Number_i「Psycho」歌詞和訳＆意味考察｜理性なんて捨てて踊れ、狂気の快楽に溺れて🧠🔥

Contents・目次

Number_i -「Psycho」音源
Number_i -「Psycho」歌詞和訳
Number_i推し活おすすめグッズ
Number_i -「Psycho」意味考察・解説
Number_iの違う曲の歌詞和訳
Number_i -「Psycho」サムネ画像

Number_i -「Psycho」音源

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Number_i -「Psycho」歌詞和訳

[Aメロ1]
息吸って blast off ぶっ飛ぶ guilty pleasure (Pleasure)

夜に飲まれて壊れる whatever (Ever)

理屈も logic も

此処では (Nah, no sense, no, no sense)

ぶり返す day and night

(Let it go, let it go, let it go, let it go, oh)

キリがない high な wonderland

たまらない what a beat, eh

[プレコーラス]
Feelin’, feelin’, feelin’ good
（気分は絶好調。）

Hit it, hit it, hit it hard
（ぶっ叩け、全開で）

Drippin’, drippin’, drippin’
（滴るような快感）

Right?
（間違いないでしょ？）

[サビ]
Let it burn 脳内解放頂戴 psycho

Yeah, make it glow
（光らせて。）

Let it burn 操縦不能ヤバい本能

We make it glow
（光り輝かせよう。）

Let it burn, no tomorrow
（燃やし尽くして、明日なんてないから）

Yeah, we go 無重力に

滲み出る liquid

Pour it up, once more
（もう一杯注いで）

Yeah, make it glow
（光らせろ。）

踊り出せ細胞

馬鹿になる technique

[リフレイン]
We own the night
（この夜は僕らのもの。）

ヤりたい放題

変幻自在

正気じゃない

[ポストコーラス]
Let it burn, no tomorrow
（燃やし尽くして、明日なんてないから）

Yeah, we go 無重力に

滲み出る liquid

Pour it up, once more
（もう一杯注いで）

Yeah, make it glow
（光らせろ。）

[Aメロ2]
Same old talk?
（いつもの説教？）

ほっといて no need advice (Advice)
（放っといて。アドバイスなんていらない。）

常識で縛って狂う奴ら get tired

(Don’t bother me, I’m in the zone)
（邪魔しないで、今集中してるから。）

駄々こねるよりも此処では open が chill

道徳教科書才能で kill

[Aメロ3]
好きに飲んでください all on me
（好きに飲んでください、全部僕のおごり。）

どぶどぶ出る dopamine

猟奇的に get on it

無駄な心配は let it go もう不要

もう無理、はいぶっ飛んだ paradise

We just wanna dance

ふり乱せ

髄の髄まで rock that shit

[ブリッジ]
Ti-ti-ti-time is tickin’, time is tickin’
（時間は刻一刻と進んでる。）

Ain’t no stoppin’, you know?
（止まることなんてできない、わかるでしょ？）

Time is tickin’, time is tickin’
（時間は刻一刻と進んでる。）

冷めた奴ら do you have friends?

Ti-ti-ti-time is tickin’, time is tickin’
（時間は刻一刻と進んでる。）

Ain’t no stoppin’, you know?
（止まることなんてできない、わかるでしょ？）

Time is tickin’, time is tickin’
（時間は刻一刻と進んでる。）

We run the party
（このパーティーは僕らが仕切ってる。）

Let’s go, let’s go
（さあ、行こうぜ。）

[リフレイン]
We own the night
（この夜は僕らのもの。）

ヤりたい放題

変幻自在

正気じゃない

Number_i推し活おすすめグッズ

【当店限定特典】number_i 「TOBE LIVE at ARIAKE ARENA 2024 No.O -ring-」初回生産限定盤＜Blu-ray＞ナンバーアイ平野紫耀岸優太神宮寺勇太ひらのしょうブルーレイ

【即納】【月間優良ショップ】 number_i No.I オリジナルペンライト 2024 TO BE ナンバーアイ平野紫耀岸優太神宮寺勇太ひらのしょうきしゆうたじんぐうじゆうたペンラツアーグッズ Number_i LIVE TOUR 2024 No.I オフィシャルグッズ

新品岸優太キーホルダー King ＆ Prince SWEET GARDEN ★ King&Prince キンプリ Number_i TOBEグッズ

【新品】 2024 Number i ( ナンバーアイ)・【公式うちわ】・平野紫耀　ひらのしょう　to HEROes ~TOBE 1st Super Live~1　コンサートグッズ　元キンプリ　king&prince

【中古】シール・ステッカー Number_i オリジナルステッカーセット(9種セット) TOBEオフィシャルストア限定

Number_i -「Psycho」意味考察・解説

Number_i（ナンバーアイ）「Psycho」(サイコ)歌詞和訳・意味考察。理性も常識も吹き飛ばす、危うくも美しい“脳内解放”の世界観。無重力な快感と衝動が炸裂する、現代の“狂気と快楽”アンセム。今夜はもう戻れない。
2nd Single｢GOD_i｣収録曲の「GOD_i」「ロミジュリ」「i_DOG」「Frisco」「Psycho」「HIRAKEGOMA」も和訳してますので、ぜひCheckしてください

Number_i（ナンバーアイ）「Psycho」(サイコ)は、岸優太がセルフプロデュースを手がけた1曲。「自分の“狂気”や“快楽”を音楽でどう表現できるか」を徹底的に追求した意欲作です。

岸さん自身がインタビューで「本能のままに動いていい場所を作りたかった」「“ぶっ壊れた自分”をさらけ出すことがカッコイイと伝えたい」と語っており、その言葉通り、理性や常識を捨てて“感じるままに突き進む”というメッセージが楽曲全体に散りばめられています。

サウンドは重厚感あるエレクトロ・ヒップホップ調で、重低音と鋭利なビートが“無重力の快楽”を想起させる演出に。中毒性のあるフック（《Let it burn 脳内解放頂戴 psycho》）や、「dopamine」「liquid」といった化学的なワードも印象的で、脳科学×パーティーというユニークな世界観が構築されています。

また、振り付けはRIEHATAが担当しており、MVでは岸の“狂気とカリスマ”を体現するパフォーマンスが見どころ。Number_iの中でも特に異彩を放つ、岸優太の内面を濃縮したアートピースといえる一曲です。