Stray Kids「FARMING」音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Stray Kids「FARMING」歌詞和訳
All day, every night until we’re satisfied
（満足できるその日まで、昼も夜も走り続ける。）
We’re farming
（俺たちは種を蒔き続ける。）
Farming
（努力を積み重ね続ける。）
Good night, I’m rolling, rolling (farming, farming)
（「おやすみ」と言いながらも、俺はまだ走り続けている。）
There ain’t no time for balling (24/7 we farming)
（遊んでいる暇なんてない。24時間365日、俺たちは努力し続ける。）
Good morning, I’m still rolling (farming, farming)
（朝になっても、まだ走り続けている。）
24/7 we farming
（24時間365日、俺たちは未来のために種を蒔き続ける。）
(👉 「Rolling」は”止まらず動き続ける”ことを意味し、「Balling」は豪遊したり遊び回ったりすることを指すスラングです。この対比によって、「成功に酔うのではなく、成功のために努力し続ける」というメッセージが強調されています。)
Stray Kids 推し活グッズ
Stray Kids「FARMING」意味考察・解説
韓国、ソウル出身の男性アイドルグループ、Stray Kids（ストレイキッズ）の新曲「FARMING」(ファーミング)は、「農業（Farming）」を人生や夢への努力のメタファーとして描いた一曲です。
歌詞和訳・意味考察とともに、「FARMING」に込められた意味や世界観を詳しく解説します。
2026年8月７日発売のミニアルバム『THIS & THAT』収録曲。
Stray Kids：関連記事アーカイブ
Stray Kids＆メンバーソロ曲：歌詞和訳＆意味考察・解説アーカイブ
Stray Kids「FARMING」サムネ画像
コメント