Imagine Dragons – Woke (Demo) 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Imagine Dragons – Woke (Demo) 歌詞和訳
[Aメロ1]
From a young age, I tell you nothin’ ever quite
子どもの頃から、ずっと感じてた
Made sense to me
世の中のことは、どうもしっくりこないことばかりだった
（made sense（意味をなす、理解できる））
Birds up in the trees and ice with the season
でも、木々にとまる鳥や、季節ごとの氷の変化
Made sense to me
それだけは、ちゃんと意味があるように思えた
[Aメロ2]
At an old age, I tell you everything you ever learned
歳を重ねて、今ならわかる、君がこれまで学んできたことは
Was wrong, you see
実は間違っていたんだ
Pause, take a breath, step back
だから、一度立ち止まって、深く息を吸って
Look up, and see
空を見上げてみなよ
[プレコーラス]
Can you feel the breeze?
この風を感じるか？
[リフレイン]
Look to the sky (Look to the sky)
空を見上げて
Look to the sky
空を見上げて
And see
そして、気づいてみな
[Aメロ3]
Woke up this morning and nothing
Is wrong with me (Yeah, yeah)
今朝目を覚ましたら、何も問題なんてなかった
Birds in the trees, no ice on the leaves
木々には鳥がいて、葉の上にはもう氷はない
That’s right (Yeah, yeah)
それでいいんだ、それが自然なんだ
[リフレイン]
Look to the sky (Look to the sky)
空を見上げて
Look to the sky
空を見上げて
And see
そして、気づいてみな
[サビ]
Woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ
“Hallelujah, I’m alive” (I’m alive)
「ハレルヤ、生きている！」
（hallelujah（ハレルヤ、神への感謝））
Hallelujah (Hallel-hallelu-lujah)
ハレルヤ、ハレルヤ
Woke up this, woke up this
目覚めて、目覚めて
Woke-woke-woke-woke-woke-woke
目覚めて、目覚めて
Diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Diki-da-dam-da-dam-da
Diki-diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Dibi-daba-dooba-daba-dooba-daba-da
[ブリッジ]
Devil, I know you got my number
悪魔よ、お前が俺を見張っているのは知ってる
（ここでは「悪魔が自分を狙っている」「俺のことを知っている」という比喩的な意味）
Baby, you
だけど、もう俺は惑わされない
I know you got my number
悪魔よ、お前が俺を見張っているのは知ってる
Baby, you
だけど、もう俺は惑わされない
I know you got my number
悪魔よ、お前が俺を見張っているのは知ってる
Baby
だけど、もう俺は惑わされない
[サビ]
Woke up this—, woke up this—, woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ
“Hallelujah, I’m alive” (I’m alive)
「ハレルヤ、生きている！」
Hallelujah (Hallel-hallelu-lujah)
ハレルヤ、ハレルヤ
Woke up this, woke up this
目覚めて、目覚めて
Woke-woke-woke-woke-woke-woke
目覚めて、目覚めて
Diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Diki-da-dam-da-dam-da
Diki-diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Dibi-daba-dooba-daba-dooba-daba-da
[アウトロ]
Woke up this morning, like
Woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ
“Hallelujah, I’m alive”
「ハレルヤ、生きている！」
Woke up this morning, like
Woke up this morning, like
今朝目が覚めて、心の中で叫んだ
“Hallelujah, I’m alive”
「ハレルヤ、生きている！」
Diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Diki-da-dam-da-dam-da
Diki-diki-da-dam-da-dam-da-da-da-da
Dibi-daba-dooba-daba-dooba-daba-da
Imagine Dragons – Woke (Demo) 意味考察・解説
アメリカ、ラスベガス出身のロックバンド、Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Woke (Demo)（ウォーク）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）の新曲、Woke (Demo)（ウォーク）の歌詞は、**「生きていることの奇跡と気づき」**をテーマにしたシンプルだけど力強いメッセージソング✨🌍
**1番では、子どもの頃に感じていた“世界の不思議さ”が語られる。世の中のルールや常識はどこか腑に落ちない。でも、「鳥が木にとまること」「季節の移り変わり」**は疑うことなく自然に感じられた🐦❄️
**2番では、大人になって初めて「今までの常識は間違っていた」と気づく。だからこそ、「立ち止まって、空を見上げてみなよ」**と語りかける🌤️🌬️
サビでは、「生きていること」への純粋な喜びが爆発する。「ハレルヤ！俺は生きている！」と叫ぶことで、過去の迷いや苦しみから解放されたことを象徴している💡🙌
**ブリッジでは、「悪魔（＝過去の苦しみや恐れ）」が自分を見張っていることを認めつつ、「もう惑わされない」と決意。**過去の不安や後悔に支配されず、前を向く覚悟が伝わる🔥😈✋
最後は、ひたすら**「生きていることの喜び」を歌い続けるアウトロ**で締めくくられる🎶✨ どんな困難があっても、「今日目覚めた」こと自体が奇跡であり、それを祝福しようという前向きなメッセージが込められた楽曲🌅💖
Imagine Dragonsの過去の曲の歌詞和訳
Imagine Dragons：イマジン・ドラゴンズ – Monica：モニカ 歌詞和訳（意味考察）
Imagine Dragons – Wake Up 歌詞和訳（意味考察）
Imagine Dragons – Nice to Meet You 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》Children of the Sky, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）
Imagine Dragons – Eyes Closed 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》I Don’t Like Myself, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）
《歌詞和訳》Love Of Mine, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ）
《歌詞和訳》Sharks, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、シャークス）
【英詩和訳】Enemy ft.JID, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ）
【英詩和訳】Machine, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、マシーン）
【英詩和訳】Walking The Wire, Imagine Dragons(イマジンドラゴンズ)
【英詩和訳】BELIEVER, Imagine Dragons（イマジンドラゴンズ、ビリーバー）
【英詩和訳】Bones, Imagine Dragons（イマジン・ドラゴンズ、ボーンズ）
Imagine Dragons – Wake Up サムネ画像
コメント