Calvin Harris「Ocean」歌詞和訳＆意味考察｜Jessie Reyezと描く、愛に溺れるラブソングの真意🌊

スポンサーリンク
スポンサーリンク

Calvin Harris – Ocean 音源


全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

Calvin Harris – Ocean 歌詞和訳

[Aメロ1]

Sun is up, back to life, my eyes are open
朝日が昇って、現実に戻る　目が覚めたわ

And the last thing I remember was you holding me
最後に覚えてるのは、あなたが私を抱きしめてくれたこと

The fact that I still love you in the morning
それでも朝になっても、まだあなたを愛してるこの感情

Tells me that your body might be home for me
たぶん、あなたの身体が私の“帰る場所”なんだと思うの

We were dancin’, we were wild in the ocean
あの海の中で、私たちは自由に踊ってた

But when the crowd is all around me, you’re still all I see
人があふれてても、私の視界に映るのはあなたひとりだけ

And the way you lay me down and break me open
私を抱きしめて、心の奥をほどいていくその仕草が

Tells me that your body might be home for me
きっとあなたこそが、私の居場所なんだって教えてくれるの

[サビ]

We were dancin’, we were wild in the ocean
私たちは踊ってた　海の中で、野生のように

Ocean, ocean
海のように、深く、広く

Love the way you lay me down and break me open
あなたが私をそっと抱いて、心をほどいてくれるその優しさが好き

Open, open
全部、開いてく

We were dancin’, we were wild in the ocean
波に身をまかせて踊った　あの夜のままに

Ocean, ocean
海に溶けるみたいに

Love the way you lay me down and break me open
私を抱きしめて、全部をさらけ出させてくれる

Open
解き放たれていくの

[ビルド]

In the ocean
海の中で

In the ocean
私たちはひとつになった

[ドロップ]

In the ocean
海の中で

In the ocean
あの瞬間に溶けていく

[Aメロ2]

Sun is up, back to life, my eyes are open
朝日が差して、また現実に戻る　でも、目を閉じたくない

I could lay right here forever if you’re holding me
あなたがそばにいるなら、永遠にここにいたい

It’s the way you love me even though I’m broken
壊れた私を、そのまま愛してくれるあなたのその想い

Tells me that your body might be home for me
あなたの体温こそが、私の帰る場所なんだって感じるの

We were dancin’, flyin’ high in the moment
踊って、浮かんで、あの一瞬にすべてを賭けてた

Looked around, and when I found you, finally found peace
見渡して——あなたを見つけた時、やっと心が安らいだ

It’s the way you fill me up with your emotion
あなたの感情を、私の中に注ぎ込んでくれるその優しさが

Tells me that your body might be home for me
そのすべてで、私の心が安らぐ場所をくれてるの

[サビ]

We were dancin’, we were wild in the ocean
あの夜のように、海の中で踊った

Ocean, ocean
波に揺られて

Love the way you lay me down and break me open
抱きしめられるたび、心をほどかれてく

Open, open
すべてを委ねて

We were dancin’, we were wild in the ocean
愛しさに揺れる、深い海のなかで

Ocean, ocean
どこまでも、私たちだけの世界

Love the way you lay me down and break me open
私を包んでくれるその手が、全てを溶かしてく

Open
心まで、開かれていく

[ビルド]

In the ocean
この海の中で

In the ocean
あなたとわたし、溶け合ってる

[ドロップ]

In the ocean
海の中で

In the ocean
波とともに、深くなる

[アウトロ]

In the ocean
ただ、海の中で——

Calvin Harris 押し活グッズ






Calvin Harris – Ocean 意味考察・解説

スコットランド、ダムスリース出身のDJ、Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）×Jessie Reyez（ジェシー・レイエズ）の新曲「Ocean」（オーシャン）は、身体を“帰る場所”と感じるほどの深い愛を描いたラブソング🌊歌詞和訳と意味考察で、その感情の波を解き明かします。

身体が”帰る場所”になるほど、深く愛したことはある？
Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）とJessie Reyez（ジェシー・レイエズ）の「Ocean」は、身体的・感情的なつながりを“海”にたとえて描くラブソング。
満ち引きする波のように、激しさと静けさが交差する恋。
抱きしめられた記憶が朝になっても心を支配していて、「あなたの身体が、私の居場所」だと気づく——そんな感覚的な愛の瞬間を、繊細に歌っています。

Jessie Reyezの官能的で脆さを含んだ歌声が、**“壊れていても愛されること”**への希望をリアルに響かせ、リスナーの感情を深く揺さぶります。
“Ocean”というモチーフは、愛の中で泳ぎ、時に溺れ、それでも求め続ける私たちの姿を象徴しているのかもしれません🌊

Calvin Harrisの違う曲の歌詞和訳

Calvin Harris：カルヴィン・ハリス – SMOKE THE PAIN AWAY 歌詞和訳（意味考察）

Calvin Harris & Rag’n’Bone Man – Lovers In A Past Life 歌詞和訳（意味考察）

《歌詞和訳》Desire, Calvin Harris & Sam Smith （カルヴィン・ハリス & サム・スミス）

《歌詞和訳》Miracle, Calvin Harris & Ellie Goulding（カルヴィン・ハリス&エリー・ゴールディング）

《歌詞和訳》New To You ft Normani & Tinashe & Offset, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）

《歌詞和訳》Stay With Me ft. Halsey, Justin Timberlake & Pharrell Williams, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス）

《歌詞和訳》Obsessed, ft Charlie Puth & Shenseea, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス, チャーリー・プース）

《歌詞和訳》Potion ft.Young Thug, Calvin Harris & Dua Lipa（カルヴィン・ハリス, デュア・リパ）

《歌詞和訳》New Money ft.21 Savage, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス,21サヴェージ）

【英詩和訳】Slide ft. Frank Ocean & Migos, Calvin Harris（カルヴィンハリス）

【英詩和訳】One Kiss, Calvin Harris & Dua Lipa（デュア・リパ、カルヴィン・ハリス）

【英詩和訳】Feels ft. ft. Katy Perry&Pharrell williams & Big Sean, Calvin Harris（カルヴィン・ハリス、ケーティ・ペリー）

【英詩和訳】Faking It ft. Kehlani & Lil Yachty, Calvin Harris (カルヴィンハリス)

【英詩和訳】Promises, Calvin Harris & Sam Smith（サム・スミス、カルヴィン・ハリス）

【英詩和訳】Giant, Calvin Harris & Rag’n Bone Man（カルヴィン・ハリス、ラグ・アンド・ボーンマン）

【英詩和訳】I’m Not Alone, Calvin Harris (カルヴィン・ハリス)

Calvin Harris – Ocean サムネ画像

Ocean · Calvin Harris · Jessie Reyez

コメント

error: 申し訳ございません、右クリックはできません。
タイトルとURLをコピーしました