日本、東京都出身のシンガーソングラター、milet（ミレイ）の新曲、December（ディセンバー）の和訳。
TVアニメ『葬送のフリーレン』EDテーマ
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Anytime Anywhereエニタイム・エニウェアmiletミレイ
and are you alright? Can you hear me?
大丈夫？聞こえてる？
誰もいない線路沿いをなぞってく
大袈裟に泣いて笑ってほしくて
鮮明でいたい思い出を抱きしめている
さよならよりずっと大切な言葉で伝えたいんだ
ありふれて、でも特別で
ほら、この目じゃなければ見えなかったものが
どうして溢れてく
だから
もう一度
生まれ変わろうとも
また私はここを選ぶんだろう
だから
あなたとまた巡りあったら
もう離さない
今を選ぶんだろう
約束なんてなくても
孤独に迷う日でも
その涙だって大丈夫
きっと夜が明けるよ
and I’m alright, yeah I hear you
私は大丈夫よ、うん、聞こえてる
伸びた髪を風がからかっている
全部意味があるよ
立ち止まった日々も
今更分かってあなたに追いついたよ
ほらこの目じゃなければ見えなかったものが
どうして溢れてく
だから
もう一度
生まれ変わろうとも
また私はここを選ぶんだろう
だから
あなたとまた巡りあったら
もう離さない
今を選ぶんだろう
どこにいても
笑ってみせて
目を閉じれば、いつも
歩き出した
私を見てて
せめて
会いたいよ
なんて言わないから
ねぇ、今日だけは
思い出していいかな
だから
あなたと
また巡り合ったら
もう迷わない
今を選ぶんだろう
約束なんてなくても
孤独に迷う日でも
こんなに胸が痛いのは
あなたといた証かな
絶対なんてなくても
いつでも届いてるから
その涙だって大丈夫
きっと夜が明けるよ
I’m wispering a lullaby for you to come back home
あなたが帰宅してくるのを待ちながら、ひそやかに子守唄を歌っている
コメント