Imagine Dragons – Woke (Demo) 音源

Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳

[Aメロ1]
From a young age, I tell you nothin’ ever quite
子どもの頃から、ずっと感じてた

Made sense to me
世の中のことは、どうもしっくりこないことばかりだった
（made sense（意味をなす、理解できる））

Birds up in the trees and ice with the season
でも、木々にとまる鳥や、季節ごとの氷の変化

Made sense to me
それだけは、ちゃんと意味があるように思えた

[Aメロ2]
At an old age, I tell you everything you ever learned
歳を重ねて、今ならわかる、君がこれまで学んできたことは

Was wrong, you see
実は間違っていたんだ

Pause, take a breath, step back
だから、一度立ち止まって、深く息を吸って

Look up, and see
空を見上げてみなよ

[プレコーラス]
Can you feel the breeze?
この風を感じるか？

[リフレイン]
Look to the sky (Look to the sky)
空を見上げて

Look to the sky
空を見上げて

And see
そして、気づいてみな

[リフレイン]
Look to the sky (Look to the sky)
空を見上げて

Look to the sky
空を見上げて

And see
そして、気づいてみな

[サビ]
Woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ

“Hallelujah, I’m alive” (I’m alive)
「ハレルヤ、生きている！」
（hallelujah（ハレルヤ、神への感謝））

Hallelujah (Hallel-hallelu-lujah)
ハレルヤ、ハレルヤ

Woke up this, woke up this
目覚めて、目覚めて

Woke-woke-woke-woke-woke-woke
目覚めて、目覚めて

Diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Diki-da-dam-da-dam-da
Diki-diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Dibi-daba-dooba-daba-dooba-daba-da

[サビ]
Woke up this—, woke up this—, woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ

“Hallelujah, I’m alive” (I’m alive)
「ハレルヤ、生きている！」

Hallelujah (Hallel-hallelu-lujah)
ハレルヤ、ハレルヤ

Woke up this, woke up this
目覚めて、目覚めて

Woke-woke-woke-woke-woke-woke
目覚めて、目覚めて

Diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Diki-da-dam-da-dam-da
Diki-diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Dibi-daba-dooba-daba-dooba-daba-da

[アウトロ]
Woke up this morning, like
Woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ

“Hallelujah, I’m alive”
「ハレルヤ、生きている！」

Woke up this morning, like
Woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ

“Hallelujah, I’m alive”
「ハレルヤ、生きている！」

Diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Diki-da-dam-da-dam-da
Diki-diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Dibi-daba-dooba-daba-dooba-daba-da

Imagine Dragons – Woke (Demo) 意味考察・解説

アメリカ、ラスベガス出身のロックバンド、Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Woke (Demo)（ウォーク）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

**1番では、子どもの頃に感じていた“世界の不思議さ”が語られる。世の中のルールや常識はどこか腑に落ちない。でも、「鳥が木にとまること」「季節の移り変わり」**は疑うことなく自然に感じられた🐦❄️

**2番では、大人になって初めて「今までの常識は間違っていた」と気づく。だからこそ、「立ち止まって、空を見上げてみなよ」**と語りかける🌤️🌬️

サビでは、「生きていること」への純粋な喜びが爆発する。「ハレルヤ！俺は生きている！」と叫ぶことで、過去の迷いや苦しみから解放されたことを象徴している💡🙌

**ブリッジでは、「悪魔（＝過去の苦しみや恐れ）」が自分を見張っていることを認めつつ、「もう惑わされない」と決意。**過去の不安や後悔に支配されず、前を向く覚悟が伝わる🔥😈✋

最後は、ひたすら**「生きていることの喜び」を歌い続けるアウトロ**で締めくくられる🎶✨ どんな困難があっても、「今日目覚めた」こと自体が奇跡であり、それを祝福しようという前向きなメッセージが込められた楽曲🌅💖

Imagine Dragonsの過去の曲の歌詞和訳

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Children of the Sky, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

Imagine Dragons – Wake Up サムネ画像

The post Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Imagine Dragons – Monica 音源

Imagine Dragons – Monica 歌詞和訳

[Aメロ1]
I’m very emotional, don’t you know?
僕って感情の浮き沈みが激しいんだ、知ってた？

I’m so fragile, but I’m full of integrity
繊細だけど、自分の信念はちゃんと持ってる
（fragile – 壊れやすい、繊細な）

I’m very controlling, I need control
ちょっと支配的なところもあるけど、

I can let go, but I don’t out of necessity
それも自分を守るためなんだ
（necessity – 必要性、避けられないこと）

I met you through a friend and you should know
君とは友達の紹介で出会ったけど

My intentions were good, but our chemistry was not that good
最初からなんかしっくりこなかった
（chemistry – 相性、フィーリング）

We are very hypothetical people
僕らって「もしも」の話ばかりしてるよね

I think you catch my drift, but if not
たぶん君も気づいてると思うけど…
（catch my drift – 言いたいことがわかる、意味を察する）

[サビ]
Oh, Monica, I’m not the one for ya
ねぇ、モニカ、僕じゃないんだよね

I’m not the one for ya, but I hope you find them soon
君にふさわしい人は僕じゃない

Oh, Monica, I am not the one for ya (You)
ねぇ、モニカ、僕じゃないんだよね

I’m not the one for ya, but I hope you find them soon
でも、早く素敵な人に出会えるといいな

[ポストコーラス]
I-I-I will not lead you on (I)
君を振り回したりはしないよ

I-I-I will not lead you on
無駄に期待させたりもしない

[Aメロ2]
I picked you up on a Friday night
金曜の夜、君を迎えに行って

I was on time as usual, I don’t mess around
時間通りに到着、そういうのはちゃんとするタイプ

I drove us up to the carnival, popcorn candy (My favorite)
一緒に遊園地に行って、ポップコーンとキャンディーを買って

Would you like to dance with me?
「ねぇ、一緒に踊らない？」なんて言ってみたりして

We had a lot of fun, but I know you’re looking for someone
楽しかったよ、本当に,でも君が求めてるのは”運命のたった一人”でしょ？

That one, you’re one and only
中途半端にするのはよくない

I will not let you down slowly
だから、君をじわじわ傷つけたりはしないし

I will not lead you on
余計な期待も持たせたりしない

[サビ]
Oh, Monica, I’m not the one for ya
ねぇ、モニカ、僕じゃないんだよね

I’m not the one for ya, but I hope you find them soon
君にふさわしい人は僕じゃない

Oh, Monica, I am not the one for ya (You)
ねぇ、モニカ、僕じゃないんだよね

I’m not the one for ya, but I hope you find them soon
でも、早く素敵な人に出会えるといいな

[ポストコーラス]
I-I-I (I-I-I) will not lead you on (I)
君を振り回したりはしないよ

I-I-I will not lead you on (On)
無駄に期待させたりもしない

I-I-I (I-I-I) will not lead you on (I)
君を振り回したりはしないよ

I-I-I will not lead you on
無駄に期待させたりもしない

[サビ]
Oh, Monica, I’m not the one for ya
ねぇ、モニカ、僕じゃないんだよね

I’m not the one for ya, but I hope you find them soon
君にふさわしい人は僕じゃない

Oh, Monica, I am not the one for ya (You)
ねぇ、モニカ、僕じゃないんだよね

I’m not the one for ya, but I hope you find them soon
でも、早く素敵な人に出会えるといいな

[ポストコーラス]
I-I-I (I-I-I) will not lead you on (I; I, I, I, I)
君を振り回したりはしないよ

I-I-I will not lead you on (On; I, I, I, I)
無駄に期待させたりもしない

I-I-I (I-I-I) will not lead you on (I; I, I, I, I)
君を振り回したりはしないよ

I-I-I will not lead you on (I, I, I, I)
無駄に期待させたりもしない

Imagine Dragons – Monica 意味考察・解説

アメリカ、ラスベガス出身のロックバンド、Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Monica（モニカ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

🎡💕 ある夜のデート、でも…
友達の紹介で出会ったモニカとは、一応デートもしてみた。金曜の夜、時間通りに迎えに行って、一緒に遊園地に行って、ポップコーンを食べたりダンスを誘ったり。楽しい時間を過ごしたけど、彼女が本当に求めているのは 「唯一無二の運命の相手」。

💡「僕じゃない」と気づいてしまった…
主人公はモニカの気持ちをわかってるし、傷つけたくない。だから 「無駄に期待させたり、じわじわ傷つけたりはしない」 って、正直に伝えてる。曖昧な関係を続けるんじゃなく、ちゃんと別れを告げることで、モニカが本当にふさわしい相手に出会えるようにしてあげたいんだよね😌🌿

⏳🧠「時間を無駄にしてる人が多すぎる」
曲のブリッジ部分では、「言いたいことを言えずに時間を無駄にしている人が多すぎる」と、ちょっと哲学的なメッセージが出てくる。もしかすると、主人公も以前は「本当の気持ちを言わずにズルズル関係を続けるタイプ」だったのかも。でも今回は、ちゃんと決着をつけた💭💔

🎶 まとめ 🌸
この曲は 「曖昧な関係に終止符を打つことの大切さ」 を歌ったもの。優しくて誠実な別れ方を選ぶことで、お互い前に進めるっていう、ちょっと大人なラブソングだね🥀💫

Imagine Dragonsの過去の曲の歌詞和訳

Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Children of the Sky, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

Imagine Dragons – Wake Up サムネ画像

The post Imagine Dragons – Monica 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

NLE Choppa, Imagine Dragons – Dare U 音源

NLE Choppa, Imagine Dragons – Dare U 歌詞和訳

[イントロ: Dan Reynolds]
Dare you, dare you
やれるもんならやってみろ

Say it to my face, I dare you
俺の目の前で言ってみろよ、ほら、どうだ？

[Aメロ1: NLE Choppa]
Too deep in the game, I’m keepin’ my foot in it
このゲーム（＝人生）にどっぷり浸かってる、もう足を引くつもりはない。
（※文脈：ゲームにどっぷり浸かっている状態を示す。　- 意味：「足を踏み入れる」「深く関与する」というニュアンス。）

Hatin’ on me, but it make me go harder
俺を妬む奴らがいるけど、それが逆に俺を燃えさせるんだ。

I knock a few M’s, my bank account trim
銀行には何百万も動かしてる、資産はちゃんと整えてるぜ。

I promise you you ain’t richer than my daughter
はっきり言うけど、俺の娘より金持ちになれる奴なんていないさ。

Life was closin’ in, face to face with sin
人生が追い詰められる中、罪と真正面から向き合ってきた。

All my demons, got ‘em in order
心の中に潜む悪魔たちを、一つ一つ整理してきたんだ。

Red what I’m seein’, bled what he did
目に映るのは赤い血、奴が犯した罪が残した跡だ。

Dread from his kids, life got shorter
奴の子供たちの恐怖が伝わってきて、命の短さを痛感する。

Mm, gone in a daze
ぼんやりと日々が過ぎていく

Mm, mind in the rage
頭の中は怒りに満ちている

Mm, surrounded by fakes
偽物ばかりに囲まれて生きてる

Mm, bitten by snakes
裏切り者たちの毒牙にかけられた
（※裏切り者や信頼できない人を指す。）

Step by step and take it day by day
一歩ずつ、一日ずつ前に進むしかない

I pray that death ain’t a second away
死がすぐ隣にないことを祈るばかりだ

Minimum wage was back in them days
昔は最低賃金の生活をしてたけど

But now we get paid, they say I’m the greatest
今じゃ稼げるようになった。“お前は最高だ”なんて言われるくらいにな。

[サビ: Dan Reynolds]
You can take my life, wet your knife
俺の命を奪おうとしたっていい、ナイフを構えてかかってこいよ

You’ll never get me out alive
でも俺を完全に倒すことなんてできないぜ

Try and try the cat’s nine lives
猫の九つの命みたいに、何度挑んできてもみな

You’ll never get me out alive
それでも俺は生き続けるから

Dare you, dare you
やれるもんならやってみろよ

Say it to my face, I dare you
俺の顔を見て、直接言ってみろって

Dare you, dare you
ほら、挑んでこいよ

Say it to my face, I dare you
面と向かってぶつかってきてみろ

[サビ: Dan Reynolds]
You can take my life, wet your knife
俺の命を奪おうとしたっていい、ナイフを構えてかかってこいよ

You’ll never get me out alive
でも俺を完全に倒すことなんてできないぜ

Try and try the cat’s nine lives
猫の九つの命みたいに、何度挑んできてもみな

You’ll never get me out alive
それでも俺は生き続けるから

Dare you, dare you
やれるもんならやってみろよ

Say it to my face, I dare you
俺の顔を見て、直接言ってみろって

Dare you, dare you
ほら、挑んでこいよ

Say it to my face, I dare you
面と向かってぶつかってきてみろ

[アウトロ: Dan Reynolds & NLE Choppa]
I dare you (Dare you), I dare you (Love you)
やってみろ（挑戦してみろ）、ほらどうだ？（愛してるぜ＝皮肉だがな）

I dare you
俺に挑んでみろよ。

I dare you (Dare you), I dare you (Love you)
ほら、どうだ？お前の“愛”とやらを見せてみろ。

I dare you
俺は挑戦を待ってるぜ。

NLE Choppa, Imagine Dragons – Dare U 意味考察・解説

NLE Choppa（NLE・チョッパー）とImagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ） の新曲、Dare U（デア ユー）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

ラップ部分では、NLE Choppaが貧困や暴力、裏切りといった厳しい環境の中で成り上がってきた背景を描写しています💵🚶‍♂️。彼は自分の苦しい過去を語りながらも、「どんな困難にも負けない」という強いメッセージをリスナーに伝えています📈🔥。また、自分を批判する人たちに対しても挑戦的な態度を見せ、**「やれるもんならやってみろ」**と宣戦布告しています⚡。

サビ部分（Dan Reynoldsの歌うパート）は、挑発的で挑戦を受け入れる姿勢を前面に押し出しています。「何度倒されても、俺を完全に消し去ることなんてできない」と歌い、**猫の九つの命（Nine Lives）**のように、何度でも立ち上がる生命力を強調しています🐱💥。

歌詞全体から感じられるのは、裏切り者や困難（”Snakes” 🐍 や “Fakes” 🤥）に囲まれた人生の中で、正面から戦い抜いて成功を勝ち取った彼らの強さです🌟。特に、Choppaが語る「銃を手放さない」というフレーズは、単に暴力を意味するのではなく、自分を守るための象徴であり、どんな環境にも負けない覚悟の現れと言えます🔫💼。

最終的には、この曲は挑戦を恐れず、失敗しても再び立ち上がることの大切さを訴えています💪✨。リスナーに「どんな困難があっても、自分の道を信じろ」というメッセージを強烈に届ける曲です🚀🌟。

主なテーマ

• 逆境に打ち勝つ強さ 💥👊
• 裏切りや偽りに立ち向かう勇気 🐍⚔️
• 何度でも立ち上がる生命力 🐱🔄
• 成功までの道のりとその努力 📈🔥

この曲を聴くと、「どんな状況でも自分を諦めるな」というエネルギーをもらえます⚡✨。それは、アーティスト自身が体験した苦労と成功のリアルな物語が詰まっているからこそ、説得力があるのかもしれません🌈🔥。

Imagine Dragonsの過去の曲の歌詞和訳

Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Children of the Sky, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

NLE Choppa, Imagine Dragons – Dare U サムネ画像

The post NLE Choppa, Imagine Dragons – Dare U 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Imagine Dragons – Wake Up 音源

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳

[イントロ]
Everybody’s coming for you, wake up!
Everybody’s coming, wake up!
みんなが君を狙ってる、目を覚ませ！

[Aメロ1]
Wheels up when I’m off the ground
離陸の瞬間、空へと舞い上がる
（Wheels up – 離陸、出発の準備が整う）

I’m nowhere but I’m all around
どこにもいないけど、どこにでも存在している

I’m spinning, watch me now
俺は回っている、今見ててくれ

I’m spinning
ぐるぐる回っているんだ

Big man with a wall between us
俺たちの間に壁を作る大きな男

Big man gonna break the pieces
その男がその壁を粉々に壊すんだ

Spinning, can’t believe it
信じられないくらい回っている

Spinning
ぐるぐる回っているんだ

[プレコーラス]
Turn around, turn it up
振り返って、音量を上げろ

Talk a bit, zip it up
少し話して、でもすぐに黙って

Lock you in, then close it up
君を閉じ込めて、もう逃がさない

[サビ]
Everybody’s coming for you, wake up!
みんなが君を狙ってる、目を覚ませ！

Everybody’s coming, wake up!
みんなが来る、目を覚まして！

Bodies dropping everywhere, I’m wasted
どこもかしこも人が倒れて、俺は酔いしれてる

Everybody’s coming, wake up!
Everybody’s coming, wake up!
みんなが来る、目を覚まして！

[Aメロ 2]
Some days I might cook a million
いつか大金を稼ぐんだ
（Cook a million – 大金を稼ぐ、何か大きなことを成し遂げる）

Switch it up when I crawl the ceiling
天井を這いながら切り替えて
（Crawl the ceiling – 天井を這う、逆さまに動く）

Flip it upside down, I’m wheeling
逆さにして、回転してる
（Flip it upside down – 逆さまにする、ひっくり返す）

Every single moment you was coming to my mind
君のことを思うその瞬間がいつもあった

Bring them on, can you stack ‘em in a line
持ってきて、並べられるかい？

Jealousy is gonna be your failure, not mine
嫉妬は君の失敗の原因になる、俺のじゃない

Winning
俺は勝ち続けるんだ

[プレコーラス]
Turn around, turn it up
振り返って、音量を上げろ

Talk a bit, zip it up
少し話して、でもすぐに黙って

Lock you in, then close it up
君を閉じ込めて、もう逃がさない

[サビ]
Everybody’s coming for you, wake up!
みんなが君を狙ってる、目を覚ませ！

Everybody’s coming, wake up!
みんなが来る、目を覚まして！

Bodies dropping everywhere, I’m wasted
どこもかしこも人が倒れて、俺は酔いしれてる

Everybody’s coming, wake up!
Everybody’s coming, wake up!
Everybody’s coming, wake up!
みんなが来る、目を覚まして！

[アウトロ]
What are you to do
When they come for you
彼らが君を狙うとき、君はどうするつもり？

Winners hate to lose
勝者は負けるのを嫌うから

Imagine Dragons – Wake Up 意味考察・解説

アメリカ、ラスベガス出身のロックバンド、Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Wake Up（ウェイク・アップ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Wake Up（ウェイク・アップ）の歌詞は、目を覚ますことの重要性や、周囲の脅威に立ち向かう力強さをテーマにしています。歌詞全体を通じて、現実逃避や混乱の中での自己認識、そしてそれを克服しようとする意思が描かれています。

主なテーマ

1. 目を覚ますことの重要性: 歌詞の随所で「目を覚ませ」と繰り返されるフレーズは、現実に立ち向かうための呼びかけを象徴しています。周囲の混乱や困難に直面しても、意識を取り戻し行動することが求められています。
2. 自己認識と混乱: 「回っている」「どこにもいないけどどこにでもいる」という表現は、自己の存在や現実感覚が揺らいでいる状態を示しています。この混乱の中で自分を見つけることの難しさが描かれています。
3. 大きな脅威に立ち向かう: 「大男が壁を作る」という表現は、圧倒的な障害や敵対者の存在を象徴しています。しかし、その壁は「粉々に壊れる」と続くことで、どんな困難も乗り越えられるという希望が示されています。
4. 勝利と敗北: 歌詞の終わりに「勝者は負けるのを嫌う」というフレーズがあり、これは勝利への強い意志と、敗北を拒絶する心情を表現しています。これは全体を通して流れる力強さのテーマと一致しています。

結論

この歌詞は、現実に立ち向かうために目を覚まし、自分の存在や周囲の混乱を乗り越える力強さを描いています。どんなに大きな障害や脅威があっても、それを打ち破ることができるという希望と意志が強調されています。全体として、この歌詞は自己認識と勇気、そして勝利への決意を反映しています。

Imagine Dragonsの過去の曲の歌詞和訳

Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Children of the Sky, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

Imagine Dragons – Wake Up サムネ画像

The post Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Imagine Dragons – Nice to Meet You 音源

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳

[Aメロ1]
I was wandering up your street
君の住む街を歩いていた
(wandering: さまよっている、歩き回っている)

And I was really hopin’ to meet ya
君にばったり会わないかと期待しながら

But your girlfriend gonna delete my number, gone
でも、君の彼女は僕の電話番号を消してしまうんだろう

I was wonderin’ how your weekend’s been
どんな週末を過ごしたの?

You wakin’ up or you sleepin’ in?
起きてる？それともまだ寝てる？

Your girlfriend’s gonna be leavin’ soon or not?
君の彼女、もうすぐいなくなるのかな？

[プレコーラス]
What could ever go wrong?
何も問題なんてないさ

Sing your favorite song
君の好きな歌を歌おう

She could come along
彼女も一緒に来れるよ

Oh yeah, yeah (Oh yeah, yeah)
そうさ、うん、そうだよ

What could ever go wrong?
何も問題なんてないさ

Summer’s never too long
夏はいつもあっという間だけど

Our love’s too strong
僕たちの愛はそれ以上に強いんだ

Oh yeah, yeah (Oh yeah, yeah)
そうさ、うん、そうだよ

[サビ]
Anyway, it’s nice to meet ya
Anyway, it’s nice to meet ya
Anyway, it’s nice to meet ya
Anyway, it’s nice to meet ya
とにかく、君に会えて嬉しいよ（会えて嬉しいよ）

[プレコーラス]
Prayin’ that we make it through the weekend
週末を乗り越えられるよう祈ってる

Wind is in the sail, but we are sinkin’
帆には風を受けてるのに、僕たちは沈んでる
(wind is in the sail: 順調に進んでいる)

Hammerin’ a nail, and now we’re leakin’
釘を打ち込んだら、水が漏れてきた

Ayy, yeah, yeah (Oh yeah, yeah)
そう、そうだよ

Paintin’ on the wall is something freaky
壁の絵が不安を掻き立てる

She been throwin’ punches like a T.K.O.​
彼女はまるでT.K.O.みたいに攻撃的で

Knockin’ on the door and bein’ sneaky
彼女はまるでT.K.O.みたいに攻撃的で

Get away, yeah (Oh yeah, yeah)
逃げろ、今すぐに

[サビ]
Anyway, it’s nice to meet ya (Nice to meet ya)
Anyway, it’s nice to meet ya (It’s nice to meet)
Anyway, it’s nice to meet ya (I hope to see ya)
Anyway, it’s nice to meet ya
とにかく、君に会えて嬉しいよ（会えて嬉しいよ）

[アウトロ]
I hope we meet again, oh
Hey, it’s nice to meet
また会えるといいな

I hope we meet again, oh (True believer)
また会えるといいな（本当にそう思ってる）

Anyway, it’s nice to meet ya
とにかく、君に会えて嬉しいよ

I hope we meet again, oh (It’s nice to meet ya; to meet again; I hope to see ya)
また会えるといいな（会えて嬉しい、また会いたい）

I hope we meet again, oh (True believer; to meet again)
また会えるといいな（本当にそう思ってる、また会いたい）

Anyway, it’s nice to meet ya
とにかく、君に会えて嬉しいよ

Imagine Dragons – Nice to Meet You 意味考察・解説

アメリカ、ラスベガス出身のロックバンド、Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Nice to Meet You（ナイス・トゥ・ミー・チュー）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

この歌詞全体は、複雑な恋愛関係とその中での感情の揺れ動きを描いています。主人公は恋愛において困難な状況に直面していますが、それでも相手に対する強い愛情を持ち続けています。具体的には、以下のテーマが含まれています：

1. 期待と失望：主人公は相手に会いたくて努力していますが、相手のパートナーがその関係を妨げています。相手のパートナーが主人公の連絡先を削除したり、二人の関係に嫉妬している描写があります。
2. 愛と問題：主人公は相手のために色々なことをしており、相手の話を長時間聞いたり、花を買ったりしています。しかし、二人の関係には問題があり、その解決がうまくいかない様子が描かれています。特に「釘を打ち込んだら水が漏れてきた」という部分は、問題を解決しようとした結果、さらに問題が発生したことを象徴しています。
3. 関係の不安定さ：週末を乗り越えられるかどうかを祈るなど、関係が不安定であることが示されています。風を受けて帆が張っているのに船が沈んでいるという比喩は、表面的には順調に見えても内面的には問題があることを示しています。
4. 嫉妬と攻撃性：相手のパートナーが嫉妬し、関係を壊そうとする行動を取っていることが描かれています。T.K.O.のように攻撃的で、こっそりとドアを叩いている描写があります。
5. 最終的な感情：歌の最後に「とにかく、君に会えて嬉しいよ」と繰り返し述べられ、最終的には相手に会えたことへの喜びが強調されています。また、「彼女はモナリザみたいな美しさだった」という表現は、相手の美しさや魅力を讃えています。

全体として、この歌詞は複雑な恋愛関係における喜びと困難、そしてそれを乗り越えようとする主人公の姿を描いています。関係の中での緊張や問題、そしてそれでも相手に対する愛情を強く持ち続ける姿が印象的です。

Imagine Dragonsの過去の曲の歌詞和訳

Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Children of the Sky, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

Imagine Dragons – Nice to Meet You サムネ画像

The post Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

[Verse 1]
I see it now, you’re flying in the fast lane
今わかった、君は高速道路を走っている

Don’t stop now, you’re living for the octane
今すぐやめないで、オクタン（ガソリン）のために生きてるんだから

Not some cry just for the attention
注目されたくて泣いてるんじゃない

Not some low, hoping for ascension
上昇を期待して、低空飛行をしてるんじゃない

All my life, trying just to touch you
ずっと君に触れたくて

All my life, looking in the rearview
ずっとバックミラーを見てきた

Take me now, standing with my open
今、僕を連れてってくれ、心を開放したまま立っている

Hands drawn out, praying for an omen
両手を広げて前兆を祈ってる

I’m not sure where this is going
この先どうなるんだろう
(I’m not sure 確実ではないけど、分からない)

I’m not sure what the stars are showing
星が何を示しているのかわからない

All my life, trying just to touch you
ずっと君に触れたくて

All my life, looking in the rearview
ずっとバックミラーを見てきた

[Pre-Chorus]
Oh, you look so far away
あぁ、君はとても遠くに見える

[Chorus]
Love of mine, give me attention
僕の愛する人よ、もっと僕をかまって

Love of mine, make this connection
僕の愛する人よ、君と繋がっていたい

If I said you were all that I havе to live for
僕が生きなければならないのは、君のためだけだってもし言ったら

Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
僕から逃げていきますか？

[Verse 2]
Come on now, come a little closer
さあ、もう少し近づいて

Don’t back down, looking for the closer
引き下がらないで もっと近くを探して

Not some try, looking for a mention
いくつかの試みではなく、言及を探している

Not some lie, broken intervention
嘘じゃない、すべてはイカれた干渉

All my life, trying just to touch you
ずっと君に触れたくて

All my life, looking in the rearview
ずっとバックミラーを見てきた

Take me now, standing with my open
今、僕を連れてってくれ、心を開放したまま立っている

Hands drawn out, praying for an omen
両手を広げて前兆を祈ってる

I’m not sure where this is going
この先どうなるんだろう

I’m not sure what the stars are showing
星が何を示しているのかわからない

All my life, trying just to touch you
ずっと君に触れたくて

All my life, looking in the rearview
ずっとバックミラーを見てきた

[Pre-Chorus]
Oh, you look so far away
あぁ、君はとても遠くに見える

[Chorus]
Love of mine, give me attention
僕の愛する人よ、もっと僕をかまって

Love of mine, make this connection
僕の愛する人よ、君と繋がっていたい

If I said you were all that I have to live for
僕が生きなければならないのは、君のためだけだってもし言ったら

Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
僕から逃げていきますか？

[Bridge]
(Please just let me stay)
お願いだからここにいさせて

[Chorus]
Love of mine, give me attention
僕の愛する人よ、もっと僕をかまって

Love of mine, make this connection
僕の愛する人よ、君と繋がっていたい

If I said you were all that I havе to live for
僕が生きなければならないのは、君のためだけだってもし言ったら

Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
僕から逃げていきますか？

Love of mine, give me attention
僕の愛する人よ、もっと僕をかまって

Love of mine, make this connection
僕の愛する人よ、君と繋がっていたい

If I said you were all that I havе to live for
僕が生きなければならないのは、君のためだけだってもし言ったら

Would you run away from me? (Me, mе, me, oh)
僕から逃げていきますか？

【Imagine Dragonsの過去の曲の和訳⏬】
Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

The post 《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

[Chorus]
There are times when I don’t like myself
自分が嫌になる時があるんだ

I believe all the things that they say about me
俺は彼らが俺について言うすべての事を信じている

I wanna love myself
自分を愛したいよ

Just like everyone else
他のみんなと同じように

But there are times when I don’t like myself
でも自分が好きになれない時もあるんだ

[Verse 2]
This life has beaten me down
人生は山あり谷あり

Karma’s coming around
自業自得ってやつだ

Tongue tied, you got the best of me
口ごもる、君は俺を打ち負かしたんだよ

A nightmare is filling my dreams
悪夢に悩まされる日々

Stand up, tired of being the victim you only on the out
立ち上がって、君だけの犠牲者になるのにうんざりしてる

Only hurts if you give him grievance, give him reasons
君が彼に不満と理由を与える場合にのみ痛むんだ

Then I’m better than you
それなら俺は君よりマシだ

Just a figment of imagination
ただの妄想だけど

[Chorus]
There are times when I don’t like myself
自分が嫌になる時があるんだ

I believe all the things that they say about me
俺は彼らが俺について言うすべての事を信じている

I wanna love myself
自分を愛したいよ

Just like everyone else
他のみんなと同じように

But there are times when I don’t like myself
でも自分が好きになれない時もあるんだ

Aa-da-da-da, I don’t like myself
Aa-da-da-da, I don’t like myself
自分が好きになれない

[Bridge]
I-I-I’d walk through fire for this
このためなら火の中を歩いてもいい

I’ll be the one to turn this car around
行き先を変えれるのを俺だけ

‘Cause this headed for disaster
だってこのままだったら悲惨な目にあってしまう

No happily ever after
幸せになることはない

And I’ve got so much more to live for
もっと生きていたいんだ

Then what you think of me
君が俺をどう思っているか

[Chorus]
There are times when I don’t like myself
自分が嫌になる時があるんだ

I believe all the things that they say about me
俺は彼らが俺について言うすべての事を信じている

I wanna love myself
自分を愛したいよ

Just like everyone else
他のみんなと同じように

But there are times when I don’t like myself
でも自分が好きになれない時もあるんだ

Aa-da-da-da, I don’t like myself
Aa-da-da-da, I don’t like myself
自分が好きになれない

I don’t like myself
Aa-da, like myself
Aa-da, like myself
自分が好きになれない

【ボキャブラリー】
happily ever after 〔結婚｛けっこん｝した二人｛ふたり｝などが〕それからずっと［その後いつまでも］幸せに暮らす◇「おとぎ話のように」というニュアンス

【Imagine Dragonsの過去の曲の和訳⏬】
Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

The post 《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Sharks by Imagine Dragons

[Verse 1]
Trouble
トラブル

Blood is in the rocky waters
血は岩の多い海の中に

Hide away your sons and daughters
君の息子や娘を隠して

Eat you alive (Eat you alive)
君を生きたまま飲み込んでしまう

Levels (Levels)
レベル

Better put your head on swivels (Swivels)
頭を旋回装置に乗せるんだ

Dancing with the very devil (Devil)
まさに悪魔と踊る

Butter to knife (Butter to knife)
バターからナイフ

[Pre-Chorus]
You think you’re better than them
彼らより優れているって思ってるんだろ

Better than them
彼らよりデキがいいって

You think they’re really your friends
彼らが本当に友達だと思ってる

Really your friends
ほんとの友達

But when it comes to the end
でも、いざとなったら

To the end
最後には

You’re just the same as them
君は彼らと同じなんだ

Same as them
彼らと同じ

[Chorus]
So let it go, let it go
だから忘れろ

That’s the way that it goes
つまりはそういうことなんだ

First you’re in, then you’re out
まず中に入ってみるけど、結局は出ていく

Everybody knows
みんなそうだ

You’re hot, then you’re cold
君は熱く、そして冷たい

You’re a light in the dark
君は暗闇の中の光

Just you wait and you’ll see
待っていればわかる

That you’re swimming with sharks
サメと一緒に泳いでいるようなものだ

[Post-Chorus]
He’s coming to get you (woo-woo)
He’s coming to get you, get you (woo)
ヤツは君を捕まえにくる

[Verse 2]
Bubbles
泡の中

Trying to see in doubles
しっかり見ようとしている

Don’t you let them see your struggles
彼らに頑張っている姿を見せてはいけない

Hiding your tears
涙を隠して

Crisis
危機一髪

Take advantage off your niceness
君の優しさにつけこんで

Cut you up on even slices
切り刻むように

Prey on your fear
恐怖を餌食にする

[Pre-Chorus]
You think you’re better than them
彼らより優れているって思ってるんだろ

Better than them
彼らよりデキがいいって

You think they’re really your friends
彼らが本当の友達だと思ってるみたいだな

Really your friends
ほんとの友達

But when it comes to the end
でも、いざとなったら

To the end
最後には

You’re just the same as them
君は彼らと同じなんだ

Same as them
彼らと同じ

[Chorus]
So let it go, let it go
だから忘れろ

That’s the way that it goes
つまりはそういうことなんだ

First you’re in, then you’re out
まず中に入ってみるけど、結局は出ていく

Everybody knows
みんなそうだ

You’re hot, then you’re cold
君は熱く、そして冷たい

You’re a light in the dark
君は暗闇の中の光

Just you wait and you’ll see
待っていればわかる

That you’re swimming with sharks
サメと一緒に泳いでいるようなものだ

[Post-Chorus]
Your blood is pumping (he’s coming to get you)
血が騒ぐ（ヤツは君を捕まえにくる）

Don’t take it from me (woo-woo)
俺も信じるな

[Bridge]
Everytime my heart is beating
俺の心臓が鼓動するたびに

I can feel the recipe
原因が見えてくるんだ

I wonder if my day is gonna blame it on the entropy
結局は混沌としたこの世界を責めるんだろうか

My blood is pumping, I can see the end is right infront of me
血は騒ぎ、目の前に終わりがあるのがわかる

Don’t take it from me, I could be everything
俺も信じるな、俺は何にでもなれる

Everyday (Sharks!)
毎日（シャーク！）

Don’t take it from me
俺も信じるな

My blood is pumping, my blood is pumping (Sharks!)
血が騒ぐ、血が騒ぐ

Don’t take it from me, I could be everything
俺も信じるな、俺は何にでもなれる

Everything
何にでも

[Chorus]
So let it go, let it go
だから忘れろ

That’s the way that it goes
つまりはそういうことなんだ

First you’re in, then you’re out
まず中に入ってみるけど、結局は出ていく

Everybody knows
みんなそうだ

You’re hot, then you’re cold
君は熱く、そして冷たい

You’re a light in the dark
君は暗闇の中の光

Just you wait and you’ll see
待っていればわかる

That you’re swimming with sharks
サメと一緒に泳いでいるようなものだ

Your blood is pumping (he’s coming to get you)
血が騒ぐ（ヤツは君を捕まえにくる）

Don’t take it from me (woo-woo)
俺も信じるな

【ボキャブラリー】
Take advantage off ～をうまく［巧みに］利用する、～を生かす、～を活用［駆使］する

【Imagine Dragonsの過去の曲の和訳⏬】
Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）

The post 《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Bones by Imagine Dragons

[Verse 1]
Gimme, gimme, gimme some time to think
考える時間をくれないか

I’m in the bathroom, looking at me
お風呂場で自分を見つめる

Face in the mirror is all I need (Ooh-ooh)
鏡に映る顔が全てなんだ

Waiting ‘til the reaper takes my life
死神に命を奪われるのを待っている

Never gonna get me out alive
生きて帰れるわけがないよな

I will live a thousand million lives (Ooh-ooh)
一億の人生を生きてやるよ

[Pre-Chorus]
My patience is waning, is this entertaining?
我慢の限界、これで楽しめっていうのか？

Our patience is waning, is this entertaining?
俺たちの我慢の限界、これで楽しめっていうのか？

[Chorus]
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
俺は、こう感じたんだ、君にも分かるだろ

Where I’m losing all control
おかしくなりそうだよ

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

I-I-I, got this feeling in my soul
魂に響くんだよ

Go ahead and throw your stones
ほら、石を投げてみろよ

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

[Verse 2]
Playin’ with a stick of dynamitе
スティック状のダイナマイトを手に

There was nevеr gray in black and white
グレーなんて概念は白黒の世界には存在しない

There was never wrong ‘til there was right (Ooh-ooh)
正しいことがあるまで、決して間違いだとは思わなかった

Feelin’ like a boulder hurtlin’
岩にぶつかるような気分

Seein’ all the vultures circlin’
ハゲタカの群れが見える

Burnin’ in the flames, I’m workin’ in
炎に焼かれながら、俺は働いている

Turnin’ in a bed, that’s darkening
夜ベッドで寝返りを打つと目の前が真っ暗になる

[Pre-Chorus]
My patience is waning, is this entertaining?
我慢の限界、これで楽しめっていうのか？

Our patience is waning, is this entertaining?
俺たちの我慢の限界、これで楽しめっていうのか？

[Chorus]
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
俺は、こう感じたんだ、君にも分かるだろ

Where I’m losing all control
おかしくなりそうだよ

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

I-I-I, got this feeling in my soul
魂に響くんだよ

Go ahead and throw your stones
ほら、石を投げてみろよ

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

[Post-Chorus]
‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

[Bridge]
Look in the mirror of my mind
心の鏡を見る

Turnin’ the pages of my life
俺の人生のページをめくる

Walkin’ the path so many paced a million times
何度も何度も歩いた道

Drown out the voices in the air
空中の声をかき消す

Leavin’ the ones that never cared
どうでもいい奴らとはお別れ

Pickin’ the pieces up and building to the sky
バラバラになったものを拾い集め、空に向かって構築する

[Pre-Chorus]
My patience is waning, is this entertaining?
我慢の限界、これで楽しめっていうのか？

Our patience is waning, is this entertaining?
俺たちの我慢の限界、これで楽しめっていうのか？

[Chorus]
I-I-I, got this feeling, yeah, you know
俺は、こう感じたんだ、君にも分かるだろ

Where I’m losing all control
おかしくなりそうだよ

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

I-I-I, got this feeling in my soul
魂に響くんだよ

Go ahead and throw your stones
ほら、石を投げてみろよ

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

[Outro]
There goes my mind, (I-I-I) don’t mind
俺の心が遠ざかっていく、でも俺は気にしない

There goes my mind (There it goes, there it goes)
俺の心が遠ざかっていく

There goes my mind, (I-I-I) don’t mind
俺の心が遠ざかっていく、でも俺は気にしない

There goes my mind (There it goes)
俺の心が遠ざかっていく

‘Cause there’s magic in my bones
なぜって俺の体の中には魔法が宿っているから

【Imagine Dragonsの過去の曲の和訳⏬】
Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

The post 《歌詞和訳》Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Enemy/Imagine Dragonsエネミー/イマジン・ドラゴンズ

[イントロ: Dan Reynolds]
Look Out For Yourself!
自分のことは自分で守れ

[Aメロ1: Dan Reynolds]
I Wake Up To The Sounds
目が覚めると、

Of the silence that allows
ぼくは沈黙の音に耳を澄ませる

For my mind to run around
頭の中を自由に駆け巡るために

With my war up to the ground
地面に耳をつけて

I’m searching to behold
The stories that are told
語り継がれる物語を探している

When my back is to the world
世界に背を向けたとき、

That was smiling when I turned
振り返ったら微笑んでいた

[プリコーラス: Dan Reynolds]
Tell you you’re the greatest
奴らはお前が最高だって言うが、

But once you turn, they hate us
振り向いた瞬間、奴らはぼくたちを憎む

[サビ: Dan Reynolds]
Oh! The Misery
惨めなもんだよ

Everybody wants to be my enemy
みんなぼくの敵になりたがる

Spare the sympathy
同情ぐらいしろよ

Everybody Wants To Be My Enemy Y-Y-Y
みんなぼくの敵になりたがる

(Look Out For Yourself)
(自分のことは自分で守れ)

My enemy Y-Y-Y
ぼくの敵

(Look Out For Yourself)
(自分のことは自分で守れ)

But I’m ready
準備万端だ

As you’rе praying for my fall
ぼくの失墜を願っている

And thе laughter in thе halls
廊下での笑い声や

And the names that I’vе been called
ぼくが呼ばれた名前

I stack it in my mind
心の中に積み重ねて、

And I’m waiting for the time
その時を待つ。

When I show you what it’s like
To be words spit in a mic
マイクに吐き出す言葉をお前に見せる瞬間を

[プリコーラス: Dan Reynolds]
Tell you you’re the greatest
奴らはお前が最高だって言うが、

But once you turn, they hate us
振り向いた瞬間、奴らはぼくたちを憎む

[サビ: Dan Reynolds & JID]
Oh! The Misery
惨めなもんだよ

Everybody wants to be my enemy
みんなぼくの敵になりたがる

Spare the sympathy
同情ぐらい持てよ

Everybody Wants To Be My Enemy Y-Y-Y
みんなぼくの敵になりたがる

(Look Out For Yourself)
(自分のことは自分で守れ)

My enemy Y-Y-Y
ぼくの敵

(Look Out For Yourself)
(自分のことは自分で守れ)

But I’m ready
準備万端だ

[Aメロ3: JID]
I’m hoping that somebody pray for me
誰かが俺のために祈ってくれることを願っている

I’m praying that somebody hope for me
誰かが俺のために希望してくれることを祈っている

I’m staying where nobody apposed to be P-P-Posted
誰もいない場所に留まり続ける

Being a wreck of emotions
感情の残骸になって

Ready to go whenever just let me know
いつでも行けるから、行く時は教えてくれ

The toad is long
長い道のり

So put the pedal into the floor
出発しようぜ

The enemy’s on my trail
敵が俺の後をつけてくる、

My energy unavailable
エネルギーが使えなくなる

Imma tell them Hasta Luego
またな！って奴らに言ってやろう

They wanna plot on my trot to the top
奴らは俺を押しのけてトップに立ちたいだけ

I’ve been outta shape, thinking out the box
抜け出そうとしていた 型にはまった考えから

I’m an astronaut
俺は宇宙飛行士

I blasted off the planet rock to cause catastrophe
俺はカタストロフィーを引き起こすための隕石を発射した

And it matters more because I had it not
かつてないことだから重要なこと

Had I thought about wreaking havoc 
破壊を浴びせることについて考えていた

on an opposition, Kinda shocking
they want a static with precision
衝撃的なのは彼らが精度の高い静寂を求めていること

 I’m automatic quarter back
俺は自動操縦のクォーターバック

I ain’t talkin’ sackin’, pack it, pack it up
攻撃することを言っているわけではない、荷物を詰めるんだ

I don’t panic, batter-batter up
パニックにはならない 殴りかかってこいよ
(batter up  )

Who the baddest? it don’t matter
誰が最悪だって？そんなの関係ねぇ

‘cause we at your throat
だって俺らはもうお前を追い詰めた

[サビ: Dan Reynolds]
Everybody wants to be my enemy
みんなぼくの敵になりたがる

Spare the sympathy
同情ぐらいしろよ

Everybody Wants To Be My Enemy Y-Y-Y
みんなぼくの敵になりたがる

Oh! The Misery
惨めだよ

Everybody Wants To Be My Enemy
みんな俺の敵になりたがる

Spare The Sympathy
同情ぐらいしろよ

Everybody Wants To Be My Enemy
みんな俺の敵になりたがる

[アウトロ: Dan Reynolds]
Pray it away I swear
少し距離を取って祈るよ

I’ll never be saint, no way
ぼくは決して聖人にはなれない

My enemy
ぼくの敵

Pray it away I swear
少し距離を取って祈るよ

I’ll never be saint
俺は決して聖人にはなれない

(Look Out For Yourself)
自分のことは自分で守れ

【Imagine Dragonsの過去の曲の和訳⏬】
Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）

Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）

【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ボーンズ）

【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）

【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)

【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）

The post 《歌詞和訳》Enemy, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、エネミー） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.