NewJeans – Supernatural MV

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび

[イントロ: Pharrell Williams]
Come on
さあ、行こう

[Aメロ1: Danielle & Haerin]
Stormy night, cloudy sky
嵐の夜、曇った空

In the moment, you and I
今この瞬間、あなたと私

One more chance
もう一度チャンスがある

너와 나 다시 한번 만나게
ノワ ナ タシ ハンボン マンナゲ
あなたと私、もう一度会えるように

서로에게 향하게
ソロエゲ ヒャンハゲ
お互いに引き寄せられる

[プレコーラス: Hanni, Hyein, Danielle & Minji]
My feeling’s getting deeper
私の気持ちはどんどん深まる

내 심박수를 믿어
ネ シンパクスル ミド
私の鼓動を信じて

우리 인연은 깊어
ウリ イニョヌン キポ
私たちの絆は深い

I gotta see the meaning of it
その意味を見つけたい

[サビ: Hanni & Hyein]
I don’t know what we’ve done
私たちが何をしたのか分からない

되돌아가긴 싫어
テドラガギン シロ
過去には戻りたくない

もう知っている

Don’t know what we’ve been sold
何を信じさせられたのか分からない

見つけられるよ

So it’s sure
だからもう確かなんだ

[プレコーラス: Danielle, Hyein, Haerin & Hanni]
My feeling’s getting deeper
私の気持ちはどんどん深まる

내 심박수를 믿어
ネ シンパクスル ミド
私の鼓動を信じて

우리 인연은 깊어
ウリ イニョヌン キポ
私たちの絆は深い

I gotta see the meaning of it
その意味を見つけたい

[サビ: Danielle & Minji]
I don’t know what we’ve done
私たちが何をしたのか分からない

되돌아가긴 싫어
テドラガギン シロ
過去には戻りたくない

もう知っている

Don’t know what we’ve been sold
何を信じさせられたのか分からない

見つけられるよ

So it’s sure
だからもう確かなんだ

[Aメロ3: Hanni & Hyein]
거짓말 안 할래
コジンマル アン ハルレ
嘘はつかない

너도 말해
ノド マレ
あなたも言って

Attention we should pay
注意を払うべきよ

To what is coming through
これから起こることに

We had no idea, it’s crystal clear
全然気づかなかったけど、今ははっきりしている

Love is here, sitting next to you
愛はここにある、あなたの隣に

[アウトロ: Minji & Hanni]
私とあなた

Golden moon, diamond stars
黄金の月、ダイヤモンドの星

In a moment, we unite
この瞬間に、私たちは一つになる

NewJeans – Supernatural 意味考察・解説

韓国、ソウル出身の多国籍5人組ガールズアイドルグループ、NewJeans（ニュー・ジーンズ）の新曲、Supernatural（スーパーナチュラル）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

「何を売られたか分からない」というフレーズは、過去の出来事や関係の中で何が真実で何が嘘か分からないという混乱を表しています。しかし最終的には「だから、もう確かなんだ」と結論づけて、現在の確信を強調しています。これは、過去の不確実性を乗り越え、今は明確な確信を持っているという状況を示しています。

全体を通じて、この歌詞は恋愛関係の中での感情の起伏や不確実性を乗り越え、確信に至る過程を描いています。

主なテーマ

1. 不確実性と確信: 恋愛における不安定さや混乱が描かれていますが、最終的には確信に至る過程が強調されています。
2. 再会と新たなチャンス: 過去の出来事を振り返りながらも、再び出会うことへの期待と希望が込められています。
3. 深まる感情: 二人の気持ちがどんどん深まっていく様子が表現されており、それが二人の縁の深さを象徴しています。

この歌詞は、恋愛関係の複雑さと、その中での感情の変化を描きながら、最終的には確信に至ることの大切さを伝えています。

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

NewJeans – Supernatural サムネ画像

The post NewJeans – Supernatural(Part․1)歌詞和訳/かなるび（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

NewJeans – Right Now MV

NewJeans – Right Now 歌詞和訳/かなるび

[サビ]
In no mood to find another
他を探す気分じゃない

曖昧な関係のまま

さぁ見つけにいくだけだよ

Right now, right now
今すぐ、今すぐに

Baby, I don’t
Care about the other summer
ベイビー、過去の夏なんてどうでもいいの

今 私に必要なものは

もう待てない

I wanna hear it right now, right now
今すぐ聞きたい

Baby, I don’t
ベイビー、過去のことはどうでもいいの

[Aメロ1]
Hey

言いたいなら言ってよ

もう私壊れそう

これ以上遅れないで come my way, my way

[サビ]
In no mood to find another
他を探す気分じゃない

曖昧な関係のまま

さぁ見つけにいくだけだよ

Right now, right now
今すぐ、今すぐに

Baby, I don’t
Care about the other summer
ベイビー、過去の夏なんてどうでもいいの

今 私に必要なものは

もう待てない

I wanna hear it right now, right now
今すぐ聞きたい

Baby, I don’t
ベイビー、過去のことはどうでもいいの

[Aメロ2]
Hey

チャンスは今ここに

⼀⽣モノの

Sweet romance 早く掴んで

Hold my hand, my hand
私の手を握って

[プレコーラス]
‘Cause it all depends
だって全ては

On the right timing
タイミング次第だから

Don’t wanna close
今はまだ

The door behind me
後ろのドアを閉めたくないんだ

君の声またこっちに来て

Right now, right now
今すぐ、今すぐに

Baby I’m not
私は

[サビ]
In no mood to find another
他を探す気分じゃない

曖昧な関係のまま

さぁ見つけにいくだけだよ

Right now, right now
今すぐ、今すぐに

Baby, I don’t
Care about the other summer
ベイビー、過去の夏なんてどうでもいいの

今 私に必要なものは

もう待てない

I wanna hear it right now, right now
今すぐ聞きたい

Baby, I don’t
ベイビー、過去のことはどうでもいいの

[ポストコーラス]
I don’t care
I don’t care
過去のことは気にしない

Right now, right now
今すぐ、今すぐに

Baby, I don’t
ベイビー、気にしないの

NewJeans – Right Now 意味考察・解説

韓国、ソウル出身の多国籍5人組ガールズアイドルグループ、NewJeans（ニュー・ジーンズ）の新曲、Right Now （ライト・ナウ）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
ロッテ「ZERO」ブランドの新CMソング。

主要なテーマ

1. 現在の重要性：主人公は「今すぐ」に愛を感じ、確かめたいと強く願っています。過去や未来ではなく、今この瞬間に重きを置いています。
2. 曖昧な関係：現状の曖昧な関係に対する不満があり、それを打破して明確な愛を求めています。
3. タイミング：すべてが適切なタイミングにかかっていると考えており、そのタイミングを逃したくないという思いが強調されています。
4. 決断と行動：迷わず行動を起こし、チャンスを掴むことが重要だと感じています。愛に対する決断と即行動が求められています。

この歌詞は、現代の恋愛における即時性と決断力、そしてタイミングの重要性を強く描写しています。主人公の切実な願いが、聴き手に共感を呼び起こします。

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

NewJeans – Right Now サムネ画像

The post NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

NewJeans – How Sweet MV

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳/かなるび

[Aメロ1: Haerin, Danielle & Minji]
All I know is now 알게 됐어 나アルゲ デソ ナ (I know)
今わかるのは、ようやく理解できたってこと（わかってる）

그동안 맨날クドンアン メンナル always up and down (No more)
これまでずっと浮き沈みが激しくて（もうない）

생각 또 생각センガク ト センガク spinnin’ ‘round and ‘round
考えが次々に巡って、ぐるぐる回って

Changing my mind
気持ちが変わる

수상해서 그렇지 이런 헛소리 スサンヘソ クロチ イロン ホッソリ(No more)
怪しい感じがするけど、こんな馬鹿げたことはもう終わり（もうない）

How it’s supposed to be 그만해 ‘cause it’s clear
どうあるべきかはっきりわかったから、もうやめて

(It’s simple)
（シンプルなことだよ）

It’s like biting an apple
リンゴをかじるようなもの

[リフレイン: Danielle]
Toxic lover
ダメな恋人

You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와コギ スムジ マルゴ オルン ナワ
あなたはダメ、そこに隠れてないで早く出てきて

You little demon in my storyline
私の人生に出てくる小悪魔さん

Don’t knock on my door, I’ll see you out
“ドアをノックしないで” “見送ってあげる

[サビ: Hanni, Minji, Hyein & Danielle]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
その甘さ、分からないの？（どれほど甘いか）

Now that I’m without you
あなたがいない今

나 더는 묻지 않을래ナ トヌン ムッチ アヌルレ (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼アルリョジュジ アナド デ (How sweet it tastes)
もう尋ねたりしないよ（どれほど甘いか）

Wow, don’t you know how sweet it tastes?
ねえ、その甘さがわからないの？

Now that I’m without you
あなたがいない今

[サビ: Danielle, Hyein, Haerin & Hanni]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
その甘さ、分からないの？（どれほど甘いか）

Now that I’m without you
あなたがいない今

나 더는 묻지 않을래ナ トヌン ムッチ アヌルレ (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼アルリョジュジ アナド デ (How sweet it tastes)
もう尋ねたりしないよ（どれほど甘いか）

Wow, don’t you know how sweet it tastes?
ねえ、その甘さがわからないの？

Now that I’m without you
あなたがいない今

[サビ: Hyein, Hanni, Danielle & Minji]
And don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes? (How sweet it tastes)
Yeah, don’t you know how sweet it tastes?
その甘さ、分からないの？（どれほど甘いか）

Now that I’m without you
あなたがいない今

나 더는 묻지 않을래ナ トヌン ムッチ アヌルレ (How sweet it tastes)
알려주지 않아도 돼アルリョジュジ アナド デ (How sweet it tastes)
もう尋ねたりしないよ（どれほど甘いか）

Wow, don’t you know how sweet it tastes?
ねえ、その甘さがわからないの？

Now that I’m without you
あなたがいない今

[リフレイン: Hanni & Danielle]
Toxic lover
ダメな恋人

You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와コギ スムジ マルゴ オルン ナワ
あなたはダメ、そこに隠れてないで早く出てきて

You little demon in my storyline
私の人生に出てくる小悪魔さん

Don’t knock on my door, I’ll see you out
“ドアをノックしないで” “見送ってあげる

Toxic lover
ダメな恋人

You’re no better, 거기 숨지 말고 얼른 나와コギ スムジ マルゴ オルン ナワ
あなたはダメ、そこに隠れてないで早く出てきて

You little demon in my storyline
私の人生に出てくる小悪魔さん

Don’t knock on my door, I’ll see you out
“ドアをノックしないで” “見送ってあげる

NewJeans – How Sweet 意味考察・解説

韓国、ソウル出身の多国籍5人組ガールズアイドルグループ、NewJeans（ニュー・ジーンズ）の新曲、How Sweet（ハウ・スイート）の歌詞和訳＆意味考察・解説。

NewJeans（ニュー・ジーンズ）の新曲、How Sweet（ハウ・スイート）の歌詞は、恋愛関係の終わりとその後の自己再発見をテーマにしています。特に、有害な関係から解放された後の自己肯定感や自由を強調しています。以下に主要なテーマをまとめます。

主なテーマ

解放と自己再発見

歌詞は、自分を束縛していた有害な恋愛関係から解放された後の感情を描いています。「Wow, don’t you know how sweet it tastes?」というフレーズは、解放感や新たな自由を象徴しています。

自己決定と独立

「I won’t wait, I’m feeling」「My own way, I’m in it」などのフレーズは、自分の意思で行動する決意と独立を表現しています。過去の束縛から解放され、今後は自分の道を進むという強い意志が感じられます。

過去の振り返りと前進

歌詞の中で過去の浮き沈みや混乱を振り返りつつ、それらを乗り越えて前に進む姿が描かれています。「다 알고 있어 뻔한 수작일 뿐이야 完全 쉬운 공식이야」などのフレーズは、過去の問題が単純で予測可能だったことを示し、それを理解して乗り越えたことを強調しています。

有害な関係の終わり

「Toxic lover」や「You little demon in my storyline」などのフレーズは、有害な恋愛関係の終わりを象徴しています。これ以上その関係に関与しない決意が述べられており、過去の相手との決別が強調されています。

結論として、この歌詞は、過去の有害な恋愛関係を乗り越えて自己を再発見し、新たな自由と自己決定の道を進むことをテーマにしています。解放感や独立、自分自身の道を進むことへの喜びが、歌詞全体を通じて強く表現されています。

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

NewJeans – How Sweet サムネ画像

The post NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察） first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

NewJeans – Bubble Gum MV

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび

[イントロ: Minji]
하나
ハナ
１

둘
トゥル
２

셋
セッ
３

넷
ネッ
４

[Aメロ1: Hanni, Hyein]
You just get my heart pump, pumping
Everytime that you’re here around me
あなたが近くにいるだけで、私の心は高鳴る

노랫 소리가 또 흘러나와,ノラエソリガ ト フルロナワ yeah (Yeah)
歌声がまた流れてくる

오늘 오래 걸린 이유
オヌル オレ コルリン イユ
今日 長くかかっちゃった理由

I’m always so excited to meet you
あなたに会うのがいつもワクワクしてる

내 향기가 널 먼저 찾아가 (먼저 찾아가)ネ ヒャンギガ ノル モンジョ チャジャガ (モンジョ チャジャガ), yeah
ねえ、君のもとへ香りが先走るよ

[リフレイン: Haerin, Minji]
눈 감아도 기억나게, 어디라도 따라갈래
ヌン ガマド キオクナゲ, オディラド ッタラガルレ
目を閉じても思い出せるように　どこでもついて行く

You’re so delicate 거품 속에, 숨었네コプン ソゲ, スミンネ
あなたはとても繊細で、泡の中に隠れてるみたい
(delicate 繊細な、壊れやすい。この文脈では、相手の感情や性質が非常に繊細で扱いが難しいことを表しています。)

Uh-uh-uh

Oh, you make my heart melt away
あなたは私の心を溶かしてしまう

You’re a softie 구름 같아クルム ガタ
あなたは柔らかい雲のよう

이건 말로 설명 못해,イゴン マロ ソルミョン モッテ you got me
これは言葉で説明できない

Oh, oh-oh, oh

이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이
イミ ウリン チョギ モリ ノピ インヌン プンスンガチ
もう私たちは遠く高いところにある風船のように

Have you right here in a basket
あなたをこのバスケットの中に持っている
(basket 籠、かご。大切なものを守るために使われる容器を指し、ここでは愛する人を大事に保護し、支える意味合いがあります。)

[サビ: Hanni, Danielle]
Oh, my baby, sweet like bubble gum
オー、マイベイビー、バブルガムみたいに甘く
(bubble gum バブルガム。歌詞全体で繰り返されるモチーフで、甘くて楽しい愛情の象徴として用いられています。)

Bouncin’ like playin’ ball
ボールを弾ませるように

더 높이 올려줘
ト ノピ オルリョジョ
もっと高く上げて

We’re gonna fly away
飛んでいこう

Sweet like bubble gum
バブルガムみたいに甘く

So smooth, soft like a hug
ハグみたいになめらかで柔らかく

더 멀리 날려줘
ト モリ ナルリョジョ
もっと遠くへ飛ばして

Let’s go far away
遠くへ行こう

[Aメロ2: Minji, Danielle]
얘기 늘어놓아 줄줄
ヤギ ヌロノア ジュルジュル
話せばいくらでも話せる

Like I got nothing better to do
まるで他にすることがないかのように

내 손바닥 안에 쏙 들어와ネ ソンバダン アネ ソック トゥロワ, yeah (Yeah)
私の手のひらの中にすっぽり入って

나만 알고 싶은 비밀ナマン アルゴ シプン ビミル (Oh-oh)
私だけが知りたい秘密

All I know is I need this feeling (Oh-oh)
ただ一つわかるのは、この感覚が必要だってこと

내 윤기가 널 먼저 사로잡아ネ ユンギガ ノル モンジョ サロジャパ, yeah (Ooh, oh)
私の輝きが先にあなたを虜にする

[サビ: Danielle, Minji]
Sweet like bubble gum
バブルガムみたいに甘く

Bouncin’ like playin’ ball
ボールを弾ませるように

더 높이 올려줘
ト ノピ オルリョジョ
もっと高く上げて

We’re gonna fly away
飛んでいこう

Sweet like bubble gum
バブルガムみたいに甘く

So smooth, soft like a hug
ハグみたいになめらかで柔らかく

더 멀리 날려줘
ト モリ ナルリョジョ
もっと遠くへ飛ばして

Let’s go far away
遠くへ行こう

[アウトロ: Danielle, Hanni, Minji, Haerin]
이미 우린 저기 멀리
イミ ウリン チョギ モリ
높이 있는 풍선같이
ノピ インヌン プンスンガチ
もう私たちは遠く高いところにある風船のように

Have you right here in a basket
あなたをこのバスケットの中に持っている

Oh, my baby, sweet like bubble gum
オー、マイベイビー、バブルガムみたいに甘く

이미 우린 저기 멀리
イミ ウリン チョギ モリ
높이 있는 풍선같이
ノピ インヌン プンスンガチ
もう私たちは遠く高いところにある風船のように

Have you right here in a basket
あなたをこのバスケットの中に持っている

Oh, my baby, sweet like bubble gum
オー、マイベイビー、バブルガムみたいに甘く

NewJeans – Bubble Gum 意味考察・解説

韓国、ソウル出身の多国籍5人組ガールズアイドルグループ、NewJeans（ニュー・ジーンズ）の新曲、Bubble Gum（バブル・ガム）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
花王エッセンシャルCMソングに起用されている。

NewJeans（ニュー・ジーンズ）の新曲、Bubble Gum（バブル・ガム）の歌詞は、恋愛の甘さとエネルギッシュな喜びを描いています。曲の冒頭では単純なカウントダウン「하나, 둘, 셋, 넷」（一、二、三、四）から始まり、何か新しいこと、おそらくパーティーや共有される特別な瞬間への準備やワクワクが感じる始まりになっています。

各セクションでは、恋人同士の親密さとその感情の強さを表現しています。恋人の存在がどれほど自分の心を動かすか、またその感情がいかに心地よく、忘れがたいものであるかが歌われています。「You just get my heart pump, pumping」や「Oh, you make my heart melt away」などのフレーズからは、相手への深い愛情とその影響が感じられます。

また、歌詞には「Sweet like bubble gum」という繰り返し使われる表現があり、これは恋愛の甘さと楽しさを象徴しています。バブルガムのように甘く、楽しさが弾けるような恋愛を楽しんでいる様子が描かれています。

全体として、この曲は恋人たちが共に過ごす時間の価値を称賛し、その経験がもたらす喜びと興奮を祝福する内容です。愛がもたらすポジティブな影響を通じて、聴く人々に幸福感を与えてくれる作品に仕上がっているなと感じました。

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

NewJeans – Bubble Gum サムネ画像

The post NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans 動画・音源

Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans 意味＆解説

Our Night is more beautiful than your Day（私たちの夜はあなたの昼より美しい）, NewJeans カナルビ歌詞和訳＆意味＆解説.
NewJeansが、SBSの新しい金曜日と土曜日のドラマ「マイ・デーモン」のために挿入歌を提供しました。
このドラマは、ソン・ガンとキム・ユジョンが主演するファンタジーとロマンティック・コメディの作品で、悪魔のような性格を持つ財閥の娘、ト・ドヒ（キム・ユジョン演）と、突然能力を失ったデーモン、チョン・グウォン（ソン・ガン演）が契約結婚を経て展開される話を中心にしています。

歌詞の内容は、互いへの信頼、共に未来を歩む決意、そして相手の不安や恐れを理解し支える愛情について歌っています。

1番と2番の節では、一緒にいること、相手を信じることの重要性が強調されています。特に「함께 가는 거야」（一緒に行こう）や「나를 믿어」（私を信じて）というフレーズは、お互いの絆を深めるために信頼と支持が必要であることを伝えています。「내가 주는 느낌 그걸 믿는 거야」（私が与える感覚、それを信じて）という部分は、相手に対する深い愛情や理解を示しています。また、「너의 밤을 지켜주겠어」（君の夜を守るよ）は、相手の辛い時や暗い時も支えることを約束しています。

コーラス部分では、「우린 오늘 아무 일도 없겠지만 그대가 원한다면 언젠가 이 세상의 모든 아침을 나와 함께 해줘」（今日は何も起こらないかもしれないけど、もしあなたが望むなら、いつかこの世界のすべての朝を私と一緒に過ごして）という歌詞が繰り返されます。これは、現在が平凡で何も特別なことがなくても、将来は一緒に過ごすための可能性が無限にあることを意味しています。

2番の節では、「이미 알고 있어 흔들리는 너의 눈에 담긴 두려움」（もう知ってる、揺れ動く君の目に映る恐れ）という部分があります。これは、相手の心の中の不安や恐れを理解し、それを受け止める愛情と優しさを表現しています。

全体的に、この歌詞はお互いを深く理解し、支え合うことの大切さ、そして共に未来を歩むための決意と希望を歌っています。

Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans カナルビ歌詞和訳

[Aメロ1: Hyein, Haerin]
함께 가는 거야
ハムッケ カヌン コヤ
一緒に行こう

나를 믿어
ナルル ミド
私を信じて

내가 주는 느낌 그걸 믿는 거야
ネガ ジュヌン ヌッキム クゴル ミンヌン コヤ
私が与える感覚、それを信じて

내겐 너무
ネゲン ノム
私にとってはとても

아름다운
アルムダウン
美しい

너의 밤을 지켜주겠어
ノエ パメル チキョジュゲッソ
あなたの夜を守ってあげる

[サビ: Hanni, Danielle]
우린 오늘 아무 일도 없겠지만
ウリン オヌル アム イルド オプゲッチマン
今日は何も起こらないかもしれないけど

그대가 원한다면
クデガ ウォンハンダミョン
もしあなたが望むなら

언젠가 이 세상의 모든 아침을
オンジェンガ イ セサンエ モドゥン アチメル
いつかこの世のすべての朝を

나와 함께 해줘
ナワ ハムッケ ヘジュォ
私と一緒に過ごして

[サビ: Haerin, Hanni]
우린 오늘 아무 일도 없겠지만
ウリン オヌル アム イルド オプゲッチマン
今日は何も起こらないかもしれないけど

그대가 원한다면
クデガ ウォンハンダミョン
もしあなたが望むなら

언젠가 이 세상의 모든 아침을
オンジェンガ イ セサンエ モドゥン アチメル
いつかこの世のすべての朝を

나와 함께 해줘
ナワ ハムッケ ヘジュォ
私と一緒に過ごして

[サビ: Hyein, Minji, Hanni & Hyein, Danielle]
다시 한번 자신 있게 말하지만
タシ ハンボン チャシン イッケ マルハジマン
もう一度自信を持って言うけど

나를 믿고 있다면
ナルル ミドゴ イッタミョン
もし私を信じているなら

언젠가 이 세상의 모든 아침을
オンジェンガ イ セサンエ モドゥン アチメル
いつかこの世界のすべての朝を

나와 함께 해줘,ナワ ハムッケ ヘジュォ hmm
私と一緒に過ごしてほしい

나와 함께 해줘
ナワ ハムッケ ヘジュォ
私と一緒にいてほしい

NewJeansの違う曲の和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ) first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

GODS / NewJeans

[Aメロ1]
(Ayy) This is what you came for
これが望みなんでしょう

Blood on the game ball
戦いの中で流れる血

Everybody droppin’ like rainfall
雨のように降りしきる

(Uh) This is your moment
この瞬間はあなたのもの

Eyes on the pulpit, kid
教壇に注がれる視線
(pulpit （教会に置かれている）説教弾、教壇 )

I think church just opened
教会の扉は今開かれた

[プリコーラス]
And they’re singin’ your praises, la-la-la
讃美歌が聞こえてくる、ラララ

Screamin’ your name out la-la-loud
あなたの名を大声で叫んでいる

One more step, you’re immortal now ‘cause
もう1歩踏み出せば、あなたは不滅の存在、なぜなら

[サビ]
Once you play God, once you play God
あなたが神として振る舞えば、神となり戦えば

They’re gonna crumble one by one
一人、また一人と崩れていく
(crumble ぼろぼろに崩れる、粉々になる )

Then we gon’ ride right into the sun
そして太陽へと進み出す

Like it’s the day my kingdom come
我々の王国が訪れる日のように

Baby, we’re
ベイビー、私たちは

[ポストコーラス]
Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神

Yeah, we’re
そう、私たちこは

Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神なの

[Aメロ2]
(Ayy) Welcome to the big show
ビッグショーへようこそ

Next on the ladder
昇りつめたその先に

Is it your name in the rafters?
掲げられ名はあなたのもの？

Brief, brief, brief moment of silence
刹那せつなの沈黙ちんもく
(Brief 短い、つかのまの)

Bad girl woke up and chose violence
悪女は目覚め、悪しき力を選んだ

[プリコーラス]
And they’re singin’ your praises, la-la-la
そして彼らはあなたへの賛美を歌っている、ラララ

Screamin’ your name out la-la-loud
あなたの名を大声で叫んでいる

One more step, you’re immortal now ‘cause
もう1歩、あなたは不滅の存在よ、なぜなら

[サビ]
Once you play God, once you play God
あなたが神として振る舞えば、神となり戦えば

They’re gonna crumble one by one
一人、また一人と崩れていく

Then we gon’ ride right into the sun
そして太陽へと進み出す

Like it’s the day my kingdom come
我々の王国が訪れる日のように

Baby, we’re
ベイビー、私たちは

[ポストコーラス]
Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神なの

Yeah, we’re
そう、私たちは

Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神

[ブリッジ]
I’m on my knees, pray for glory
ひざまずいて、栄光を祈る

Anyone read this underdog story?
この敗者の物語をみたい者はいるのか？

I can’t lose myself again
もう自分を失うことはできない

Help me raise this heart
この心を、共に高みへ

Heart, unbreakable
決して砕けぬ心で

[サビ]
Once you play God, once you play God
あなたが神として振る舞えば、神となり戦えば

They’re gonna crumble one by one
一人、また一人と崩れていく

Then we gon’ ride right into the sun
そして太陽へと進み出す

Like it’s the day my kingdom come
我々の王国が訪れる日のように

Once you play God, once you play God
あなたが神として振る舞えば、神となり戦えば

They’re gonna crumble one by one
一人、また一人と崩れていく

Then we gon’ ride right into the sun
そして太陽へと進み出す

Like it’s the day my kingdom come
我々の王国が訪れる日のように

Baby, we’re
ベイビー、私たちは

[ポストコーラス]
Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神

Yeah, we’re
そう、私たちは

Go-Go-Go-Go-Go-Gods
Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神

Yeah, we’re
そう、私たちこそが

Go-Go-Go-Go-Go-Gods
神なの

[アウトロ]
Once you play—
あなたが戦えば…

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스) first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

ETA / NewJeansイーティーエー/ニュージーンズ

[Aメロ1: Hyein, Haerin, Danielle, Hanni]
낭비하지 마 네 시간은 은행
無駄にしないで、あなたの時間は銀行

서둘러서 정리해 걔는 real bad
さっさと整理して、彼は本当に最低

받아주면 안돼
許しちゃダメ

No, you better trust me
私を信じて

답답해서 그래
もどかしいから

저번에도 봤지만 너 없을 때
この前も見たけど、あなたがいない時

걘 여기저기에 눈빛을 뿌리네
彼はあちこち眼差しを振り撒いてた

아주 눈부시게
とっても眩しくて

Honestly 우리 사이에
正直なところ、私たちの仲だから

He’s been totally lyin’, yeah
彼は完全に嘘をついている、そうよ

[プリコーラス: Hyein, Minji, Danielle, Hanni]
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーにあなただけ来れなかったあの日

혜진이가 엄청 혼났던 그날
へジンがすごく怒られたあの日

지원이가 여친이랑 헤어진 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日

걔는 언제나 네가 없이 그날
彼はいつもあなたなしであの日

너무 멋있는 옷을 입고 그날
とてもかっこいい服をきてあの日

Heard him say
彼が言ったのを聞いた

[サビ: Haerin, Hyein, Hanni, Minji, Danielle]
We can go wherever you like
どこへでも行ける

Baby, say the words and I’m down
Baby、必要だったら言って、私はすぐに行くよ

All I need is you on my side
必要なのはあなたが私のそばにいること

We can go whenever you like
いつでも行ける

Now, where are you? (Mm-mhm)
さあ、あなたは今どこにいるの？（んん）

What’s your ETA? What’s your ETA? (Mm-mhm-mm)
What’s your ETA? What’s your ETA? (Mm-mhm)
What’s your ETA? What’s your ETA?
何時に到着できる？何時に到着できる？
(ETA 「estimated time of arrival」の略語で、「到着予定日」または「到着時刻」を意味する。ビジネスシーンでもよく使われるが、プライベートの場面で使われることも多い。)

I’ll be there right now, lose that boy on her a
今すぐそこに行くよ、彼女の腕からあの男を捨てて

[プリコーラス: Hyein, Minji, Danielle, Hanni]
내 생일 파티에 너만 못 온 그날
私の誕生日パーティーにあなただけ来れなかったあの日

혜진이가 엄청 혼났던 그날
へジンがすごく怒られたあの日

지원이가 여친이랑 헤어진 그날
ジウォンが彼女と別れたあの日

걔는 언제나 네가 없이 그날
彼はいつもあなたなしであの日

너무 멋있는 옷을 입고 그날
とてもかっこいい服をきてあの日

Heard him say
彼が言ったのを聞いた

[サビ: Haerin, Danielle, Minji, Hanni]
We can go wherever you like
どこへでも行ける

Baby, say the words and I’m down
Baby、必要だったら言って、私はすぐに行くよ

All I need is you on my side
必要なのはあなたが私のそばにいること

We can go whenever you like
いつでも行ける

Now, where are you? (Mm-mhm)
さあ、あなたは今どこにいるの？（んん）

What’s your ETA? What’s your ETA? (Mm-mhm-mm)
What’s your ETA? What’s your ETA? (Mm-mhm)
What’s your ETA? What’s your ETA?
何時に到着できる？何時に到着できる？

I’ll be there right now, lose that boy on her arm
今すぐそこに行くよ、彼女の腕からあの男を捨てて

[Outro: Hanni, Haerin, Minji, Hyein]
Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)
Need a boy on my arm (Need a boy on my arm)
Want a boy on my arm (Want a boy on my arm)
Need you boy on my arm (Need you boy on my arm)
私の腕に男が欲しい

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스) first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

ASAP / NewJeansエイサップ / ニュージーンズ

[Aメロ1]
Hi, it’s me again
こんにちは、また私だよ

I’m back (Hey)
帰ってきたよ（ねえ）

Let’s talk ASAP
すぐに話そう
(ASAP 「as soon as possible」の略語です。「できるだけ早く」「なるべく早く」「至急」)

Do you have the time?
時間はある？

Let’s talk
話そう

[サビ]
A-S-A-P, baby
A-S-A-P、ベイビー

Hurry up, don’t be lazy
急いで、怠け者にならないで

A-S-A-P, baby
A-S-A-P、ベイビー

Hurry up, don’t say maybe
急いで、”たぶん”とか言わないで

[リフレイン]
Just for a minute
たった1分だけ

Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

Just for a minute
たった1分だけ

Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

[サビ]
A-S-A-P, baby (A-S-A-P, baby)
A-S-A-P、ベイビー（A-S-A-P、ベイビー）

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

Hurry up, don’t say maybe (Hurry up, don’t say maybe)
急いで、”たぶん”とか言わないで

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

A-S-A-P, baby (A-S-A-P, baby)
A-S-A-P、ベイビー（A-S-A-P、ベイビー）

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

Hurry up, don’t say maybe
急いで、”たぶん”とか言わないで

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

[Aメロ2]
Hi, it’s me again
こんにちは、また私だよ

I’m back (Hey)
帰ってきたよ（ねえ）

Let’s talk ASAP
すぐに話そう

Do you have the time?
時間はある？

[サビ]
A-S-A-P, baby (A-S-A-P, baby)
A-S-A-P、ベイビー（A-S-A-P、ベイビー）

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

Hurry up, don’t say maybe (Hurry up, don’t say maybe)
急いで、”たぶん”とか言わないで

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

A-S-A-P, baby (A-S-A-P, baby)
A-S-A-P、ベイビー（A-S-A-P、ベイビー）

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

Hurry up, don’t say maybe
急いで、”たぶん”とか言わないで

(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
(Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik)
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

[リフレイン]
Just for a minute
たった1分だけ

Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

Just for a minute
たった1分だけ

Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
Tik, tok, tik, tok, tik, tok, tik, tik, tik
チクタク、チクタク、チクタク、チクチクチク

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스) first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Get Up / NewJeansゲット・アップ / ニュージーンズ

[Aメロ]
Get up
起きて

I don’t wanna fight your shadow
あなたの影と戦いたくない

Meet me back in five if I matter
5分後に会おう

To you
あなたのために

Like you say I do
あなたが言うように

So, get up I don’t wanna fight your shadow
だから、起きて、あなたの影と戦いたくない


Meet me back in five if I matter To you
もし私が君にとって大切な存在なら、5分後にここに会いに来て

Like you say I do
あなたが言うように

NewJeansの違う曲の和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스) first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Cool With Youクール・ウィズ・ユー NewJeansニュージーンズ

[Aメロ1: Hyein, Danielle]
You know me like no other
君は他の誰よりも私を知っている

다 표현하지 않아도
全部表現しなくても

See me like no other (Mm)
他の誰よりも私を見てくれる（うん）

And I think I like your point of view
そして、私は君の視点が好きな気がする

다시 돌아와도 돼
また戻ってきてもいいよ

I don’t care what other people say
他の人が何を言おうと気にしないわ

놓지 말아봐줘
離さないでいてね

Dreaming of each other
互いを夢見る

[プリコーラス: Haerin]
You may be on my mind (Mind)
あなたは私の心にいるわ（心に）

Everyday baby, say you’re mine (Mine)
毎日、ベイビー、君は私のものだって言って（私のもの）

You and me on my mind (Mind)
君と私は心にいるわ（心に）

Everywhere, baby, say you’re mine (Mine)
どこでも、ベイビー、君は私のものだって言って（私のもの）

[サビ: Hanni, Haerin]
(It feels)
Cool with you (너랑)
君といると気持ちがいいの（君と）

Cool with you (Gotta tell me now)
君といると最高に気分がいい（さあ、今教えて）

Cool with you (It’s just)
君といると気持ちがいい（ただただ）

Cool with you (Haha)
君といると最高に気分がいいの（ハハ）

[プリコーラス: Danielle, Hanni]
You may be on my mind (Mind)
あなたは私の心にいるわ（心に）

Everyday baby, say you’re mine (Mine)
毎日、ベイビー、君は私のものだって言って（私のもの）

You and me on my mind (Mind)
君と私は心にいるわ（心に）

Everywhere, baby, say you’re mine (Mine)
どこでも、ベイビー、君は私のものだって言って（私のもの）

[Chorus: Haerin, Danielle]
Cool with you (너랑)
君といると気持ちがいいの（君と）

Cool with you (Gotta tell me now)
君といると最高に気分がいい（さあ、今教えて）

Cool with you (It’s just)
君といると気持ちいい（ただただ）

Cool with you (Haha)
君といると最高に気分がいいの（ハハ）

Cool with you (너랑; You know me like no other)
君といると気持ちいい（君は他の誰よりも私を知っている）

Cool with you (Gotta tell me now)
君といると最高に気分がいい（さあ、今教えて）

Cool with you (It just; See me like no other)
君といると気持ちいい（ただただ、君は他の誰よりも私を知っている）

Cool with you (Haha)
君といると最高に気分がいいの（ハハ）

NewJeansの違う曲の歌詞和訳

NewJeans – Supernatural 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

NewJeans – Right Now 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – How Sweet 歌詞和訳（意味考察）

NewJeans – Bubble Gum 歌詞和訳/かなるび（意味考察）パート分け

《カナルビ歌詞和訳》Our Night is more beautiful than your Day, NewJeans(ニュージーンズ

《歌詞和訳》GODS, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Zero, NewJeans（ニュージーンス）

《歌詞和訳》Be Who You Are, Jon Batiste, J.I.D, NewJeans, Cat Burns, Camilo（ジョン・バティステ、ニュージーンズ、キャット・バーンズ、カミーロ）

《歌詞和訳》Super Shy, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》New Jeans, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ETA, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》ASAP, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

《歌詞和訳》Get Up, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스)

【その他、KPOPアーティストの和訳⏬】
KPOPアーティスト和訳一覧

The post 《歌詞和訳》Cool With You, NewJeans (ニュージーンズ、뉴진스) first appeared on 歌 bank -英語の曲の歌詞と翻訳、また歌詞の背景解説.