イギリス、リバプール出身のシンガーソングライター、平和運動家のJohn Lenon（ジョン・レノン）と東京都出身のモダン芸術家、平和運動家のOno Yoko（オノ・ヨーコ）の楽曲、HAPPY XMAS (WAR IS OVER)の和訳と曲の和訳。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

日本、千葉県出身のロックバンド、ELLEGARDEN （エルレガーデン）の新曲、Goodbye Los Angeles（グッドバイ・ロス・エンジェルス）の和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

日本、千葉県出身のロックバンド、ELLEGARDEN （エルレガーデン）の新曲、Perfect Summer（パーフェクト・サマー）の和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

日本、千葉県出身のロックバンド、ELLEGARDEN （エルレガーデン）の新曲、Firestarter Songの和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

日本、千葉県出身のロックバンド、ELLEGARDEN （エルレガーデン）の新曲、Bonnie and Clydeの和訳と曲の和訳。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

日本、千葉県出身のロックバンド、ELLEGARDEN （エルレガーデン）の新曲、Breathing（ブリージング）の和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

日本、千葉県出身のロックバンド、ELLEGARDEN （エルレガーデン）の新曲、10amの和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、ウィスコンシン州出身のシンガーソングライター,Ava Max（エイバ・マックス）の新曲、Dancing’s Done（ダンシングス・ダン）の和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください.

アメリカ、カリフォルニア州コンプトン出身のラッパー、Kendrick Lamar（ケンドリック・ラマー）の楽曲、Count Me Out（カウント・ミー・アウト）の和訳と曲の解説。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください.