Miley Cyrus「Easy Lover」歌詞和訳＆意味考察｜叶わぬ愛に燃え尽きる、それでも離れられない🔥💔

1, 北米出身アーティスト

2025.05.30

Contents・目次

Miley Cyrus – Easy Lover MV
Miley Cyrus – Easy Lover 歌詞和訳
Miley Cyrus推し活グッズ
Miley Cyrus – Easy Lover 意味考察・解説
Miley Cyrusの違う曲の歌詞和訳
Miley Cyrus – Easy Lover サムネ画像

Miley Cyrus – Easy Lover MV

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Miley Cyrus – Easy Lover 歌詞和訳

[Aメロ1]
(Oh-woah)

You’re my baby, you’re the only one
あなたは私のすべて、たった一人の人

You drive me crazy, oh, but I still miss you when you’re gone
狂いそうなくらい振り回されるけど、いなくなるとまた恋しくなるの

Every second and every hour
一秒ごと、一時間ごとに

(Oh-woah)

It’s in your nature, to light me up
私を熱くさせるのは、あなたの本能みたいなもの

I love to hate ya, uh, but I can’t stand it when you’re gone
嫌いになりたいくらいなのに、いないと耐えられない

So I call you once every hour
だから毎時間のようにあなたに電話しちゃうの

[サビ]
You got the love I always needed
ずっと欲しかった愛を、あなたはくれた

Tie me to horses and I still wouldn’t leave ya
馬に引きずられても、あなたからは離れない

But you’re not an easy lover
でもあなたは、簡単には愛させてくれない人

[Aメロ2]
You’re a wildfire (Oh-woah), and I’m in your path
あなたはまるで山火事みたいで、私はその進路にいるの

I’ve decided I wanna keep on dancing in the ashes
灰の中で踊り続けるって、もう覚悟を決めたの

And so I call out, “Let it burn” (Oh-woah)
だから叫ぶの、「燃え尽きちゃえ」って

[ポストコーラス]
No, I just can’t give you up, no, I just can’t give you up (Oh-woah)
No, I just can’t give you up, no, I just can’t give you up
どうしても君を諦められない、無理なの

But you’re not an easy lover (You’re not an easy, you’re not an easy)
Easy lover, hey (Oh-woah)
でもやっぱり、あなたは“簡単な恋人”なんかじゃないのよ

[ブリッジ]
You got the love I always needed (Ah)
あなただけが、私に必要な愛を持ってる

Tie me to horses, I still wouldn’t leave you (Tell ‘em, B)
たとえ無理やりでも、私は絶対離れない

But you’re not an easy lover (You’re not an easy, you’re not an easy)
でも、やっぱり難しい人だよね

(Lover)

[サビ]
You make it hard to touch another (You make it hard)
他の誰かと触れ合うなんて、無理にしてくる

Anything goes when we’re under cover (Covers)
ふたりきりになると、何でもありになるのに

But you’re not an easy lover (You’re not an easy, you’re not an easy)
だけど結局、簡単には愛せない人

(Easy lover, oh-woah)

[ポストコーラス]
No, I just can’t give you up, no, I just can’t give you up (Can’t give you up, oh-woah)
No, I just can’t give you up, no, I just can’t give you up
どうしても君を諦められない、無理なの

But you’re not an easy lover (You’re not an easy, you’re not an easy)
でもやっぱり、あなたは“簡単な恋人”なんかじゃないのよ

No, I just can’t give you up, no, I just can’t give you up (Oh-woah)
No, I just can’t give you up, no, I just can’t give you up
どうしても君を諦められない、無理なの

But you’re not an easy lover (You’re not an easy, you’re not an easy)
でもやっぱり、あなたは“簡単な恋人”なんかじゃないのよ

(Oh-woah)