coldrain – INCOMPLETE MV
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
coldrain – INCOMPLETE 歌詞和訳
【Aメロ】
In the dark, we drift apart forgetting who we are
暗闇の中で、気づかないうちに心が離れていって
Will time forsake us?
時間さえ、俺たちを見捨てるんだろうか？
Reaching for hope in a lifeless place
何もない場所で、かすかな希望を探してる
We′ll be echoes of a dying race
俺らは、滅びゆく人類の、ただの残響になるのかもしれない
【サビ】
If we don’t care (care), care (care) about us anymore
俺らが自分たちを大事にしなくなったら
Who will care (care), care (care) about us?
誰が、俺らのことなんて気にしてくれる？
We′re just incomplete (in-incomplete)
俺らはまだ未完成なんだ
How do we compete? (In-incomplete)
こんなんで、どうやって生きていけばいい？
Completely incomplete
もう全部バラバラで、何ひとつ噛み合ってないんだ
【Aメロ２】
We saw the light
本当は、ちゃんと見えてたんだよね
But turned a blind eye
でも、それを見ようとしなかった
To prove our might
自分の強さを見せつけたくて
We reached for the sky
高みばかりを目指して
Aiming so high we forget to climb
高い理想ばかり追って、足元を見てなかった
Drowning in debt just to feel sublime
いい気分になるために、無理しすぎてた
We’re at the edge of time
もう、限界まで来てるんだ
【サビ】
If we don’t care (care), care (care) about us anymore
俺らが自分たちを大事にしなくなったら
Who will care (care), care (care) about us?
誰が、俺らのことなんて気にしてくれる？
We′re just incomplete (in-incomplete)
俺らはまだ未完成なんだ
How do we compete? (In-incomplete)
こんなんで、どうやって生きていけばいい？
Completely incomplete
もう全部バラバラで、何ひとつ噛み合ってないんだ
【ブリッジ】
Out of love, out of touch
Out of our control
愛も、つながりも、すべてが手の届かないところへ行ってしまった
Out sight out of mind
見えないものには、無関心になっていく
Out of love, out of touch
Out of our control
Out sight out of mind
愛も、つながりも、すべてが手の届かないところへ行ってしまった
Will we let them take our f※cking souls
このまま、誰かに魂まで奪わせるの？
(No, no more)
（もうやめにしよう）
Don′t act like you don’t (Know, no more)
Don′t act like you don’t know
知らないふりはやめよう
We′ve gone too far
もう、引き返せないところまできてるんだ
【サビ】
If we don’t care (care), care (care) about us anymore
俺らが自分たちを大事にしなくなったら
Who will care (care), care (care) about us?
誰が、俺らのことなんて気にしてくれる？
We′re just incomplete, yeah
俺らはまだ未完成なんだ
We′re just incomplete, yeah
俺らはまだ未完成なんだ
If we don’t care (care), care (care) about us anymore
俺らが自分たちを大事にしなくなったら
Who will care (care), care (care) about us?
誰が、俺らのことなんて気にしてくれる？
We′re just incomplete (in-incomplete)
俺らはまだ未完成なんだ
We′re just incomplete (in-incomplete)
俺らはまだ未完成なんだ
This is not defeat (this is not defeat)
でもこれは負けじゃない
Complete me incomplete
不完全なままの俺を、完成させてくれ
coldrain – INCOMPLETE 意味考察・解説
日本の名古屋出身のラウドロックバンド、coldrain（コールドレイン）の楽曲、 INCOMPLETE（インコンプリート）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
coldrain（コールドレイン）の楽曲、 INCOMPLETE（インコンプリート）の曲は、
バラバラになっていく世界と、自分自身の“壊れかけた心を描いたメッセージソング🌍💔
自分たちのことを大事にできなくなった今、
「誰が俺らを守ってくれるの？」という問いかけが何度も繰り返されます🌀
📈 高みばかりを追って地に足がつかなくなり
💸 借金に溺れても、満たされない心
📴 愛もつながりも、どんどん失っていく
でもその中でも――
「不完全なままでいい、だから誰かに救ってほしい」
そんな切実な想いが、ラストの一言に込められています🫶✨
🔥「俺を、完成させてくれ」
coldrain – INCOMPLETE クレジット
作詞,作曲：Masato
coldrainの違う曲の歌詞和訳
coldrain – VENGEANCE 歌詞和訳（意味考察）
《歌詞和訳》NEW DAWN, coldrain（コールドレイン）
《歌詞和訳》Before I Go, coldrain（コールドレイン）
《歌詞和訳》Cut Me, coldrain（コールドレイン,カット・ミー）
【英詩和訳】PARADISE(Kill The Silence), coldrain（コールドレイン）
coldrain – INCOMPLETE サムネ画像
コメント