Ed Sheeran「Camera」歌詞和訳＆意味考察｜”君の美しさは、永遠に焼きつく”📸✨【New Album”Play (Extended Edition) ”収録曲】

2025.09.12
スポンサーリンク

Ed Sheeran「Camera」音源


全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

Ed Sheeran「Camera」歌詞和訳

[Aメロ1]

You should see the way the stars
星たちが君を照らす様子を、君自身にも見せたいくらいだよ

Illuminate your stunning silhouette
その美しいシルエットが、夜空に浮かび上がる

You’re glowing in the dark
暗闇の中でも、君はまるで光を放ってる

I had to count to ten and take a breath
心が落ち着かなくて、10まで数えて深呼吸したんだ

You think that you don’t have
君は自分に何もないって思ってるけど

Beauty and abundance but you do
君にはちゃんと、美しさも豊かさもあるよ

And that’s the truth (Truth)
それが、本当のことなんだ

[プレコーラス]

You’re frozen in motion
動きが止まったように見える瞬間

A perfect picture in the frame
まるでフレームに収まった完璧な写真みたい

Some visions don’t ever fade
消えない景色って、あるんだよ

[サビ]

I don’t need a camera to capture this moment
この瞬間を残すために、カメラなんていらない

I’ll remember how you look tonight for all my life
今夜の君の姿は、僕の一生の記憶になる

When everything is black and white, your colour’s exploding
モノクロの世界で、君だけが色を放っている

There’s somethin’ in the way you shine
君の輝き方には、何か特別なものがあるんだ

I don’t need a camеra when you’re in my eyеs
僕の瞳に映ってる限り、記録なんていらない

[Aメロ2]

You should see the way this night
この夜が、どれほど綺麗に展開してるか——君にも見せたいよ

Is unfolding beautifully for us
まるで僕らのために用意された舞台みたいなんだ

It’s getting late, but I don’t mind
夜が更けても、気にしないよ

We’ll take this in until the sun comes up
朝日が昇るまで、この時間を一緒に味わおう

And I think that what we have
君と僕のこの関係は

Is like every dream I had came true
ずっと見てきた夢が全部叶ったようなものなんだ

Lying here with you
ただこうして君の隣にいるだけで

[プレコーラス]

A photo could not show
写真には映らない

The way my heart is beating, babe
君といるときの、この胸の高鳴りは

Some visions don’t ever fade
ずっと色褪せない景色って、本当にあるんだ

[サビ]

I don’t need a camera to capture this moment
この瞬間を残すのに、カメラなんて必要ないよ

I’ll remember how you look tonight for all my life
今夜の君の姿は、僕の一生の記憶になる

When everything is black and white, your colour’s exploding
世界がモノクロに見えても、君だけが鮮やかに色づいてる

There’s somethin’ in the way you shine
君の輝きには、言葉じゃ言い表せない何かがある

I don’t need a camera when you’re in my eyes
君が僕の瞳に映っている限り、それだけで十分なんだ

[ブリッジ]

And then the flash is gone
フラッシュが消えて、光が消えても

But I’ll keep holdin’ on
僕はその一瞬を、ずっと心に握りしめている

To every little detail in the fabric of the night
この夜に織り込まれた、すべての細やかな瞬間を

Never letting go of that inside
胸の中から、決して手放したりはしない

Ooh
ああ——

[サビ]

I don’t need a camera to capture this moment
この瞬間を撮るために、カメラなんていらない

I’ll remember how you look tonight for all my life
君の今夜の姿は、僕の一生に焼きついてる

When everything is black and white, your colour’s exploding
モノクロの世界の中で、君だけが溢れるように色を放ってる

There’s somethin’ in the way you shine
君のその輝き方には、魔法みたいな何かがある

I don’t need a camera
もう、記録なんていらない

When you’re in my eyes
僕の瞳に、君が映っている限りは

Ed Sheeran おすすめ公式グッズ








[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

Ed Sheeran / ÷ (DIVIDE) Tee 2 (Black) – エド・シーラン Tシャツ
価格：3,729円（税込、送料別) (2025/9/12時点)







Ed Sheeran「Camera」 意味＆解説

Ed Sheeran（エド・シーラン）の新曲「Camera」（カメラ）は、恋人の美しさとその瞬間を“写真では残せない”ほど鮮明に心に刻むラブソング。歌詞和訳＆意味考察で、儚くも温かい愛のかたちを読み解きます📸💫
New アルバム「Play」の収録曲「Opening」「Sapphire」「Azizam」 「Old Phone」「Symmetry」「Camera」「In Other Words」「A Little More」「Slowly」「Don’t Look Down」「The Vow」「For Always」「Heaven」「Problems」「War Game」「Regrets」「Freedom」「Skeletons」「Technicolour」「Satellite」「Lights Out」「Fade Out」「Spiral」「I Don’t Wanna Go To Bed」も和訳・意味考察・解説をしておりますので是非チェックしてください。

Ed Sheeran（エド・シーラン）の新曲「Camera」（カメラ）は、“記録に残す”という行為ではなく、“記憶に焼きつける”愛の形を描いたバラード。夜の静けさの中、恋人の美しさに見惚れた主人公は、「カメラなんていらない」と繰り返す。それは、写真ではとらえきれない感情や空気、鼓動のような“今”を、心の奥深くに刻んでいるから。🌌

特別なことは何もしていない。ただ一緒に夜を過ごし、寄り添うだけ。けれど、その“普通”がどれほど奇跡的かを、優しいメロディと繊細な言葉で描き出している。フラッシュのように一瞬で消える光よりも、瞳に映る君の姿が、何よりも確かなもの——そんなメッセージが込められている。

愛する人を“被写体”ではなく、“永遠の記憶”として抱きしめる、そんな純粋で深い愛の歌です。📸💖

Ed Sheeran：歌詞和訳・解説アーカイブ

Ed Sheeran：歌詞和訳・解説アーカイブ

Ed Sheeran「Camera」サムネ画像

CAMERA ED SHEERAN
スポンサーリンク

コメント

  1. おりば より:
    2025年9月26日 8:32 AM

    ありがとう

    返信
  2. アドリア より:
    2026年1月26日 6:38 AM

    Now Playing ライブこんかな

    返信
error: 申し訳ございません、右クリックはできません。