Miley Cyrus「More to Lose」歌詞和訳＆意味考察｜壊れそうな愛にしがみつく夜、私たちはまだ失うものがあるはずだった🌙💔

Contents・目次

Miley Cyrus – More to Lose 音源
Miley Cyrus – More to Lose 歌詞和訳
Miley Cyrus – More to Lose 意味考察・解説
Miley Cyrus推し活グッズ
Miley Cyrusの違う曲の歌詞和訳
Miley Cyrus – More to Lose サムネ画像

Miley Cyrus – More to Lose 音源

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Miley Cyrus – More to Lose 歌詞和訳

[Aメロ1]
The more I stay, the less I go
私がここにいればいるほど、心は離れていく

We’re toe to toe, but I’m hanging on the wire
あなたと向き合ってるけど、心は綱渡りみたいに不安定で

Stumbled down the same road before
同じ道で何度もつまずいて

Say I’m leavin’, but I’m only playing liar
「出ていく」なんて嘘ばっかり、ほんとはできやしないんだ

‘Cause when you’re lookin’ like
だってあなたがあんな顔するから

[プレコーラス]
A movie star in a worn-out coat
くたびれたコートを着た映画の主人公みたいで

Yeah, throw away my mind
理性なんて吹っ飛んでしまう、

And it happens all the time
それはいつものこと

[サビ]
I stay
When the ecstasy is far away
幸せが見えなくても、私はここにいる

And I pray
That it’s comin’ ‘round again
いつかまた戻ってくるようにと祈りながら

And you say it
But I wish it wasn’t true, oh
あなたが口にするその言葉、どうか嘘であってほしい

I knew someday that one would have to choose
いつかはどちらかが選ばなきゃいけないって分かってたけど、

I just thought we had more to lose
まだ失いたくないものがあると思ってたんだ

[ポストコーラス]
Mm-mm
Mm-mm
（言葉にならない想いの余韻）

[Aメロ2]
The TV’s on, but I don’t know
テレビはついてるけど、何も頭に入ってこない

My tears are streamin’ like our favoritе show tonight
涙が、まるであなたとよく観たあのドラマみたいに流れてる、今夜

Tonight
Memories fade like denim jeans
思い出は履き古したジーンズみたいに色あせていって

I try to chase when you’re runnin’ through my mind
あなたの面影を追いかけるけど、心の中をすり抜けていく

‘Cause, God, you’re lookin’ like
だって、ほんとにあなたが…

[プレコーラス]
You’re lookin’ like a movie star in a worn-out coat
ボロボロのコート姿でも、まるで映画のヒーローみたいなんだ

So I throw away my mind
It happens all the time, uh
だからまた理性を捨てる、それはもう慣れたことみたいに

[サビ]
Oh,I stay
When the ecstasy is far away
幸せが見えなくても、私はここにいる

And I pray
That it’s comin’ ‘round again
いつかまた戻ってくるようにと祈りながら

And you say it
But I wish it wasn’t true, oh
あなたが口にするその言葉、どうか嘘であってほしい

I knew someday that one would have to choose
いつかはどちらかが選ばなきゃいけないって分かってたけど、

I just thought we had more to lose
まだ失いたくないものがあると思ってたんだ

[ブリッジ]
Na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, yeah

[プレコーラス]
Yeah, You’re lookin’ like a movie star in a worn-out coat
ボロボロのコート姿でも、まるで映画のヒーローみたいなんだ

So I throw away my mind
God It happens all the time, uh
だからまた理性を捨てる、それはもう慣れたことみたいに

[ポストコーラス]
Mm-mm
Mm-mm
（言葉にならない想いの余韻）

Miley Cyrus – More to Lose 意味考察・解説

Miley Cyrus（マイリー・サイラス）「More to Lose」（モア・トゥ・ルーズ）の歌詞和訳・意味考察。
すれ違いながらも離れられない関係に揺れる心。映画のワンシーンのように描かれる別れの予感と、まだ手放せない想いに迫ります。「More to Lose 和訳」「Miley Cyrus 歌詞意味」を探している人必見

この曲は、「別れを予感しながらも、それでもなお関係を続けたい」という、どうしようもなく切ない恋愛の真ん中にいる心情を描いています。

Miley Cyrus（マイリー・サイラス）は、ここで感情の葛藤を淡々と、でも鋭く描写しています。誰もが一度は経験したことがある、「引き返せない」と分かっていても踏みとどまってしまう愛。その中で“More to lose”（もっと失うものがあるはずだった）という言葉が、痛いほどリアルに響きます。

“worn-out coat（ボロボロのコート）”は、おそらくその人の過去や傷、そしてありのままの姿を象徴しており、どんなに不完全でも魅力的だと思ってしまう気持ちが込められています。