HANA – BAD LOVE 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
HANA推し活グッズ
この曲は、“別れの歌”ではない
HANAの「BAD LOVE」は、
一見すると失恋ソングに見える。
裏切られて、
傷ついて、
許せなくなった恋。
でも、この曲の本当の怖さは、
主人公がまだ相手を忘れられていないことなんです。
むしろ感情として強いのは、
“嫌い”
より、
“まだ必要としてしまう” なんですよね。
だから「BAD LOVE」は、
綺麗に終わる恋愛ソングじゃない。
これは、
“終わったはずなのに、感情だけが終われない” 人間の歌です。
HANA「BAD LOVE」基本情報
- アーティスト：HANA
- リリース：2025年9月8日
- 作詞参加：JISOO、MOMOKA
- プロデュース：ちゃんみな
- “許したいけど許せない葛藤”をテーマにしたキラーチューン
公式でも、
“許したいけど許せない純粋な葛藤”
を描いた作品だと説明されている。
実際この曲って、
怒りだけでは動いていない。
むしろ中心にあるのは、
“まだ愛してしまっている”
という感情なんです。
“I’m just a kid”が、この曲の核心
この曲で何度も繰り返されるのが、
“’Cause I’m just a kid”
（だって私は、まだ子どもだったから）
というライン。
ここがこの曲の核です。
主人公は、
自分が未熟だったことを分かっている。
相手を信じすぎた。
依存してしまった。
何も言い返せなかった。
でも同時に、
“だからって傷つけてよかったの？”
とも思っている。
この感情、
かなりリアルなんですよね。
恋愛って、
後になってから、
“あの時の自分、幼かった”
と気づくことがある。
でも、
未熟だったからこそ、
本気だった。
だから主人公は、
“許せない”
と
“忘れられない”
を同時に抱えてしまうんです。
“You smiled”の怖さ
この曲、
かなり怖いのが、
相手が最後まで“悪人”として描かれないこと。
主人公は、
“you smiled”
（あなたは笑っていた）
という記憶を持っている。
つまり相手は、
優しかった瞬間もある。
だから余計に忘れられない。
本当に酷い相手なら、
憎みきれる。
でも「BAD LOVE」は違う。
優しかった記憶があるから、
感情を切り離せない。
ここがこの曲の地獄なんです。
“You took away my lights”が意味するもの
後半で主人公は、
“You took away my lights”
（あなたは私の光を奪った）
と歌う。
この“light”って、
単なる恋愛感情ではないんです。
自信。
未来。
安心感。
自分らしさ。
主人公は、
恋愛によってそれらを失ってしまった。
だからこの曲って、
“恋人と別れた”
だけじゃない。
“恋によって、自分自身が壊れた”
歌なんです。
“I still need you”が一番苦しい
この曲で最も痛いのがブリッジ。
主人公は、
“Hate that I still sometimes need you”
（今でも時々あなたを必要としてしまう自分が嫌）
と認めてしまう。
ここがリアル。
本当に傷ついた恋ほど、
簡単には嫌いになれない。
むしろ、
“戻りたくない”
と
“戻りたい”
が同時に存在する。
だから「BAD LOVE」は、
復讐の曲じゃない。
依存を断ち切れない人間の歌なんです。
“I cannot forgive you”は、本当に相手への言葉なのか
この曲、
ずっと“許せない”
を繰り返す。
でも実は、
主人公が許せないのって、
“相手”
だけじゃない気もするんです。
信じすぎた自分。
何も言えなかった自分。
依存してしまった自分。
だから、
“I cannot forgive you”
（あなたを許せない）
という言葉には、
“こんな恋をしてしまった自分も許せない”
というニュアンスも混ざっている。
ここが、
この曲を単純な失恋ソングにしていない理由です。
海外ファンはなぜ「this hurts because it’s immature love」と言ったのか
海外コミュニティでは、
- “this hurts because it’s immature love”
（“未熟な恋”だからこそ痛い） - “she knows it’s toxic but still misses him”
（傷つく恋だと分かってるのに、まだ恋しい） - “the line ‘I’m just a kid’ destroyed me”
（“I’m just a kid”で完全にやられた）
という感想が多かった。
特に、
“she knows it’s toxic but still misses him”
（苦しい恋だと理解してるのに、まだ忘れられない感じがリアル）
という反応はかなり本質的。
「BAD LOVE」って、
“悪い恋”
の曲ではない。
これは、
“自分を壊した恋なのに、それでも愛してしまった”
人間の歌なんです。
まとめ
「BAD LOVE」は、
“恋人を嫌いになる歌”
ではありません。
これは、
- 未熟さ
- 依存
- 執着
- 後悔
- 愛情
全部が混ざり合った、
“終われなかった恋”
の歌なんです。
だから主人公は、
最後まで前を向ききれない。
でもその未熟さこそが、
この曲を痛いほどリアルにしているんです。
HANA 関連記事
HANA – BAD LOVE クレジット
作詞作曲：CHANMINA
作詞：MOMOKA＆JISOO
HANA – BAD LOVE サムネ画像
コメント
ここの和訳が一番しっくりきます。いつもありがとう
和訳ありがとうございます
ここの和訳が一番しっくりきました。ありがとう