Travis Japan「陰ニモ日向ニモ 」音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Travis Japan「陰ニモ日向ニモ 」歌詞和訳
[Aメロ1]
汚れのない真っ白な無垢の Flower
（汚れのない真っ白な無垢の花）
折れないように誰にも触れさせない
例えるならピュア
白と黒の世界
すべてを賭けて守りきるは宿命
[Aメロ2]
誰だって It doesn’t matter
（誰だって関係ない）
どんだけ修羅場
くぐれば So what’s up？
（それでどうした？）
それ言葉の綾
そんなものザラ
No more おべんちゃら
（もうお世辞はいらない）
愛おしくって Amour
（愛おしくて、愛そのもの）
一途な恋の痕
立ち入れない危険な World
（踏み込めない危険な世界）
[サビ]
縮まらない距離ない想いの裏返し
絵にならない Satisfy なんて鸚鵡返し
（形だけの満足なんて、ただの繰り返し）
熱くはならない Delight
（派手に燃えなくても、それが喜び）
クールなまま溺愛
陰ニモ日向ニモ
I’m always with you
（いつも君のそばにいる）
いつだって命かけて On & on
（いつだって命をかけて続いていく）
独壇場だわ俺の
意固地でいい On & on
（頑固でもいい、このまま続ける）
I’m always with you
（ずっと一緒だ）
[Aメロ3]
Blame me blame me
（責めるなら俺を責めろ）
今すぐ
Tell me tell me
（今すぐ教えてくれ）
空ひっくり返ってしまっても
特別な Unbreakable
（壊れない特別なもの）
未来なんて Not sure
（未来は分からないけど）
だから迎えにいこう
誘う Navigation 示すは運命
（導くナビゲーション、それが運命）
[Aメロ4]
見せない 我武者羅
麗し Sugar
愛の為せる業
このまんまお釈迦
ならない Wonder
待つうちが花
振り返らない過去
不安のないコラボ
紙切れ一つじゃ変わらない
[サビ]
縮まらない距離ない想いの裏返し
絵にならない Satisfy なんて鸚鵡返し
（見せかけの満足なんて意味がない）
熱くはならない Delight
（静かな喜びでいい）
クールなまま溺愛
陰ニモ日向ニモ
I’m always with you
（いつでも君の味方）
[ブリッジ]
消えてしまう前に
一つになって永遠になる
[ラストサビ]
縮まらない距離ない想いの裏返し
絵にならない Satisfy なんて鸚鵡返し
（空っぽの満足はいらない）
熱くはならない Delight
（静かな幸福）
クールなまま溺愛
陰ニモ日向ニモ
I’m always with you
（どんな時もそばにいる）
いつだって命かけて On & on
（命をかけて続ける）
独壇場だわ俺の
意固地でいい On & on
（頑固なままでいい）
I’m always with you
（ずっと一緒だ）
[アウトロ]
いつだって命かけて On & on
（命をかけて続く）
独壇場だわ俺の
意固地でいい On & on
（このまま貫く）
I’m always with you
（永遠にそばにいる）
Travis Japan 推し活グッズ
Travis Japan「陰ニモ日向ニモ 」意味考察・解説
Travis Japan（トラビス・ジャパン）の「陰ニモ日向ニモ」は、どんな状況でも変わらず寄り添う覚悟を描いたラブソング。歌詞の世界観と意味考察から、“守り抜く愛”の強さを読み解きます。
「陰ニモ日向ニモ」は、情熱的というよりも、静かに燃え続ける愛を描いている。
派手な感情の起伏ではなく、覚悟の継続。
“陰ニモ日向ニモ”という言葉が象徴するのは、見られている時も、誰も見ていない時も変わらない愛の姿勢。
そこには甘さよりも、責任に近いニュアンスがあります。
英語フレーズが挿し込まれるたびに、楽曲は現代的なスピード感を帯びるが、根底にあるのはとても古風な誓い。
命をかけて守る、一途に貫く、振り返らない。
Travis Japanはこの曲で、
「好き」という感情よりも
「共に在る」という意志を歌っています。
STARTO ENTERTAINMENT（旧ジャニーズ事務所）：歌詞和訳・意訳アーカイブ
Travis Japan「陰ニモ日向ニモ 」歌詞和訳＆意味考察｜陰でも日向でも、揺るがない愛の覚悟
Travis Japan「Welcome To Our Show Tonight」歌詞和訳＆意味考察｜煌めくステージへようこそ！夢のような一夜のエスコート🎩✨
Travis Japan「Disco Baby」歌詞＆意味解説｜フロアを焦がす“銀河系ディスコナイト”へようこそ
Travis Japan「Would You Like One?」歌詞和訳＆意味考察｜笑顔をシェアするハッピーポップチューン🌟🍩
Travis Japan – Sweetest Tune 歌詞和訳（意味考察）
Travis Japan – T.G.I. Friday Night 歌詞和訳（意味考察）
WEST. – FICTION 歌詞（意味考察）重岡大毅 主演 映画「ある閉ざされた雪の山荘で」主題歌
WEST. – REWARD 歌詞（意味考察）short ver.
We’ll go together 歌詞 Snow Man：スノー・マン（意味＆解説）”先生さようなら”主題歌。
Snow Man – 君は僕のもの 歌詞（意味考察）テレビ朝日系オシドラサタデー『青島くんはいじわる』主題歌
Snow Man – EMPIRE 歌詞和訳（意味考察）
Snow Man – LOVE TRIGGER 歌詞和訳（意味考察＆解説）ドラマ「恋する警護24時」主題歌
Snow Man – BREAKOUT 歌詞和訳（意味考察）ラウール主演映画『赤羽骨子のボディガード』主題歌
なにわ男子 – NEW CLASSIC 歌詞（意味考察）
《歌詞和訳》DA BOMB, Snow Man（スノー・マン）
《歌詞》MAGIC WORD, King & Prince （ふりがな付き）
《歌詞和訳》Ready to Jump, Hey! Say! JUMP
アンセム 歌詞 SixTONES（ストーンズ）
SixTONES – 君がいない 歌詞（意味考察・解説）
SixTONES – GONG 歌詞和訳（意味考察）日本テレビ系日曜ドラマ『ACMA:GAME アクマゲーム』挿入歌
WEST. – FATE 歌詞（意味考察）
Snow Man：スノー・マン – One 歌詞和訳（意味考察）
Snow Man：スノー・マン – SBY 歌詞和訳（意味考察）
King & Prince「Theater」歌詞和訳＆意味考察｜人生を舞台に変える、あなたが主役のショータイム🎭✨
Travis Japan「陰ニモ日向ニモ 」サムネ画像
コメント