SIRUP – Your Note MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
SIRUP – Your Note 歌詞和訳
揺れる揺れる世界に自分を探す
増える増える願いに自分をだます
不安だって紡いでくよ風
自分らしくいることが追い風
求められない日々がまた散った
元値も知らない価値に気が散った
あいつが言った
Sugar honey ice tea
その通り
こいつはまいった
世界なんて Out of countrol
何で喜んで笑って
知って気づいてくMyself
新しい自分と向き合いたい
嘘はない
紛れもない
いつかBright
Everything is you
どんな場所でも
You are everything
君を祝うよ
Don’t you worry about anything
(何も心配しないで)
どうしたってそこにいるよ
重なる一つ一つが全部 Your Note
まいっか
まぁどうせ意味ないしさって
見限った
自分も変わんないしなって
諦めんな
回ったカメラ止まらへんしな
まだ巻き返せるかもわからへんしな
種蒔いたMy mind 花咲いた Outline
泣かないね Midnight baby
選んでは知った
喜び走った家までの道が My life, My life, My life
Everything is you
どんな場所でも
You are everything
君を祝うよ
Don’t you worry about anything
(何も心配しないで)
どうしたってそこにいるよ
重なる一つ一つが全部Your Note
Your note, your note, your note
Your note, your note, your note
Everything is you
どんな場所でも
You are everyhitng
君を祝うよ
Don’t you worry about anything
(何も心配しないで)
どうしたってそこにいるよ
重なる一つ一つが全部Your Note
You better kick it
さあ、躊躇せずに動き出そう
Don’t overthink it
考えすぎて立ち止まらないで
No matter what it takes
どんな困難があっても、前に進もう
Grab your heart
自分の心を大切にして
Grab your dream
夢を強く掴み
Grab your note
目標定め、果敢に進め
SIRUP – Your Note 意味考察・解説
日本、大阪府出身のシンガーソングライター, SIRUP(シラップ)の新曲、Your Note(ユア・ノート)の歌詞和訳&意味考察・解説。
フィッツコーポレーションの企画するプロジェクト『PARFA TUNE』とのコラボレーション。
アーティストを迎え入れ、オリジナル楽曲とともにオンリーワンの香水を生みだす本プロジェクト。今回、SIRUPは新曲“Your Note”を書き下ろした。なお、香水と楽曲は19世紀にイギリスで発明された「香階」という伝統的な手法に基づいて制作されたという。
SIRUP(シラップ)の新曲、Your Note(ユア・ノート)の歌詞は、自己探求と成長、愛とサポートのテーマを軸に展開されています。不安定で予測不可能な世界の中で、本当の自分を見つけ、理解しようとする苦闘が描かれています。願いが増える中で、自分自身を欺くこともあるけれど、その全てが自分を形作る重要な要素であることを認識しています。
「Sugar honey ice tea」という軽いジョークは、困難や失敗を軽く受け流す態度を示しているようですが、それにもかかわらず、自分自身や周囲の世界がコントロール不能であることに対するフラストレーションも感じています。しかし、この曲の中心的なメッセージは、自分自身を受け入れ、新しい自我と向き合う勇気を持つことにあります。何が起ころうとも、諦めずに自分自身の真実、夢、そして目標を追い求めることの大切さを強調しています。
「Everything is you」と繰り返し歌われるフレーズは、恋愛だけでなく、自己愛や他者からの無条件のサポートを象徴している可能性があります。愛する人、あるいは自分自身に対する愛が、どんな状況下でも変わらないこと、そしてその愛が人生のすべての瞬間を特別なものにする力を持っていることを祝福しています。
「Don’t you worry about anything」「どうしたってそこにいるよ」は、不安や恐れを乗り越え、常に支えとなる存在があることを確約しています。最終的には、「Grab your heart, Grab your dream, Grab your note」という言葉で、自分自身の心、夢、そして人生の記録(ノート)を大切にし、それらを追い求めることの重要性を促しています。
総じて、この歌詞は自己発見の旅で直面する挑戦と、その過程で得られる愛とサポートの価値を称賛しています。変化を恐れずに、自分自身の真実を追求する勇気を持つこと、そして何が起ころうともそばにいてくれる人々の存在を大切にすることが、最も重要なメッセージとして浮かび上がってきます。
SIRUPの違う曲の歌詞和訳
《歌詞和訳》2MANYTIMES, SIRUP & CODY JON(シラップ & コーディー・ジョン)
《歌詞和訳》UMAMI, SIRUP & The Crane(シラップ & ザ・クレイン)
《歌詞和訳》Starstruck, Years and Years & SIRUP(シラップ、イヤーズアンドイヤーズ)
コメント