NCT DREAM – Moonlight 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

Contents・目次

NCT DREAM – Moonlight MV
NCT DREAM – Moonlight 歌詞和訳
NCT DREAM – Moonlight 意味考察・解説
NCT DREAMの違う曲の歌詞和訳
NCT DREAM – Moonlight サムネ画像

NCT DREAM – Moonlight MV

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

NCT DREAM – Moonlight 歌詞和訳

[Intro]
過ぎる今日に Good-bye

手を振ろう (Oh yeah, oh yeah, ey)

数えて One, two, three now

Oh, tune in on
（さあ、チャンネルを合わせよう）

何が見えるの

[Aメロ1]
Oh 窓に差し込む光

Oh 浴び照らすよ Reflection

徐々に重なる波長

夢が目覚める

All shining bright
（すべてが輝いている）

Yeah, Like a crystal
（まるでクリスタルのように。）

[サビ]
Dancing in the moonlight
（月明かりの下で踊ろう）

弾ける瞬間

(Oway-oway-o-oway-oway)

Singing to the night sky
（夜空に歌いかけ）

繋がる世界

(Oway-oway-o-oway)

そうどこにいても

感じる心

全身でもっと

叫ぶのさ Ah-ah-ah

閃く「今」を

輝かせよう

Dancing into the moonlight
Frequencies of dream
（夢の周波数に乗って月明かりの中へ踊り続けよう。）

[Aメロ2]
さあ一歩踏み込んで

重力からの解放

イマジネーションはどこまでも

Na-na-na-na-na-na-na

自由に跳べ Fly

[Aメロ3]

Yo 今こそ

Here we go

「今度」なんてない

In my dictionary

引き寄せの法則

To the future and not the past

（過去じゃなくて未来へ。）

Let’s go

[プレコーラス]
Oh 濃い霧のような迷い

Oh 振り払うのさ Reflection

映し出したのは

さめない夢未来

Yeah, Like a crystal

[ブリッジ]
The truth (Hey)

目の前に (Don’t worry about that)

何があろうとも

Travel 越えて行ける Level

今をもっと Revel, yeah

想いを飛ばせ Dancing in the moon

Dancing in the moonlight

後悔なんてしない

NCT DREAM – Moonlight 意味考察・解説

韓国、ソウル出身のボーイ・バンド、NCT DREAM（エヌシーティー・ドリーム、엔시티 드림）の新曲、Moonlight（ムーンライト）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

NCT DREAM（エヌシーティー・ドリーム、엔시티 드림）の新曲、Moonlight（ムーンライト）の歌詞は、今この瞬間を楽しむことと、自分自身を解放し、夢を追いかけることの喜びを表現しています。夜の静けさの中で、自分自身を見つめ直し、新たな未来に向かって一歩を踏み出す決意が込められています。月明かりの下で踊ることや、夜空に向かって歌うことで、自分の心が広がり、世界とつながる感覚を感じることが描かれています。

主なテーマ

現在を楽しむ：日々の忙しさから解放され、今この瞬間を楽しむことの重要性が強調されています。歌詞の中では「過ぎる今日に Good-bye」や「手を振ろう」といった表現で、過去を振り返らず、今に集中する姿勢が示されています。
自己解放と夢の追求：窓から差し込む光や重力からの解放などのメタファーを通じて、自分自身を解放し、夢を追い求めることの自由さが表現されています。「自由に跳べ Fly」や「重力からの解放」というフレーズがその象徴です。
未来への希望：過去ではなく未来を見据える姿勢が強調されています。特に「引き寄せの法則 To the future and not the past」という部分は、未来へのポジティブな展望を示しています。
繋がりと一体感：夜空に歌いかけたり、月明かりの下で踊ることで、世界と一体になる感覚が描かれています。どこにいても心が感じるこの繋がりが、全体を通して一貫したテーマとなっています。

結論

この歌詞は、現代の喧騒から離れて今この瞬間を楽しみ、自分自身を解放し、夢を追いかける喜びを表現しています。また、未来への希望や、世界との一体感が強調されており、リスナーに対してポジティブなメッセージを伝えています。全体として、日常の中で見失いがちな自分自身の大切な部分を再確認し、未来に向かって前進する勇気を与える内容となっています。