE（ライズ）
RIIZE Fly Up サムネ画像
コメント