分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、テキサス州出身のシンガーソングライター、Beyoncé（ビヨンセ）の新曲Be Alive（ビーアライブ）の和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。日本の名古屋出身のラウドロックバンド、coldrain（コールドレイン）の楽曲、 PARADISE(Kill The Silence)の和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。カナダ、モントリオール出身のポップロックバンド,Simple Plan（シンプル・プラン）の楽曲,The Antidote（アンティドート）の和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アイルランド、ダブリン出身のロックバンド、U2の楽曲、Your Song Saved My Lifeの和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、アイオワ州出身のヘヴィメタルバンド、Slipknot（スリップノット）の新曲、The Chapeltown Ragの和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、NY出身の歌手、Mariah Carey（マライアキャリー）とアメリカ、ジョージア州出身のR&B歌手 Khalid（カリード）、アメリカ、テキサス出身のゴスペル歌手 Kirk Franklin（カークフランクリン）のコラボ楽曲、Fall in Love at Christmasの和訳。