Travis Japan – Welcome To Our Show Tonight 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Travis Japan – Welcome To Our Show Tonight 歌詞和訳
[イントロ]
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
[Aメロ1]
Welcome その瞳(め)に
（ようこそ）
映る oh, so many
（数えきれないほどの輝きが）
踊り出すハートビート
Guys, did you notice?
みんな、気づいてた？
世界の doors
（世界の扉たち）
今、その手取りながら
拓こうよ all full of love
（愛に満ち溢れた未来を）
[プレコーラス]
Ticket to ride (Everyone)
旅立つためのチケット（さあ、みんな）
どんな (So now) 想いを胸に？
（だから今）
叶えたい (絶対)
Your night (Your hope)
君だけの夜（君の希望）
今日と云う時間旅行 let’s start
（さあ、始めよう）
[サビ]
Play “Sounds of joy” oh
奏でよう「歓びの音」を
煌めく hit parade
（ヒットパレード）
この歌で take you there
（君をそこへ連れていくよ）
舞台(よる)越えて
銀河も渡る ファンファーレ
もっともっと 酔い知れたい？
なら come here
（なら、おいで）
All we need is your smile 夢じゃない
僕らに必要なのは、君の笑顔だけ
Welcome to our show tonight
今夜、僕たちのショーへようこそ
[Aメロ2]
Welcome 聴こえる？
（ようこそ）
Sweet and swing この rhythm
（甘く揺れる、このリズム）
背負った荷物を
そっと降ろして
Every day’s been so tough
毎日すごく大変だったよね
（👉 日々の生活や仕事で疲れている君への共感と労いの言葉。）
わかるよ 僕もそうなんだ
だから we’ve got each other
だから、僕らにはお互いがいるんだよ
[プレコーラス]
Enter my world (Everyone)
僕の世界へおいで（みんなで）
ごらん？ (So now) みんながひとつに
（そう、今こそ）
涙の (昨日) so shine (Alright?)
（とても輝いてる [大丈夫？]）
ここから新たな chapter
（章が始まる）
[サビ]
Play “Sounds of cheer” oh かけがえない軌跡
奏でよう「喝采の音」を
その一切に be with us
（僕らと一緒にいて）
どんな瞬間 (とき) も
奏で合う歓び
何度だって 味わっていたい forever
（永遠に）
All we need is your smile 失くさない
僕らに必要なのは、君の笑顔だけ
Welcome to our show tonight
今夜、僕たちのショーへようこそ
[ブリッジ]
クールに着こなした suits and hats
（スーツとハット）
How do we look? Baby エスコートさせて
僕らの姿、どうかな？ ベイビー
音に任せ relax your mind
（心をリラックスさせて）
極上の show ようこそ
（ショーへ）
[サビ]
Play “Sounds of joy” oh 煌めく hit paradе
奏でよう「歓びの音」を（煌めくヒットパレード）
この歌で take you there
（君をそこへ連れていくよ）
舞台 (よる) 越えて
銀河も渡る ファンファーレ
もっともっと 酔い知れたい？
なら comе here
（なら、おいで）
最高の向こうへ (どこまでも)
想定外のドラマへ (Here we go again)
（さあ、また行くよ）
All we need is your smile 夢じゃない
僕らに必要なのは、君の笑顔だけ
Welcome to our show tonight
今夜、僕たちのショーへようこそ
[アウトロ]
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Welcome to our show tonight
今夜、僕たちのショーへようこそ
Travis Japan 推し活グッズ
Travis Japan – Welcome To Our Show Tonight 意味考察・解説
Travis Japan（トラビスジャパン）の新曲「Welcome To Our Show Tonight」（ウェルカム・トゥ・アワー・ショー・トゥナイト）は、極上のエンターテインメントへの招待状。スーツ姿の彼らがエスコートする夢のような時間を、歌詞の意味と共に徹底解説します！
幕が開いた瞬間、そこは日常を忘れる夢の舞台。Travis Japanが贈るこの楽曲は、まさに極上のエンターテインメントショーへの招待状です🎟️✨
全体を通して描かれているのは、クラシカルなショーマンシップと、ファン（君）への深い愛。「Every day’s been so tough（毎日すごく大変だったよね）」と日々の疲れに寄り添いながら、「だからこそ今夜は僕らに任せて」と手を差し伸べてくれる優しさが詰まっています。
歌詞に出てくる「Suits and Hats（スーツとハット）」というワードからは、ジャズやブロードウェイを彷彿とさせる大人っぽく華やかな世界観が浮かびますね。現実世界の重い荷物を降ろして、彼らが作り出す「音」と「歓び」の世界に身を委ねる……そんな贅沢な時間を約束してくれる一曲です。
「All we need is your smile（必要なのは君の笑顔だけ）」というフレーズには、ステージに立つ彼らにとって、ファンの笑顔こそが最大のエネルギー源であるというメッセージが込められています。さあ、準備はいいですか？ 極上のショータイムの始まりです！🕺💫
STARTO ENTERTAINMENT（旧ジャニーズ事務所）所属アーティスト歌詞＆和訳
Travis Japan「Welcome To Our Show Tonight」歌詞和訳＆意味考察｜煌めくステージへようこそ！夢のような一夜のエスコート🎩✨
Travis Japan「Disco Baby」歌詞＆意味解説｜フロアを焦がす“銀河系ディスコナイト”へようこそ
Travis Japan「Would You Like One?」歌詞和訳＆意味考察｜笑顔をシェアするハッピーポップチューン🌟🍩
Travis Japan – Sweetest Tune 歌詞和訳（意味考察）
Travis Japan – T.G.I. Friday Night 歌詞和訳（意味考察）
WEST. – FICTION 歌詞（意味考察）重岡大毅 主演 映画「ある閉ざされた雪の山荘で」主題歌
WEST. – REWARD 歌詞（意味考察）short ver.
We’ll go together 歌詞 Snow Man：スノー・マン（意味＆解説）”先生さようなら”主題歌。
Snow Man – 君は僕のもの 歌詞（意味考察）テレビ朝日系オシドラサタデー『青島くんはいじわる』主題歌
Snow Man – EMPIRE 歌詞和訳（意味考察）
Snow Man – LOVE TRIGGER 歌詞和訳（意味考察＆解説）ドラマ「恋する警護24時」主題歌
Snow Man – BREAKOUT 歌詞和訳（意味考察）ラウール主演映画『赤羽骨子のボディガード』主題歌
なにわ男子 – NEW CLASSIC 歌詞（意味考察）
《歌詞和訳》DA BOMB, Snow Man（スノー・マン）
《歌詞》MAGIC WORD, King & Prince （ふりがな付き）
《歌詞和訳》Ready to Jump, Hey! Say! JUMP
アンセム 歌詞 SixTONES（ストーンズ）
SixTONES – 君がいない 歌詞（意味考察・解説）
SixTONES – GONG 歌詞和訳（意味考察）日本テレビ系日曜ドラマ『ACMA:GAME アクマゲーム』挿入歌
WEST. – FATE 歌詞（意味考察）
Snow Man：スノー・マン – One 歌詞和訳（意味考察）
Snow Man：スノー・マン – SBY 歌詞和訳（意味考察）
Travis Japan – Welcome To Our Show Tonight サムネ画像
コメント