1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Fair, Normani（ノーマニ、フェアー ）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、ジョージア州出身のダンサー、歌手のNormani（ノーマニ）の新曲、Fair（フェアー）の和訳。
1, 北米出身アーティスト 
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》luv starved, GAYLE（ゲイル）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、テキサス州出身のシンガーソングライターGAYLE（ガイル）の楽曲、luv starvedの和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》Numb, Meg Myers（メグ・マイヤーズ）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、テネシー州出身のシンガーソングライター、Meg Myers（メグマイヤーズ）のNumbの和訳。
2, ヨーロッパ出身アーティスト 《歌詞和訳》Before You Go, Lewis Capaldi（ルイス・キャパルディ）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。イギリス、スコットランド出身のシンガーソングライター, Lewis Capaldi（ルイス・キャパルディ）の楽曲、Before You Goの和訳。"Before You Go "は、身近な人が自殺したとき、自分の責任もあるのではないかと心の葛藤や余韻を描いた曲です。
9, 出身地不明 《歌詞和訳》IDGAF ft. blackbear, BoyWithUke（ボーイウィズユーク）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。今、ネットで話題の謎多きアーティスト、顔無きウクレレシンガー, BoyWithUke（ボーイウィズユーク）の新曲、IDGAF ft. blackbear（ブラックベアー）の和訳。ウクレレを持ち仮面を被って歌うボーイウィズユーク（BoyWithUke）が昨年発表したシングル「Toxic」は、Spotify Japanの週間バイラルチャートで4週連続トップ3にランクイン。「Toxic」発表直後再生数が急上昇し、全世界で1.2億再生を突破している。今作「IDGAF」は、自分をよく扱ってくれなかったり、浮気をしていた元彼との関係を終わらせることを歌っています。
2, ヨーロッパ出身アーティスト 《歌詞和訳》COMPLIANCE, MUSE（ミューズ、コンプライアンス）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。イギリス、デボン州出身のロックバンド、Muse（ミューズ）の楽曲、COMPLIANCE（コンプライアンス）の和訳。80年代風のサウンドを取り入れたキャッチーなシンセ・ロック・チューン「コンプライアンス」は9枚目のフルアルバムからのセカンドシングルです。この曲は利権でお金を貪りつくし、弱い立場の人を利用する私たちには分からないし見えない、でも大きな裏組織に対して歌われた曲になっています。MUSE（ミューズ）が過去のほとんどのアルバム（特に『レジスタンス』）で提示したディストピアのイメージにぴったりであり、批判的思考を阻止しようとするあらゆる組織に対するかなり具体的な批判にもなっています。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》The Lightning I, II, Arcade Fire（アーケイド・ファイア）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。カナダ、ケベック州出身のインディーロックバンド, Arcade Fire（アーケイドファイア）の新曲、The Lightning I, IIの和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》sleeping with my friends, GAYLE（ゲイル）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、テキサス州出身のシンガーソングライターGAYLE（ガイル）の楽曲、sleeping with my friendsの和訳。
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》maybe ft. Bring Me The Horizon, Machine Gun Kelly（マシン・ガン・ケリー、ブリング・ミー・ザ・ホライズン）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、オハイオ州出身のラッパー、俳優、歌手, Machine Gun Kelly（マシンガンケリー）の新曲、maybe ft. Bring Me The Horizon（ブリング・ミー・ザ・ホライズン）の和訳。"maybe"は、Machine Gun KellyとBring Me The HorizonのフロントマンOli Sykesが初めてコラボレーションした曲となる。Oli Sykes（オリヴァー・サイクス）はMachine Gun Kellyのポップパンク作品に常に敬意を示しており、MGKの『Tickets To My Downfall』リリース時、Bring Me The Horizonのフロントマンはインタビューで次のように述べている。"マシンガンケリーがポップパンク・アルバムを作っているのを見ると興奮するんだ。彼の曲はどこか俺たちの作品とも近いものを感じるし、人々を俺たちの世界に引き込んでくれるんだ"
1, 北米出身アーティスト 《歌詞和訳》A Little Bit of Love, Weezer（ウィーザー）
分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。アメリカ、カルフォルニア州出身のパワーポップバンド、Weezer（ウィーザー）の新曲、A Little Bit of Loveの和訳。パワー・ポップの先駆的存在のWeezer（ウィーザー）全米チャート上位の常連であり、2009年には”グラミー賞”を受賞しました。作風は一時、”泣き虫ロック”と評されていましたが、泣き虫は人一倍、優しいんだなと今作を聞いて思いました。