RIIZE – Siren 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

Contents・目次

RIIZE – Siren 音源
RIIZE – Siren 歌詞和訳/かなるび
RIIZE – Siren 意味考察・解説
RIIZEの違う曲の歌詞和訳
RIIZE – Boom Boom Bass サムネ画像

RIIZE – Siren 音源

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

RIIZE – Siren 歌詞和訳/かなるび

[プレコーラス: Sohee, Sungchan, All]
Beat, beat, beat droppin’ low, feelin’ up (Woo)
ビートが低くなり、気分が高まる（ウー）

뒤섞여 봐 완전히 새로운ディソッキョバワンジョニセロウン flow (Woo)
完全に新しい流れに飛び込んでみて（ウー）

Ready or not? 순간 울려 대는スンガンウルリョデヌン siren (Woo, woo)
準備はいい？一瞬で響き渡るサイレン（ウー、ウー）

우린 네 심장을 뒤흔드는ウリンネシムジャンウルディフンドゥヌン rock
俺たちは君の心臓を揺さぶるロック

[サビ: Wonbin, Shotaro, All]
Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey)
Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey)
そのサイレンを引き戻して、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ）

서둘러, hurry, hurry, 다 모여봐 이리로
ソドゥルロ, hurry, hurry, ダモヨバイリロ
急いで、急いで、みんなここに集まって

Wе gonna fly high, high, 자유롭게 더
俺たちは高く、高く、もっと自由に飛び立つ

Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
そのサイレンを引き戻して、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）

[Aメロ2: Shotaro, Sungchan, Sohee, Eunseok, Anton, Wonbin & Sohee]
(Wait, wait, wait) Eenie, meenie, miney, moe
（待って、待って、待って）イニミニマニモ

거침없이 한 걸음 더
ゴチモプシハンゴルムド
ためらわずに一歩前進

뻔하고 뻔한 흐름은ポナゴポナンフルムン say, “Bye, bye” (Ooh-ooh)
ありふれた流れには「さよなら」(オーオー)

Pullin’ up now, we gotta show them, feel me (Hey)
今から乗り込む、見せつけよう、感じてくれ（ヘイ）

Look at us go, look at me go (Hey)
俺たちの進む様を見て、俺の進む様を見て（ヘイ）

심장은 fast 뜨거워 데임
シムジャンウン fast トゥゴウォデイム
心臓が速く打ち、燃えてる

외쳐봐 너의 얘기를
ウェチョバノエイェギル
叫んでみて、自分の話を

시작해 우린 준비돼 있어
シジャケウリンジュンビデイッソ
始めよう、俺たちは準備できている

[リフレイン: Eunseok, Anton, Wonbin, All]
See me, see me, 터지는トジヌン colorful lights (Let’s move)
見て、見て、弾けるカラフルなライト（動こう）

Wa-wa-warning 모든 걸 보여줘モドゥンゴルボヨジョ wild-wild
ワワ警告、すべてを見せて、ワイルドに

Ready or not? 등장을 알리는ドゥンジャンウルアルリヌン siren, siren
準備はいい？登場を告げるサイレン、サイレン

우린 네 심장을 뒤흔드는ウリンネシムジャンウルディフンドゥヌン rock
俺たちは君の心臓を揺さぶるロック

[サビ: Sohee, Wonbin, All]
Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey)
Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey)
そのサイレンを引き戻して、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ）

서둘러, hurry, hurry, 다 모여봐 이리로
ソドゥルロ, hurry, hurry, ダモヨバイリロ
急いで、急いで、みんなここに集まって

Wе gonna fly high, high, 자유롭게 더
俺たちは高く、高く、もっと自由に飛び立つ

Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
そのサイレンを引き戻して、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）

[ブレイク]
Beat, beat, b-beat, beat, beat, beat (Ooh-ooh)
ビート、ビート、ビート、ビート（オーオー）

Beat, beat, beat, beat, droppin’ low
ビートが低くなる

F-feelin’ up, feelin’, feelin’, feelin’, feelin’
高まる感じ、感じ、感じ、感じ、

Feelin’, feelin’ up
感じ、感じが高まる

[プレコーラス: Sohee, Wonbin, Sungchan]
Beat, beat, beat droppin’ low, feelin’ up (Woo)
ビートが低くなり、気分が高まる（ウー）

뒤섞여 봐 완전히 새로운ディソッキョバワンジョニセロウン flow (Woo)
完全に新しい流れに飛び込んでみて（ウー）

Let’s get it, go, we won’t be stoppin’
やろう、行こう、俺たちは止まらない

Pull it back, pull it back, pull it
引き戻せ、引き戻せ、引き戻せ

[サビ: Sungchan, Sohee, All]
Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey)
Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey)
そのサイレンを引き戻して、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ）

서둘러, hurry, hurry, 다 모여봐 이리로
ソドゥルロ, hurry, hurry, ダモヨバイリロ
急いで、急いで、みんなここに集まって

Wе gonna fly high, high, 자유롭게 더
俺たちは高く、高く、もっと自由に飛び立つ

Pull it back, that siren, ah (Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey)
そのサイレンを引き戻して、ああ（ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ、ヘイ）

RIIZE – Siren 意味考察・解説

韓国の7人組男性アイドルグループ、RIIZE（ライズ、라이즈）の新曲、Siren（サイレン）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
1st Mini Album 「RIIZING」」の収録曲。
他の収録曲の歌詞和訳はこちら「RIIZE、1st Mini Album 「RIIZING」トラックリスト/全曲歌詞和訳」

RIIZE（ライズ、라이즈）の新曲、Siren（サイレン）の歌詞は、エネルギーに満ちた高揚感と自由をテーマにしています。ビートの強弱やサイレンの音を通じて、聞き手を盛り上げ、非日常的な世界へと誘います。新しい流れや挑戦に対して恐れず進む姿勢を強調しており、集まる仲間たちとの一体感を感じさせる表現が多く含まれています。

主なテーマエネルギーと高揚感：ビートが下がりつつも気分が高まる感覚や、サイレンの音でテンションが上がる様子が描かれています。「Beat, beat, beat droppin’ low, feelin’ up」や「Ready or not? 순간 울려 대는 siren」といったフレーズがそれを表しています。

挑戦と進化：ありふれた流れに「さよなら」を告げ、恐れずに新しい挑戦に向かう姿勢が歌詞全体に散りばめられています。「거침없이 한 걸음 더」や「뻔하고 뻔한 흐름은 say, ‘Bye, bye’」といった表現がその例です。

一体感と自由：仲間たちと共に高く飛び立ち、自由を謳歌するシーンが描かれています。「서둘러, hurry, hurry, 다 모여봐 이리로」や「We gonna fly high, high, 자유롭게 더」といった部分がそれを示しています。

結論この歌詞は、ビートやサイレンを用いたダイナミックな表現を通じて、エネルギッシュで自由な世界を描いています。挑戦を恐れず、新しい流れに飛び込む姿勢や、仲間と一緒に高揚感を共有するテーマが一貫して表現されており、聞き手に前向きなメッセージを伝えています。