Charli XCX – Club classics MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Charli XCX – Club classics 歌詞和訳
[イントロ]
Right now, right now, right now, right now
今、この瞬間に
Right now, right now, it’s, it’s like, it’s like
何かが始まろうとしているみたい
[サビ]
When I go to the club, I wanna hear those club classics
Club classics, club, club classics
クラブに行くときは、あの定番のクラブヒットを聴きたくてうずうずしてるの
(classics: 定番 – 長い間人気があり、広く認知されている曲やヒット。)
When I go to the club, I wanna hear those club classics
Club classics, club, club classics
クラブに行くときは、あの定番のクラブヒットを聴きたくてうずうずしてるの
When I go to the club, I wanna hear those club classics
Club classics, club, club classics
クラブに行くときは、あの定番のクラブヒットを聴きたくてうずうずしてるの
[ポストコーラス]
Yeah, I wanna dance to me
私のリズムで踊りたい
I wanna dance to A. G.
I wanna dance with George
I wanna dance to SOPHIE
I wanna dance to HudMo
A.G.、ジョージ、SOPHIE、HudMoの曲に乗って
Play the track fast, not slow
曲のテンポをあげて
Pull it back twice, let’s go
リズムに身を任せていこう！
Sweat marks all on my clothes
汗で服もびっしょり。
Tight like my kinda flow
このビートはまるで自分のスタイルみたい
Yeah, I wanna be blinded by the lights, lights, lights
そして、眩しい光に心も体も奪われたいの
[リフレイン]
(Right now, right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now, right now)
(Right now, right now, right now, right now)
今、この瞬間に
[Aメロ]
Put your hands up and dance
手を挙げて踊ろう、
Yeah, I’m gonna dance all night, that’s right
夜通し、朝までノンストップで
All night
夜通しで
Never gonna stop till the morning light
朝日が昇るまで踊り続けるよ
(morning light: 朝の光 – 夜が明けて日が昇ること。)
Put your hands up and dance
手を挙げて踊ろう、
Yeah, I’m gonna dance all night, that’s right
夜通し、朝までノンストップで
All night
夜通しで
Never gonna stop till the morning light
朝日が昇るまで踊り続けるよ
[ブリッジ]
Yeah, I wanna dance to me, me, me, me, me
私のリズムで踊りたい
When I go to the club, club, club, club, club
クラブに行くときは、
Yeah, I wanna dance to me, me, me, me, me
私のリズムで踊りたい
When I go to the club, club, club, club, club
クラブに行くときは、
Yeah, I wanna dance to me, me, me, me, me
私のリズムで踊りたい
(Put your hands up and, I’m gonna)
（手を挙げて踊ろう）
When I go to the club, club, club, club, club (Like)
クラブに行くときは、
Yeah, I wanna dance to me, me, me, me, me
私のリズムで踊りたい
(Put your hands up and, I’m gonna)
（手を挙げて踊ろう）
When I go to the club, club, club, club, club (Like)
クラブに行くときは、
[Aメロ]
Put your hands up and dance
手を挙げて踊ろう、
Yeah, I’m gonna dance all night, that’s right
夜通し、朝までノンストップで
All night
夜通しで
Never gonna stop till the morning light
朝日が昇るまで踊り続けるよ
Put your hands up and dance
手を挙げて踊ろう、
Yeah, I’m gonna dance all night, that’s right
夜通し、朝までノンストップで
All night
夜通しで
Never gonna stop till the morning light
朝日が昇るまで踊り続けるよ
[アウトロ]
(Yeah)
(I, yeah, like, like, it’s like, it’s like, it’s like)
(It’s like, it’s like, it’s like)
I wanna dance to me
私のリズムで踊りたい
When I go to the club (Like, like, it’s like, it’s like, it’s like)
クラブに行くときは、
I wanna dance to me
私のリズムで踊りたい
When I go to the club (It’s like, it’s like, it’s like)
クラブに行くときは、
(I, yeah)
(I, yeah, like, like, it’s like, it’s like, it’s like)
When I go to the club (It’s like, it’s like, it’s like)
クラブに行くときは、
Charli XCX – Club classics 意味考察・解説
イギリス、ケンブリッジ出身のシンガーソングライター、Charli XCX(チャーリー XCX)の新曲、Club classics（クラブ・クラシックス）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
Charli XCX(チャーリー XCX)の新曲、Club classics（クラブ・クラシックス）の歌詞は、クラブでの生活を賛美し、音楽とダンスを通じた極限の自己表現と自由の追求を表しています。特に「クラブクラシック」という言葉が繰り返され、聴き手が愛する、時間を超えて響く音楽に対する情熱を強調されているように感じました。
歌詞は、夜通し踊ること、自分だけのリズムを見つけること、そしてクラブの煌びやかな光に包まれることへの欲求を表現しています。
歌詞は繰り返しとリズムを使い、クラブで過ごす時間の没入感とエネルギーを伝えており、リスナーをその場の雰囲気に引き込んでいます。全体的に、この歌はクラブ文化の楽しさと魅力、音楽に没頭する喜びを伝えたいんではないかなと感じました。
Charli XCXの違う曲の歌詞和訳
Charli XCX – Von dutch 歌詞和訳（意味考察）
Charli XCX – B2b 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》In The City, Charli XCX & Sam Smith（チャーリー XCX & サム・スミス）
《歌詞和訳》Crash, Charli XCX(チャーリー XCX)
【英詩和訳】Baby, Charli XCX(チャーリー XCX、ベイビー)
【英詩和訳】Beg For You, Charli XCX Feat. Rina Sawayama ベグフォーユー チャーリー XCX
【英詩和訳】Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha & Charli XCX(和訳) Rita Ora（リタオラ、カルディビー、カルディB、ビービーレクサ、チャーリーXCX）
Charli XCX – Club classics サムネ画像
コメント