BAND-MAID – Zen MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
BAND-MAID – Zen 歌詞和訳
[イントロ]
I am drawing new lines into the void
虚無の中に新しい線を描いている
Nobody knows 新しい Future
誰にも知られない、新しい未来が待っている
[Aメロ1]
真っ暗闇に染まった
滅びの Story
誰もが Lonely
[プレコーラス]
宿命論に刃向かうPencil
書き足すPage
Another end
（別の結末を描こう）
さぁ
Pan up Pan down
（カメラを上げて、下げて）
Light up Light off
（光をつけて、消して）
何度だってRe:Re: edit
何度でも「再編集」を繰り返す
[サビ]
描きだす New verse 誰にも
奪えない 僕らの未来
無駄なものはひとつも見つからない
動きだす New world
胸の奥 開いて 解き放て
此処で Let’s get back the shine
（さあ、ここで輝きを取り戻そう）
[Aメロ2]
一人きりじゃ無力
殻破って Go action!
Why don’t you fight together
（一緒に戦わないか？）
We will, we will never lose
（僕らは負けない、絶対に！）
[プレコーラス]
運命論に睨まれたって
書き足す Page
Happy end
（ハッピーエンドを信じて）
さぁ
Fade in Fade out
（フェードインして、フェードアウト）
Frame in Frame out
（フレームインして、フレームアウト）
何度だって Re:Re: edit
（何度だって「再編集」を繰り返す）
[サビ]
描きだす New verse 誰にも
奪えない 僕らの未来
無駄なものはひとつも見つからない
動きだす New world
胸の奥 開いて 解き放て
此処で Let’s get back the shine
[ブリッジ]
I drew your smile when we were together
（君と一緒にいたときの笑顔を描いた）
二度と消えないように
[サビ]
描きだす New verse 誰にも
奪えない 僕らの未来
無駄なものはひとつも見つからない
動きだす New world
胸の奥 開いて 解き放て
此処で Let’s get back the shine
（さあ、ここで輝きを取り戻そう）
We will never ever never ever lose
（僕らは決して負けない、何があっても）
BAND-MAID – Zen 意味考察・解説
日本、東京都結成のガールズロックバンド、BAND-MAID（バンドメイド）、Zen（ゼン）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
BAND-MAID（バンドメイド）、Zen（ゼン）の歌詞は、「未来を自分たちで作り出そう！」という力強いメッセージにあふれた希望の物語です📖💫。真っ暗な闇に包まれた絶望的な状況の中で、自分たちの手で新しいストーリーを書き直していく姿が描かれています✍️⚡。
運命や宿命に縛られるのではなく、それに立ち向かい「何度でもやり直せる」というメッセージが全体を通して繰り返されているのが特徴的🌀💪。「Re:Re: edit」や「描き出す New verse」という言葉が示すように、過去の失敗や痛みも未来を描くための大切な一部として受け止めています🌈✨。
特に、仲間と一緒に行動することで孤独を乗り越え、共に未来を切り開いていくというメッセージが胸に響きます🤝🔥。「一人じゃ無力」という認識があるからこそ、共闘する力の尊さが際立っています❤️🌍。
歌詞の中には「胸の奥を開いて解き放つ」「此処で輝きを取り戻そう」といった表現があり、自分自身を解放し、新しい自分に生まれ変わる瞬間が鮮やかに描かれています🌟🕊️。最終的には、「僕らは絶対に負けない」という確固たる意志が全体を締めくくり、聴く人の背中を押してくれるような力強い一曲です🎶🔥✨。
絶望の中からでも光を見つけ、未来を切り開く勇気を与えてくれる、まさにエネルギッシュでポジティブな応援ソングです💖🌟🙌。
BAND-MAIDの違う曲の歌詞和訳
BAND-MAID with The Warning – SHOW THEM 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》Shambles, BAND-MAID（バンドメイド）
BAND-MAID – Zen サムネ画像
コメント