BE:FIRST「夢中」歌詞和訳|“四六時中 君に夢中”——永遠を信じる恋の歌💖【New Album『BE:ST』収録曲】

スポンサーリンク

BE:FIRST – 夢中 音源


全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

BE:FIRST – 夢中 歌詞

[Aメロ1: JUNON, LEO]

ねぇ 言いかけた

昨日のごめんも

頼り甲斐のない相槌も

裏側で泣いてる I love you, yeah


[Aメロ2: SOTA, MANATO]

気にしてないって嘘はつけたけど

たまに胸騒ぐのもわかってよ

好きが募ってローラーコースター

回って揺れて落ちて君に届くかな


[プレコーラス: RYUHEI, JUNON]

今夜の恋模様

流れる星うららかな

言葉のつづきを贈るよ

Hey, look at me baby
(「Hey, look at me baby」=「ねぇ、僕を見てよ」恋心をまっすぐ伝える呼びかけ。)


[サビ: SHUNTO, RYOKI, MANATO, JUNON]

君に夢中

I say, I love you
(「I say, I love you」=「愛してるって言うんだ」)

僕の瞳にずっといて

来世でも 前世でも

ずっと会いたくて

君に夢中

四六時中

ちゃんと言うからねぇ聞いて

何回でも 何万回でも

名前を呼ぶよ


[ポストコーラス: ALL]

Will you stay with me forever? Ay
(「ずっと僕と一緒にいてくれる?」)

Will you stay with me forever? Yeah
(永遠を願う愛のフレーズ。)


[Aメロ3: SHUNTO, RYOKI]

月夜照らされる横顔

見惚れる時間がもっと欲しいよ

心に君映るたび

Make me hot, hot
(「Make me hot」=「胸が熱くなる」ほど君に惹かれる気持ち。)

正直になれずにずっと

Torn in love, love, love, yeah
(「Torn in love」=「恋に引き裂かれるように悩む」)


[Aメロ4: SOTA, MANATO]

ただいまとおかえり

幸せ跳ね返し

傍らにさりげなく咲いた

恋の花

ずっと一緒

言葉はいらないよ

心のもっと奥で覚えてるから


[サビ: LEO, RYUHEI, SOTA, JUNON]

君に夢中

I say, I love you
(「愛してる」って、何度でも言いたい。)

僕の瞳にずっといて

来世でも 前世でも

ずっと会いたくて

君に夢中

四六時中

ちゃんと言うから ねぇ聞いて

何回でも 何万回でも

名前を呼ぶよ


[インタールード: JUNON, MANATO, LEO]

(Wooh-ooh, wooh, yeah)

(I am in love with you)
(「君に恋してる」)

(Wooh-ooh, wooh, wooh, ooh)

(Forever, ay)
(「永遠に」)


[ブリッジ: RYOKI]

Please
(「お願いだから」)

その涙と一緒に

溢れ落ちそうな祈り

すぐ拭いに行くから

僕を呼んで

抱きしめるずっと

ひとり泣かないよう


[サビ: JUNON, SHUNTO, RYUHEI, LEO]

君に夢中

I say, I love you
(「愛してる」って、声にして伝えるよ。)

僕の瞳にずっといて

来世でも 前世でも

ずっと会いたくて

君に夢中

四六時中

ちゃんと言うからねぇ聞いて

何回でも 何万回でも

名前を呼ぶよ


[ポストコーラス: ALL]

Will you stay with me forever? (Forever, forever)
(「永遠に僕と一緒にいてくれる?」)

Will you stay with me forever? (Forever)
(「永遠に僕と一緒にいてくれる?」)

Stay with me forever
(「ずっとそばにいて」)

BE:FIRST 推し活グッズ


[商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。]

【先着特典】BE:ST (LIVE盤 2CD+DVD)(内容未定) [ BE:FIRST ]
価格:7,700円(税込、送料無料) (2025/8/25時点)







BE:FIRST – 夢中 意味考察・解説

日本の7人組ボーイズグループ、BE:FIRST(ビーファースト)の新曲「夢中」(むちゅう)は、愛する人への真っ直ぐな想いを描いたロマンティックなラブソング💫
英語フレーズの意味や、恋に“夢中”になる切なさを歌詞和訳とともに徹底解説!
New Album『BE:ST』収録曲。
他の収録曲の「夢中」「I Want You Back」「Stare In Wonder」「」「Secret Garden」「GRIT」「Spacecraft」「Blissful」「Glorious」「Mainstream」の歌詞和訳&意味解説もしてますのでぜひCheckしてみてください!

BE:FIRST(ビーファースト)の新曲「夢中」(むちゅう)は、“永遠に続く愛”を信じたい切実な恋の物語。
胸の奥に秘めた「I love you」が、時に不器用で、時に真っ直ぐに溢れ出す。
恋の不安も、すれ違いも、全部「君に夢中」という想いで包み込む——そんな優しさと情熱が交差するラブソング💫

星空の下で交わされる「ずっと一緒にいたい」という約束は、現実よりも夢のようで、でも確かに“本気”の気持ち。
BE:FIRSTらしい誠実なボーカルが、恋の繊細さと熱を見事に表現している。
“夢中”とは、恋に溺れることじゃなく、“愛を信じる力”なのかもしれない。

BE:FIRSTの違う曲の歌詞和訳

BE:FIRST「I Want You Back」歌詞和訳&意味考察|“もう一度君に戻りたい”——魂のリスタートを刻むソウル・アンセム【New Album『BE:ST』収録曲】

BE:FIRST「Stare In Wonder」歌詞和訳・意味考察|“考えるな、感じろ” 感性を爆ぜろ、自由のアンセム

BE:FIRST「夢中」歌詞和訳|“四六時中 君に夢中”——永遠を信じる恋の歌【New Album『BE:ST』収録曲】

BE:FIRST「BLUE」歌詞和訳&意味考察|青く澄んだ空に、心はまだ君を探している【空 (Under the same sky) 収録曲】

BE:FIRST「Stay Strong」歌詞和訳&意味考察|痛みを抱え、まっすぐに立ち続ける強さを描くアンセム

BE:FIRST「空」歌詞&意味考察|どんな空の下でも、心はつながっている【NHK みんなのうた&”BE:ST”収録曲】

BE:FIRST「Secret Garden」歌詞和訳&意味考察|誰にも知られず、二人だけの楽園へ

BE:FIRST「GRIT」歌詞和訳&意味考察|信念で切り開く未踏の未来

BE:FIRST:ビーファースト – Spacecraft:スペースクラフト 歌詞和訳(意味考察)ふりがな

BE:FIRST X ATEEZ – Hush-Hush 歌詞和訳(意味考察)

BE:FIRST – Blissful 歌詞和訳(意味考察)

BE:FIRST – Set Sail 歌詞和訳(意味考察)

《歌詞》Glorious, BE:FIRST(ビーファースト、BESTY)

《歌詞和訳》Mainstream, BE:FIRST(ビーファースト)

《歌詞和訳》MF, Novel Core, SHUNTO, RYOKI(BE:FIRST)意味&ふりがな付き

BE:FIRST – 夢中 サムネ画像

BE:FIRST 空

コメント

error: 申し訳ございません、右クリックはできません。