BE:FIRST – Spacecraft 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
BE:FIRST – Spacecraft 歌詞和訳
それは闇の中
蠢き笑う星が七つ
WW:BE 始まる Now is the time
瞬きのシルエット 君を呼ぶ声
簡単 だって God calls my name
これ誰 の Game?
It’s my turn 待った無しだ
（俺の番だ。もう待ったなし）
Pain がくれた Gain 全部有難い
運命ごと書き換えた Way
Baby, I chosen one
（俺は選ばれし存在）
ステージは宇宙全体
You must be crazy
（お前ヤバいな）
過去最高 が Basic
Time paradox この地球 ごと全部
（時間のパラドックス）
どっちがいい? Eeny, meeny, miny, heaven
Oh now you fade to black
Spacecraft’s watching you
（ほら、お前は闇に消えていく 宇宙船が見てるぞ）
ひっくり返す常識 ごと全部
こっちに来い We “invisible seven”
（俺たちは“インビジブル・セブン”）
（※「目には見えない7人」、もしくは「隠された力を持つ7人」の意味）
Oh now you fade to black
（ほら、お前は闇に飲み込まれていく）
何度もがいても容赦 は出来ない
前方 要 注意
パッと見だけ光った所 で
Black hole suck you in
（ブラックホールがお前を飲み込む）
感覚 の 全て この手に集めて
君 の目も耳も夢の中 へ
過去から未来 染める雫
思うまま Realize ここに記す
君 にとっての夢 が俺 にとっての使命さ
遠くに見えた α , β とっくに超えて今 Ω
ほら見上げな We on the spacecraft
Time paradox この地球 ごと全部
どっちがいい? Eeny, meeny, miny, heaven
Oh now you fade to black
Spacecraft’s watching you
ひっくり返す常識 ごと全部
こっちに来い We “invisible seven”
Oh now you fade to black
理解したふり 野暮な相槌
やめな塞がらない開いた口
怖いくらいが良い躊躇わずに
不安も Sweet 向かう未開拓地
僕が血迷った様に見えるかい?
普通が何か Only god can judge me, judge you
（俺を裁けるのは神だけだ、お前もな）
Time paradox この地球 ごと全部
（時間のパラドックス）
どっちがいい? Eeny, meeny, miny, heaven
Oh now you fade to black
Spacecraft’s watching you
（ほら、お前は闇に消えていく 宇宙船が見てるぞ）
ひっくり返す常識 ごと全部
こっちに来い We “invisible seven”
（俺たちは“インビジブル・セブン”）
（※「目には見えない7人」、もしくは「隠された力を持つ7人」の意味）
Oh now you fade to black
（ほら、お前は闇に飲み込まれていく）
BE:FIRST – Spacecraft 意味考察・解説
日本の7人組ボーイズグループ、BE:FIRST（ビーファースト、BESTY）の新曲、Spacecraft（スペースクラフト）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
6枚目ニューシングル『Spacecraft / Sailing』収録曲で先行配信シングル。
BE:FIRST（ビーファースト、BESTY）の新曲、Spacecraft（スペースクラフト）の歌詞は、常識を超越し、新たな世界を創造する者の視点を描いている。宇宙や時間の概念を超え、自らが選ばれし存在（“chosen one”）として、新たな運命を切り開いていくというテーマが貫かれている💫✨
🛸 「Invisible Seven」 という言葉が象徴的で、これは七つの星（または仲間）を指している可能性が高い。彼らは、見えざる力を持つ者たちであり、常識にとらわれず、既存のルールを覆していく存在として描かれている👁🗨🔥
時間の概念を操るようなフレーズ（“Time paradox”）や、選択肢を突きつける（“Eeny, meeny, miny, heaven”）表現は、単なる世界観の構築だけでなく、リスナーに「お前はどっちを選ぶ？」と問いかける挑戦的なメッセージにも感じられる👀⚡
また、「Black hole suck you in」や「Fade to black」という表現から、光だけを追い求める者は闇に飲み込まれるという警告のようなニュアンスも込められている🌑💀 過去・未来・現実・夢の境界線を飛び越え、目の前の世界を塗り替えていく。その覚悟を持てるか？という、強烈な宣言が響く歌詞だ🔥🚀
主なテーマ
🌌 宇宙規模のスケール感：
→ ステージは地球を超え、宇宙全体へ！「見上げろ、俺たちはもう別次元にいる」という圧倒的なビジョン。
🌀 時間と運命を超越する力：
→ 「Time paradox」「運命ごと書き換える Way」など、決められた運命に従うのではなく、自らの手で未来を創るという決意が込められている。
🚀 “選ばれし者” の覚悟：
→ 「Baby, I chosen one」＝ 俺は選ばれた存在だ という自覚。怖さすら快感に変えて、未知の領域に飛び込む。
🖤 闇と光の対比：
→ 「Fade to black」「Black hole suck you in」など、ただ光にすがる者は消えていく。覚悟のない者は淘汰される…そんな強いメッセージ。
🔮 常識を破壊し、新たな世界を創る：
→ 「ひっくり返す常識ごと全部」「理解したふりはやめろ」など、今ある価値観を破壊し、新しいルールを築く者たちの姿が浮かび上がる。
結論 🚀🖤🔥
この歌詞は、宇宙規模での覚醒、常識を超えた進化、そして「選ばれし者」の覚悟を描いている✨ 運命なんて書き換えられる、怖がるな、ついて来い。世界を変えるのは俺たちだ。 そんな強烈なメッセージが込められた曲だ🔥💫
BE:FIRSTの違う曲の歌詞和訳
BE:FIRST X ATEEZ – Hush-Hush 歌詞和訳（意味考察）
BE:FIRST – Blissful 歌詞和訳（意味考察）
BE:FIRST – Set Sail 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞》Glorious, BE:FIRST（ビーファースト、BESTY）
《歌詞和訳》Mainstream, BE:FIRST（ビーファースト）
《歌詞和訳》MF, Novel Core, SHUNTO, RYOKI（BE:FIRST）意味&ふりがな付き
BE:FIRST – Spacecraft サムネ画像
コメント