Snow Man – LOVE TRIGGER歌詞和訳（意味考察＆解説）ドラマ「恋する警護24時」主題歌

Contents・目次

Snow Man – LOVE TRIGGER　動画
Snow Man – LOVE TRIGGER 意味考察・解説
Snow Man – LOVE TRIGGER　歌詞
Snow Man & SMILE-UP.（旧ジャニーズ事務所）所属アーティスト歌詞＆和訳
Snow Man – LOVE TRIGGER　クレジット
Snow Man – LOVE TRIGGER　サムネ画像

Snow Man – LOVE TRIGGER　動画

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

Snow Man – LOVE TRIGGER 意味考察・解説

Snow Man（スノー・マン）の新曲、LOVE TRIGGER（ラブ・トリガー）はメンバーの岩本照が連続ドラマ単独初主演を務める「恋する警護24時」の主題歌。
Snow Man（スノー・マン）10枚目のシングル「LOVE TRIGGER / We’ll go together」収録曲。
他の収録曲の「We’ll go together」も後ほどCheck。
Snow Man（スノー・マン）の新曲、LOVE TRIGGER（ラブ・トリガー）主題歌になっている「恋する警護24時」というドラマは、非常にストイックで無骨なボディガード、北沢辰之助（岩本照）が主人公です。彼は父親の殺害犯を追いつつ、一生懸命で強情な性格の弁護士、岸村里夏（白石麻衣）を24時間警護する任務を受けます。二人の性格は全く異なり、衝突しながらも、北沢は岸村を守り続けます。このドラマは、洗練されたアクションとラブコメディ要素を取り入れた、新感覚の「考察型アクション・ラブコメディ」として展開されます。

歌詞の内容は、強烈な恋愛感情とそれに伴う葛藤を描いています。歌詞の主人公は、「LOVE TRIGGER」と表現される人物に深く引かれており、その人が持つ「危険なフレーバー」にもかかわらず、彼らに対する愛情を抑えることができません。感情は自然と溢れ出し、眠れないほどの強い憧れを感じています。
　「I want your love, I need your love」というフレーズは、この強い感情と欲求を繰り返し強調しています。主人公は恋愛の永遠性を求め、「永遠にForever、このまま溺れていたいのさ」という言葉でその願望を表現しています。
また、「Don’t be shy ありのまま Follow me」という部分では、相手に対する直接的なアプローチの難しさや、彼らの神秘的な魅力（「Mystery, 君の Philosophy」）に触れています。しかし、距離感にもかかわらず、主人公は相手に対する想いを強く抱いており、「貴方に愛されたいのさ」という言葉でその願望を表しています。
　歌詞全体を通して、恋愛の熱狂的な情熱、届かない思い、そして永遠の愛を求める心情が表現されています。

Snow Man – LOVE TRIGGER　歌詞

You are my LOVE TRIGGER
君は僕の愛の引き金（君がいるだけで愛が溢れ出す）

危険な Flavor but I want ya

気がつけばほら君のことばっか

知らず知らず溢れてく Feeling

街中で聴いた流行りの Love song

離れない I don’t know why

眠れないメロディー

I want your love, I want your love
君の愛が欲しい、君の愛が欲しい

I want your love oh baby
君の愛が欲しい、ああ、ベイビー

I need your love, I need your love
君の愛が必要なんだ

I need your love oh baby
君の愛が欲しい、ああ、ベイビー

You are my LOVE TRIGGER
君は僕の愛の引き金（君がいるだけで愛が溢れ出す）

永遠に Forever

このまま溺れていたいのさ

Don’t be shy ありのまま Follow me

なんて Word 言えるわけないのに

Mystery, 君の Philosophy に
神秘的な、君の哲学に

どうやったって届かない距離

(全て忘れて全て忘れて)

(重なり合えたなら la la la…)

(We’ll go together, together)
一緒に行こう、一緒に

Babe, baby babe

(Say my name, say my name)

Babe, baby babe

(Say my name, darling)

もう巻き戻せないよ

Be my girl 心は騙せない

Honey Imma make you mine
ハニー、君を僕のものにするよ

今すぐに Hold you tight
今すぐに君を強く抱きしめたい

Can you give me one more night
もう一晩だけ、一緒にいてくれる？

(Let’s get it now)

(just pull the trigger trigger)
（引き金を引いて、引き金を）

(「君を離さない Uhh…」)

(Let’s get it now)

You are my LOVE TRIGGER

危険な Flavor but I want ya
危険な魅力だけど、それでも君が欲しい

2人目が合えば

僕は Going crazy

君に Going crazy oh god

You are my LOVE TRIGGER

危険な Flavor but I want ya

2人目が合えば

僕は Going crazy

君に Going crazy oh god