アメリカ、ロサンゼルス出身のエレクトロミュージシャン、Skrillex（スクリレックス）の楽曲、Would You Ever ft.Poo Bearの和訳。
記事に関する事、和訳の事、その他感想などもしございましたら気軽にコメントしてください。
Twitterに毎日記事更新投稿してます、よければフォローしてください✨→＠服部サイコロ
Would You Ever ft.Poo Bear
[Verse 1]
Would you ever ride a wave with me?
俺と波に乗る機会があったら乗りたいかい？
Would you ever take a chance with me?
一緒にチャンスをゲットする機会があればするかい？
Would you ever take a leap with me?
一緒に飛び降りてくれる？
Would you ever change the frequency?
日常を変えれるとしたら変えるかい？
[Chorus]
Would you ever?
Would you ever?
Would you ever?
Would you ever?
どうなんだい？
[Verse 1]
Would you ever ride a wave with me?
俺と波に乗る機会があったら乗りたいかい？
Would you ever take a chance with me?
一緒にチャンスをゲットする機会があればするかい？
Would you ever take a leap with me?
一緒に飛び降りてくれる？
Would you ever change the frequency?
日常を変えれるとしたら変えるかい？
[Verse 2]
Would you ever hope for a never ending?
出来れば終わってほしくないって思っているのかい？
Would you ever hope for a new beginning?
新しい始まりを期待してたりするのかい？
Would you ever promise not to break?
約束を破ってほしくない？
Would you ever give chance opportunity?
チャンスをくれたりするのかい？
Would you ever?
Would you ever?
Would you ever?
Would you ever?
どうなんだい？
[Chorus]
Would you ever?
Would you ever?
Would you ever?
Would you ever?
どうなんだい？
【Skrillexの違う曲の和訳⏬】
《歌詞和訳》RATATA, Skrillex, Missy Elliott, & Mr. Oizo（スクリレックス）
《歌詞和訳》Way Back, Skrillex & PinkPantheress & Trippie Redd（スクリレックス、ピンクパンサレス、トリッピー・レッド）
《歌詞和訳》Baby again.., Fred again.. x Four Tet x Skrille（フレッド・アゲインxフォー・テットxスクリレックス）
コメント