スポンサーリンク
2, ヨーロッパ出身アーティスト

《歌詞和訳》Where Did You Go ft. MNEK, JaxJones（ジャックス・ジョーンズ）

No,1洋楽和訳サイト #援護の勉強にもぜひ　Fela KutiやNotorious B.I.G.、The Neptunes、Timbaland等のアフロビートからHIPHOPまで影響を受け現在の音楽性を確立したJax Jones（ジャックスジョーンズ）。楽器演奏からプロデュースまでをこなす現在のUKハウスシーンの代表的DJ/プロデューサーの一人。2014年にDuke Dumontと共に制作した”I Got U”　(名義はfeat. Jax Jones)が全英チャート1位、USダンス・チャート1位を記録し、さらにその年の第57回グラミー賞で、Basement JaxxやClean Bandit、Disclosure、Zhuと共に最優秀ダンス・レコーディング賞にノミネートされ、瞬く間にシーンを代表するプロデューサーとなる。その後リリースされたオリジナル楽曲”Yeah Yeah Yeah”はFIFA 16のサウンドトラックに収録され、Apple WatchのCMソングにも起用され話題になりました。サウンドは1990年代ぐらいのユーロビートサウンドを敢えて狙ってメイクされていて、MVもひと昔前の時代の雰囲気で作ってきているあたりがおもしろいと思いました。35歳以上の方には何処か懐かしく、35歳以下の方には新鮮さがあるのではないかと思います。また歌詞がシンプルなので和訳が楽で最高でした！笑
2022.02.16
2, ヨーロッパ出身アーティスト
3, アジア出身アーティスト

《歌詞和訳》SPEAK UP, NOISEMAKER（ノイズメイカー）

No,1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　「SPEAK UP」は明日2月16日にリリースされるCD＋DVD作品「AXIS」の収録曲。MVにはメンバーに加え、昨年行われた「東京2020パラリンピック競技大会」の開会式にも参加した義足のモデル・GIMICOもキャストとして出演している。残念ながらYoutubeの規約の問題で、このブログにはMVが貼れなかったので、気になる方は下記YoutubeのURLを貼っておきます。
2022.02.16
3, アジア出身アーティスト
1, 北米出身アーティスト

《歌詞和訳》Always Looking for You, Jason Mraz(ジェイソン・ムラーズ)

No,1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　アコースティック・ギターを抱えた吟遊詩人、ジェイソン・ムラーズ。2008年5月に発表した3rd アルバム 『ウィ・シング。ウィ・ダンス。ウィ・スティール・シングス。』 が超ロング・セラーとなり、シングル「アイム・ユアーズ」は米ビルボードHOT100チャートにて70週連続チャート・インという新記録を樹立、さらに世界20か国以上でダブルプラチナ／プラチナセールスを達成。これまでグラミー賞を2度の受賞と6度ノミネーションされている。彼ほどアコースティック片手に旅が似合う流離うアーティストが似合う人はいないんです。私も昔彼に憧れアコースティックを買って旅に出たことがありました…曲を作る能力も、ギターテクニックも歌唱力もなく今では自分の中で黒歴史になっておりますが…笑今作も、今まで同様、愛がぎっしり詰まった温かいナンバーに仕上がっております。
2022.02.15
1, 北米出身アーティスト
スポンサーリンク
1, 北米出身アーティスト

《歌詞和訳》Cigarettes, Juice WRLD（ジュース・ワールド）

No,1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　2018年の楽曲「Lucid Dreams」の世界的ヒットで知られており、2010年代後半のエモ・ラップシーンの代表的アーティストの一人。2019年12月8日、ジュース・ワールドはロサンゼルスのヴァン・ナイズ空港からプライベートジェットでシカゴのミッドウェイ国際空港に着陸した後、薬物による発作で倒れ亡くなった。21歳という若すぎる死はファンや音楽業界から悲しみの声が殺到した。今月リリースされたCigarettes（シガレッツ）は2018年、ジュース・ワールドが死ぬ前にレコーディングされた楽曲で、Nick Miraがプロデューサーを務め制作されました。ギターが全面的にフィーチャーされたトラックで、ジュース・ワールドは自身の彼女やドラッグに対する依存症のことや孤独についてラップしている。
2022.02.15
1, 北米出身アーティスト
1, 北米出身アーティスト

《歌詞和訳》emo girl ft.WILLOW, Machine Gun Kelly（マシン・ガン・ケリー、ウィロー）

NO,1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　3月25日に発売予定のアルバム『Mainstream Sellout』の収録曲で先行シングル「Emo Girl」。先週末「Emo Girl」のミュージック・ビデオを公開しました！MVは、プロデューサーのTravis Barker（BLINK-182）が社会見学に来た子供たちをガイド役として案内するところから始まっている。到着した館内のモニターには、ギターを掻き鳴らしながら歌うMACHINE GUN KELLY（マシンガンケリー）とY2Kファッションとして今あらためて注目を浴びている厚底ブーツや網タイツなどに身を包んで熱唱するWILLOWが映し出される。その圧倒的なエネルギーに影響を受けた子供たちは、ビデオの終わりには"刈上げ"、"前髪垂らし"、"ダーク・アイシャドウ"などのエモ・ファッションでキメた小さなエモ・ロッカーに変身する、という内容になっています。楽曲は、西海岸ポップロックで一世風靡したBLINK-182の伝説ドラマー、Travis Barker（トラビス・バーカー）がプロデュースしただけあって、西海岸系なサウンドに仕上がっています。当時、アヴリル・ラヴィーン、ゼブラヘッド、New Found Gloryとか聞いてた人は必聴です！
2022.02.15
1, 北米出身アーティスト
1, 北米出身アーティスト

《歌詞和訳》she’s all i wanna be,Tate McRae（テイト・マクレー）

国内No,1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　Forbes誌の“最も影響力のある30歳以下の30人”、Billboardの“最も影響力のある21歳以下の21人”、MTVの“最優秀PUSH新人アーティスト”、YouTubeの“Artist On The Rise”と、2020年に名だたるプラットフォームでネクストブレイク・アーティストとされた新人アーティスト、テイト・マクレー。2020年に17歳になったテイトは、同年4月に発表した曲「you broke me first（ユー・ブローク・ミー・ファースト）」が、自身最高の全米シングルチャートTop 50にランクイン。イギリス、オーストラリアなど世界10カ国以上でトップ10に入るヒットとなり、SpotifyやTikTokでもバズを起こし、楽曲の総ストリーミング回数は5億回を突破している。今、期待のティーンアーティストTate McRae（テイトマクレー）の新曲、she's all i wanna beは恋愛に対する不安をストレートに描いた作品になります。去年11月に発売のfeel like shitに続き若々しくてフレッシュな歌詞だが、大人っぽいハスキーボイスが妙にマッチして癖になります！
2022.02.14
1, 北米出身アーティスト
2, ヨーロッパ出身アーティスト

《歌詞和訳》Everything’s Electric, Liam Gallagher(リアム・ギャラガー)

No,1英詩和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　Liam Gallagher（リアム・ギャラガー）が、3枚目のスタジオアルバム『C'mon You Know』からリード・シングル「Everything's Electric」をリリースしました。この曲は、ニルヴァーナやFoo Fighters（フー・ファイターズ）で有名なデイヴ・グロールをドラムに迎えています。元OASISのリアムだからできる大技！！そして歌詞はシンプルだけど奥が深い！
2022.02.13
2, ヨーロッパ出身アーティスト
1, 北米出身アーティスト

《歌詞和訳》Boyfriend, Dove Cameron（ダヴ・キャメロン）

No,1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　Dove Cameron（ダヴキャメロン）は小さいころから父親に「ダヴ」と呼ばれて育っていたため芸名として使っていたが、2017年に父親が亡くなった時に、父親への敬意を表して正式に名前を「ダヴ」に変更した。十代から演劇を始め、2012年にディズニー・チャンネルの『Bits and Pieces』の主役を勝ち取った。また、ディズニー映画『ディセンダンツ』の3作でも主演のマルを務めており、同作のサウンドトラックにも参加した。2015年にリリースされたサウンドトラックは米ビルボード・アルバムチャートで初登場1位を獲得している。トップ女優としてのキャリアを積み上げてきたダヴが、2019年ついにソロアーティストとしての活動を開始。女優時代から音楽活動を行ってきたダヴの楽曲は、既にSpotifyだけで2.6億回再生を超えている。
2022.02.12
1, 北米出身アーティスト
1, 北米出身アーティスト

《歌詞和訳》Celebrity Skin, Doja Cat（ドージャ・キャット、セレブリティ・スキン）

#国内No.1和訳サイト #英語の勉強にもぜひ　Doja Cat（ドージャキャット）は、Holeのヒット曲「Celebrity Skin」を、バンドのギターボーカルであるCourtney Love（コートニーラブ）の了解を得て、一部歌詞を作り直し作品になります。ちなみにCourtney Love（コートニーラブ）の夫は若くしてこの世をさった伝説のロックバンド, Nirvana（ニルヴァーナ）のKurt Cobain（カートコバーン）です。今回、タコベルスーパーボウルのコマーシャルソングのタイアップで制作が進んでたみたいなんですが、原曲Holeの「Celebrity Skin」の歌詞は中々パンクでパンチのある歌詞なのでテレビでは流せないんじゃないかってことで、原曲の歌詞を少しマイルドにリメイクしたみたいです。
2022.02.12
1, 北米出身アーティストDoja Cat
2, ヨーロッパ出身アーティスト

《歌詞和訳》Make Me Feel Good ft. Jazzy, Belters Only（ベルターズ・オンリー、ジャジー）

【英詩和訳】Make Me Feel Good, Belters Only ft Jazzy（ベルターズオンリー、ジャジー、メイクミーフィールグッド）
2022.02.12
2, ヨーロッパ出身アーティスト
次のページ
error: 申し訳ございません、右クリックはできません。