分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。 アメリカ、ニューヨーク州出身の歌手、LADY GAGA（レディーガガ）の楽曲,Joanne（ジョアン）の和訳。

アメリカ、ワシントン州出身のロックバンド,NIRVANA（ニルバーナ）の楽曲、Smells Like Teen Spiritの和訳。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。 アメリカ、コネチカット州出身のシンガーソングライター,John Mayer(ジョン・メイヤー)の楽曲,Love On The Weekend（ラブ・オン・ザ・ウィークエンド）の和訳。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。 カナダ、オンタリオ州出身のロックバンド、Sum41（サム・フォーティーワン）の楽曲,In Too Deep(イン・トゥ・ディープ)の和訳

アメリカ、ニュージャージ州出身のジャズシンガー、Frank Sinatra（フランクシナトラ）の楽曲,My Way（マイウェイ）の和訳。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

アメリカ、ニュージャージ州出身のジャズシンガー、Frank Sinatra（フランク・シナトラ）の楽曲,Fly Me To The Moon（フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン）の和訳。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。 アメリカ、ニューヨーク州出身のシンガーソングライター、Mariah Carey（マライア・キャリー）の楽曲,All I Want For Christmas Is You（オール・アイウォント・フォー・クリスマス・イズ・ユー）の和訳。

カナダ、バーナビー出身のシンガーソングライターMichael Bublé（マイケル・ブーブレ）の楽曲、Nobody But Meの和訳と曲の解説。 歌詞の中にでてくる大事な表現方法やネイティブがよく使う便利な単語はマーカーで色付けして、よく使われるボキャブラリーは赤文字で紹介していますので、よければそちらも併せて確認してください。