RIIZE – Boom Boom Bass 歌詞和訳/かなるび（意味考察）

Contents・目次

RIIZE – Boom Boom Bass MV
RIIZE – Boom Boom Bass 歌詞和訳/かなるび
RIIZE – Boom Boom Bass 意味考察・解説
RIIZEの違う曲の歌詞和訳
RIIZE – Boom Boom Bass サムネ画像

RIIZE – Boom Boom Bass MV

全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank

RIIZE – Boom Boom Bass 歌詞和訳/かなるび

My baby like to string me on
君はいつも僕を弄ぶ

좀 더 내게 다가와
ジョムドネゲダガワ
もう少し僕に近づいて

네게 맞춰 온ネゲマッチョオン My bass
君に合わせた僕のベース

살짝 너의 맘을サルチャクノエマムル Slide
君の心にそっとスライド

그냥 놓치긴 아쉬워 난
クニャンノチギンアシウォナン
ただ逃すのは惜しい

넌 어떻게 생각해
ノンオットケセンガッケ
君はどう思う？

자ジャ Follow me now
さあ、今僕についてきて

이 리듬이 다시イリドゥミダシ Make me spin
このリズムがまた僕を振り回す

We makin’ music
僕たちは音楽を作っている

Every day we play
毎日演奏する

가볍게カビョプゲ Groovin’
軽やかにグルーヴィング

느낀 대로 해
ヌッキンデロヘ
感じるままにやって

Don’t stop the music
音楽を止めないで

Hands up on my bass
ベースのリズムに手を上げて

지금부터 Lower lower lower
今からもっと低く低く

We want that
僕たちはそれを求めているんだ

Boom ba doom boom boom bass
ブンバドゥムブンブンベース

That boom ba doom boom boom bass
そのブンバドゥムブンブンベース

We got that boom ba doom on my bass
僕たちはその迫力あるベースを持っている

우린 좀 더ウリンジョムド Lower lower lower
もっと低く低く

We want that
僕たちはそれを求めているんだ

박자에 맞춰
パクジャエマッチョ
リズムに合わせて

Up down 줄을 감싸ジュルルカムサ
アップダウンで弦を包み込む

밀고 당겨
ミルゴダンギョ
押して引いて

Doom slap let’s countdown
ドゥームスラップでカウントダウンしよう

음은 자꾸만ウムンジャックマン Flat
音がどんどんフラットになる

괜찮아 뭐 어때
ケンチャナモオッテ
大丈夫、問題ない

우리 사이
ウリサイ
僕たちの関係

Keep going make a bassline
続けてベースラインを作ろう

너도 왠지 템포가 빨라
ノドウェンジテンポガパルラ
君もなんだかテンポが速い

따라와 둘만의タラワドゥルマネ Timeline
ついてきて、二人だけのタイムライン

Hands in the sky yeah
手を空に上げて

you know what I like
君は僕の好きなもの分かってるでしょ

Aye alright
うん、大丈夫

나의 손을 잡고 떠올라
ナエソヌルチャッコトオラ
僕の手を握って飛び立とう

Aye alright
うん、大丈夫

너와 내가 자꾸 떠올라
ノワネガチャックトオラ
君と僕が何度も飛び立つ

Aye alright
うん、大丈夫

우린 계속 같이 떠올라
ウリンケソクカチトオラ
僕たちはずっと一緒に飛び立つ

지금부터ジグムブト Lower lower lower
今からもっと低く低く

We want that
僕たちはそれを求めているんだ

Boom ba doom boom boom bass

RIIZE – Boom Boom Bass 意味考察・解説

韓国の7人組男性アイドルグループ、RIIZE（ライズ、라이즈）の新曲、Boom Boom Bass（ブーン・ブーン・ベース）の歌詞和訳＆意味考察・解説。
1st Mini Album 「RIIZING」」の収録曲。
他の収録曲の歌詞和訳はこちら「RIIZE、1st Mini Album 「RIIZING」トラックリスト/全曲歌詞和訳」

RIIZE（ライズ、라이즈）の新曲、Boom Boom Bass（ブーン・ブーン・ベース）の歌詞全体は、音楽とダンスの楽しさとエネルギーを表現しています。リズムに乗って、心地よくグルーヴィングし、ベースのビートに合わせて自由に動くことを描写しています。リスナーに対して、一緒に音楽を楽しみ、手を上げて盛り上がろうと呼びかける内容です。さらに、音楽がもたらす興奮や一体感を強調し、ベースのビートに合わせてテンションが高まる様子が表現されています。