アメリカ、カルフォルニア州LA結成のUSインディーロック・バンド, boygenius（ボーイジーニアス）の新曲、True Blue（トゥルー・ブルー）の和訳と曲の解説。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、カルフォルニア州LA結成のUSインディーロック・バンド, boygenius（ボーイジーニアス）の新曲、Emily I’m Sorry（エミリー・アイム・ソーリー）の和訳と曲の解説。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、カルフォルニア州出身のヘヴィメタル・バンド、Metallica（メタリカ）の新曲、Screaming Suicide(スクリーミング・スーサイド)の和訳と曲の和訳。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

イギリス、ビュードリー出身の歌手、Becky Hill（ベッキー・ヒル）の新曲、Heaven（ヘブン）の和訳と曲の解説。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして最後にボキャブラリーで紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください.

アメリカ、オハイオ州出身のアート・ロック・バンド、The National（ザナショナル）の楽曲、Tropic Morning News（トロピック・モーニング・ニュース）の和訳と曲の解説。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、イリノイ州出身のロックバンド,Fall Out Boy（フォール・アウト・ボーイ）の楽曲、Love From The Other Side (ラブ・フロム・ザ・アザー・サイド)の和訳と曲の解説。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

イギリス、マンチェスター出身でOasis（オアシス）のメンバーのNoel Gallagher（ノエルギャラガー）の新バンド、Noel Gallagher’s High Flying Birds（ノエル・ギャラガーズ・ハイ・フライング・バーズ）の楽曲、Easy Now（イージー・ナウ）の和訳。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、テネシー州出身のロックバンド,Paramore(パラモア)の楽曲、C'est Comme Çaの和訳と曲の和訳。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。