分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。日本、東京都出身のロックバンド、Pay money To my Pain（ペイ・マネー・トゥー・マイ・ペイン）の楽曲,Pictures（ピクチャーズ）の和訳。

イギリス出身、ロックバンド、Policeのベースボーカル,Sting（スティング）とジャマイカ系アメリカ人DJのShaggy（シャギー）のユニット楽曲、Don't Make Me Waitの和訳。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。ロシア生まれ、ドイツ、カイザースラウテルン育ちの音楽プロデューサーのZadd（ゼッド）とアメリカ出身アーティスト,Maren Morris（マレン・モリス） , Grey（グレイ）のコラボ曲、The Middleの和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。日本、奈良県出身のカントリー・サーフポップバンド、Sunrise In My Attache Case（サンライズインマイアタッシュケース）の楽曲、The Wallの和訳。

日本、奈良県出身のカントリー・サーフポップバンド、Sunrise In My Attache Case（サンライズインマイアタッシュケース）の楽曲、Life（ライフ）の和訳。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、イリノイ州出身のロックバンド,Fall Out Boy（フォール・アウト・ボーイ）の楽曲、Wilson (Expensive Mistakes)の和訳。歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、ニュージャージ州出身のシンガーソングライター、Charlie Puth（チャーリー・プース）の楽曲、If You Leave Me Now（イフ・ユー・リーブ・ミー・ナウ） feat. Boyz II Men （ボーイズトゥメン）の和訳と曲の解説。