1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》The Lightning I, II, Arcade Fire（アーケイド・ファイア）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
カナダ、ケベック州出身のインディーロックバンド, Arcade Fire（アーケイドファイア）の新曲、The Lightning I, IIの和訳。
1, 北米出身アーティスト
1, 北米出身アーティスト 
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》sleeping with my friends, GAYLE（ゲイル）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、テキサス州出身のシンガーソングライターGAYLE（ガイル）の楽曲、sleeping with my friendsの和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》maybe ft. Bring Me The Horizon, Machine Gun Kelly（マシン・ガン・ケリー、ブリング・ミー・ザ・ホライズン）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、オハイオ州出身のラッパー、俳優、歌手, Machine Gun Kelly（マシンガンケリー）の新曲、maybe ft. Bring Me The Horizon（ブリング・ミー・ザ・ホライズン）の和訳。
"maybe"は、Machine Gun KellyとBring Me The HorizonのフロントマンOli Sykesが初めてコラボレーションした曲となる。
Oli Sykes（オリヴァー・サイクス）はMachine Gun Kellyのポップパンク作品に常に敬意を示しており、MGKの『Tickets To My Downfall』リリース時、Bring Me The Horizonのフロントマンはインタビューで次のように述べている。
"マシンガンケリーがポップパンク・アルバムを作っているのを見ると興奮するんだ。
彼の曲はどこか俺たちの作品とも近いものを感じるし、人々を俺たちの世界に引き込んでくれるんだ"
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》A Little Bit of Love, Weezer（ウィーザー）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、カルフォルニア州出身のパワーポップバンド、Weezer（ウィーザー）の新曲、A Little Bit of Loveの和訳。
パワー・ポップの先駆的存在のWeezer（ウィーザー）
全米チャート上位の常連であり、2009年には”グラミー賞”を受賞しました。
作風は一時、”泣き虫ロック”と評されていましたが、泣き虫は人一倍、優しいんだなと今作を聞いて思いました。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Closer ft. H.E.R., Saweetie（スウィーティー）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、カルフォルニア出身のラッパー,Saweetie（スウィーティー）の新曲、Closer ft. H.E.R.の和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Congratulations, Simple Plan（シンプル・プラン）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
カナダ、モントリオール出身のポップロックバンド,Simple Plan（シンプル・プラン）の楽曲,Congratulations（コングラチュレーションズ）の和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Colors, OneRepublic（ワンリパブリック、カラーズ）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、コロラド州出身のロックバンド,OneRepublic（ワンリパブリック）の楽曲、Colors（カラーズ）の楽曲の和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Higher, Michael Bublé (マイケル・ブーブレ)
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
カナダ、バーナビー出身のシンガーソングライターMichael Bublé (マイケルブーブレ)の楽曲、Higher（ハイヤー）の和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Doppelgänger, Joshua Bassett（ジョシュア・バセット）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、カルフォルニア州出身の俳優、歌手,Joshua Bassett（ジョシュア・バセット）の新曲、Doppelgänger（ドッペルゲンガー）の和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》iPad, The Chainsmokers（ザ・チェインスモーカーズ、アイパッド）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。
アメリカ、ニューヨーク出身エレクトロDJプロデューサー,The Chainsmokers(ザチェインスモーカーズ)の楽曲,iPad（アイパッド)の和訳。