BABYMONSTER「LOCKED IN」歌詞和訳&意味考察|“離れないって決めた”——確信に変わった愛の形🔒💖 【3rdミニアルバム『[춤 (CHOOM)]』タイトル曲】

スポンサーリンク

BABYMONSTER「LOCKED IN」音源


全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨

BABYMONSTER「LOCKED IN」歌詞和訳

[イントロ]

Locked in
(もう決まってる)

Locked in with you
(君と一緒に、離れないって)


[Aメロ1]

Baby

You’re the one who gets me
(君だけが、僕をちゃんとわかってくれる)

It’s like you read my mind all the time
(まるで心を読まれてるみたいに)

Now every winter’s summertime
(どんな寒い日も、君がいれば夏みたいに温かい)

‘Cause you give

Everything I’m needing
(僕が欲しいもの、全部くれるから)

When you know you know, it’s obvious
(“これだ”ってわかる瞬間ってあるでしょ)

I’m never gonna let you go now
(もう絶対に離さない)


[プレコーラス]

Can’t breathe without you, can’t sleep without you
(君がいないと息もできないし、眠れない)

It’s clear to see how I feel about you
(この気持ちは隠せないくらい明らか)

So obsessed with us (So obsessed with us)
(僕たちに夢中なんだ)

I never felt this type of love
(こんな愛、初めて)


[サビ]

We so locked in (Locked in)
(僕たちはもう繋がってる)

There’s no stopping
(止められない)

Me and you, we can’t lose
(僕と君なら、負けない)

As long as we’re together, I’m
(一緒にいる限り)

Locked in (Locked in)
(ずっと繋がってる)

There’s no shaking (Shaking)
(揺るがない)

Love so true, I’m with you
(本物の愛で、君といる)

Yeah, it’s really giving forever and ever
(これは本当に、ずっと続く愛)


[Aメロ2]

You stay on my mind, 365
(365日、ずっと君のこと考えてる)

Through thick and thin, you know I’ma ride
(どんな時も、僕は君のそばにいる)

Yeah, I’d go up to bat for you even when it’s bad for you
(君にとって不利な時でも、僕は味方でいる)

If the world was ending, I would have to double back for you
(世界が終わるとしても、君のところに戻る)

It’s like that, we on the right track
(それくらい、正しい道にいるって感じる)

You give me a feeling I can’t even fight back
(抗えない感情をくれる)

No, I can’t get enough ‘cause I’m hooked on you
(もう抜け出せない、君にハマってる)

Yeah, your love got me stuck, got me spinning blue
(君の愛に捕まって、ぐるぐる回ってる)


[プレコーラス]

Can’t breathe without you, can’t sleep without you
(君がいないと息もできないし、眠れない)

It’s clear to see how I feel about you
(気持ちは全部見えてる)

So obsessed with us (So obsessed with us)
(僕たちに夢中なんだ)

I never felt this type of love
(こんな愛、初めて)


[サビ]

We so locked in (Locked in)
(もう離れない)

There’s no stopping
(止まらない)

Me and you, we can’t lose
(僕と君なら負けない)

As long as we’re together, I’m
(一緒にいる限り)

Locked in (Locked in)
(ずっと繋がってる)

There’s no shaking (Shaking)
(揺るがない)

Love so true, I’m with you
(本物の愛で君といる)

Yeah, it’s really giving forever and ever
(ずっと続く関係)


[ブリッジ]

Your love and mine, best of all time
(君と僕の愛は、最高のもの)

One for the ages
(ずっと語り継がれるような)

How did I find something so special
(こんな特別なもの、どうやって見つけたんだろう)

It’s really amazing
(本当に奇跡みたいだ)

I can see our names, see ‘em written in the stars
(僕たちの名前が星に刻まれてるのが見える)

Never gonna change, got you tattooed on my heart
(変わることなんてない、心に刻まれてる)

No, nothing can break us apart
(もう何も引き裂けない)


[サビ]

We so locked in (Locked in)
(僕たちは繋がってる)

There’s no stopping
(止められない)

Me and you, we can’t lose
(負けない)

As long as we’re together, I’m
(一緒にいる限り)

Locked in (Locked in)
(ずっと)

There’s no shaking (No shaking)
(揺るがない)

Love so true, I’m with you
(本物の愛で)

Yeah, it’s really giving forever and ever
(永遠に続く)


[アウトロ]

Me and you, you, yeah
(僕と君、それだけでいい)

Me and you, you, yeah
(ずっと一緒)

Me and you, you, yeah
(離れない)

Me and you
(僕と君)

Yeah, it’s really giving forever and ever
(この関係はずっと続く)

BABYMONSTER「LOCKED IN」意味考察・解説

BABYMONSTER(ベイビーモンスター)の新曲「LOCKED IN」は、“離れないと決めた愛”を描くラブソング🔒
歌詞和訳とともに、確信に変わった恋の意味とメッセージを丁寧に解説します!

BABYMONSTER(ベイビーモンスター)の新曲「LOCKED IN」は、“確信に変わった愛”を描いたストレートなラブソング🔒

この曲の特徴は、“迷いが一切ないこと”。

出会ったばかりの不安や駆け引きはなく、
最初から最後まで一貫しているのは——

「この人だ」と決めた感情。

「Can’t breathe without you」
「I’m never gonna let you go」

どれも強い表現だけど、
ここでは依存ではなく“確信”として描かれている。

また、「locked in」という言葉は、
単なる“恋人関係”ではなく、

“選び続ける覚悟”

を意味している。

さらに印象的なのは、
「世界が終わっても戻る」というライン。

これは誇張ではなく、
“何があっても優先順位は変わらない”という意思。

この曲は——
恋が始まる瞬間ではなく、
“この人といくと決めた後の状態”。

だからこそ、軽さがなく、
すごくまっすぐで、揺るがない。

音楽コラム的に言えば、この楽曲は“感情のピークではなく、関係の完成形を描いた一曲”。過剰なドラマではなく、確信という静かな強さで成立している点が、今のBABYMONSTERの表現の幅をしっかり示している。

BABYMONSTER 推し活グッズ







BABYMONSTER:歌詞和訳&意味考察・解説アーカイブ

BABYMONSTER「MOON」歌詞和訳&意味考察|“夜を支配する光”——孤独すら輝きに変える存在🌕✨ 【3rdミニアルバム『[춤 (CHOOM)]』タイトル曲】

BABYMONSTER「CHOOM」歌詞和訳&意味考察|“踊れ、支配しろ”——ステージを掌握する最強マインド🔥💃 【3rdミニアルバム『[춤 (CHOOM)]』タイトル曲】

BABYMONSTER「I LIKE IT」歌詞和訳&意味考察|“好きが止まらない瞬間”——恋に落ちたリアルな鼓動💘✨【3rdミニアルバム『[춤 (CHOOM)]』タイトル曲】

BABYMONSTER「LOCKED IN」歌詞和訳&意味考察|“離れないって決めた”——確信に変わった愛の形🔒💖 【3rdミニアルバム『[춤 (CHOOM)]』タイトル曲】

BABYMONSTER「HOT SAUCE」歌詞和訳&意味考察|刺激と中毒性で世界を制す、最強ガールクラッシュの到来🍴🔥

BABYMONSTER「Ghost」歌詞和訳&意味考察|“噂も恐れも吹き飛ばす、最強ガールズのゴースト化宣言👻

BABYMONSTER – Really Like You 歌詞和訳/かなるび(意味考察)

BABYMONSTER – Love In My Heart 歌詞和訳(意味考察)

BABYMONSTER – CLIK CLAK 歌詞和訳(意味考察)

BABYMONSTER:ベイビーモンスター – FOREVER 歌詞和訳(意味考察)

《カナルビ歌詞和訳》BATTER UP, BABYMONSTER(ベイビーモンスター)

BABYMONSTER – Stuck In The Middle 歌詞和訳(意味考察)

BABYMONSTER – Stuck In The Middle 歌詞和訳(意味考察)

BABYMONSTER – MONSTERS (INTRO) 歌詞和訳(意味考察)パート分け

BABYMONSTER「LOCKED IN」サムネ画像

Babymonster Choom

コメント

error: 申し訳ございません、右クリックはできません。