Travis Japan – Disco Baby 音源
全ての記事はリンクフリーです。ぜひ当ページのURL貼り付けて紹介してください。
今後の更新もお見逃しないよう、X(Twitter)フォローはお忘れなく😊✨Follow @uta_bank
Travis Japan – Disco Baby 歌詞和訳
[イントロ]
Hey, hey (Uh)
Hey, hey (Uh)
Hey, hey, hey
Let’s disco baby
（さあ、ディスコしよう、ベイビー）
Here we go, uh
（さあ、行こう！）
[Aメロ1]
シャイな仮面脱ぎ捨てて (Oh, yeah)
派手に鳴らす足音 (Let’s go)
“Yo DJ, drop that jam hard”
（Yo DJ、その最高の曲をガンガン流して）
ガラス越し wink that eye
（ショーウィンドウ越しにウインクを飛ばす）
揺れるままで switch on
（体を揺らしたままスイッチを入れる）
黄色の noise
（黄色いノイズが走る）
[Aメロ2]
シンクして sing it loud
（心を合わせて、大声で歌え）
最高にイカした
Move and feel the sound
（動いて、サウンドを感じろ）
夜明けの countdown
（夜明けまでのカウントダウン）
Take it, take it, take it alright?
（掴んで、感じて、いいだろ？）
Don’t let it fade tonight
（今夜を色あせさせるな）
調子はいかが？
Bring it on
（かかってこい！）
[プレコーラス]
Cue サイン baby
（合図を出して、ベイビー）
リズムに dive in
（リズムに飛び込め）
Don’t stop baby
（止まるな、ベイビー）
思い切るタイミング
視線を奪う瞬間
Now it’s our time to be stars
（今こそ、僕らが輝くとき）
[サビ]
皆 let’s dance (Dance)
Oh, disco baby
（オー、ディスコ・ベイビー）
踊れ (Yeah)
ミラーボール指差して
Sing ooh-la-la-la
（ウーラララと歌おう）
集まりな
彩るこの夜は終わらない
そう let’s dance (Dance)
Oh, disco baby
（オー、ディスコ・ベイビー）
さわげ (Yeah)
一斉に魔法かけ
Sing ooh-la-la-la
（ウーラララと歌え）
Step and spin around
（ステップ踏んで回れ）
Oh, disco, disco baby it’s showtime (Yeah!)
（ディスコ・ベイビー、ショータイムの始まりだ）
[Aメロ3]
鏡チェックして
乗り出した first step (Okay)
（踏み出した最初の一歩）
ピカピカの靴で
ステージにライトつけ
(Yeah, hey, eh)
そこの君も声を出してみて
いつでも大歓迎です！Come on
Up down and left right
（上、下、左、右に）
Disco, disco baby (Go)
（ディスコ・ベイビー、行こう！）
[プレコーラス]
Cue サイン baby
（合図を出して、ベイビー）
リズムに dive in
（リズムに飛び込め）
Don’t stop, baby
（止まるな、ベイビー）
誘うままに
既に究極なクライマックス
Now it’s our time to be stars
（今こそ、僕らが輝く時）
(Be a star)
（スターになれ）
[サビ]
皆 let’s dance (Dance)
Oh, disco baby
（オー、ディスコ・ベイビー）
踊れ (Yeah)
ミラーボール指差して
Sing ooh-la-la-la
（ウーラララと歌おう）
集まりな
彩るこの夜は終わらない (Yeah)
そう let’s dance (Dance)
Oh, disco baby
（オー、ディスコ・ベイビー）
さわげ (Yeah)
一斉に魔法かけ
Sing ooh-la-la-la (Yeah)
（ウーラララと歌え）
Step and spin around (Yeah)
（ステップ踏んで回れ）
Oh, disco, disco baby it’s showtime
（ディスコ・ベイビー、ショータイム！）
[ブリッジ]
Dance with everybody
（みんなで踊ろう）
(Everybody’s dancing)
（全員が踊ってる）
踊り放題無制限 (Hey)
Go! Lose it to the beat tonight
（さあ、ビートに身を任せて）
(Beat tonight, beat tonight, beat tonight)
（今夜はビートのままに）
[プレコーラス]
Let’s disco, baby
（さあ、ディスコしよう、ベイビー）
Here we go
（行くぞ！）
[サビ]
皆 let’s dance (Dance)
Oh, disco baby
（オー、ディスコ・ベイビー）
踊れ (Yeah)
ミラーボール指差して
Sing ooh-la-la-la
（ウーラララと歌おう）
集まりな
彩るこの夜は終わらない
そう let’s dance (Dance)
Oh, disco baby
（オー、ディスコ・ベイビー）
さわげ (Yeah)
一斉に魔法かけ
Sing ooh-la-la-la
（ウーラララと歌え）
Step and spin around
（ステップ踏んで回れ）
Oh, disco, disco baby it’s showtime
（ディスコ・ベイビー、ショータイム！）
Travis Japan 推し活グッズ
Travis Japan – Disco Baby 意味考察・解説
Travis Japan（トラビス・ジャパン）の新曲「Disco Baby」（ディスコ・ベイビー）は、光とリズムで心を解き放つダンスアンセム🪩✨ 英語詞を交えた華やかな世界観を歌詞和訳＆意味解説！
「Disco Baby」（ディスコ・ベイビー）は、Travis Japan（トラビス・ジャパン）が放つ“踊るための祝祭”。70’sディスコと現代のポップが融合したこの曲は、「自分を解き放て」というメッセージをきらびやかなライトとビートに乗せて届ける。シャイな仮面を脱ぎ捨て、誰もがスターになれる瞬間を描いているんです✨
英語フレーズが散りばめられ、国境もジャンルも超えた“グローバルなダンス・パーティー感”が満載。まさに彼らのステージ哲学「音楽で世界を一つに」に通じる一曲。聴けば自然と体が揺れ出す、そんな“無敵のショータイム・アンセム”です🪩🌈
SMILE-UP.（旧ジャニーズ事務所）所属アーティスト歌詞＆和訳
Travis Japan「Disco Baby」歌詞＆意味解説｜フロアを焦がす“銀河系ディスコナイト”へようこそ
Travis Japan「Would You Like One?」歌詞和訳＆意味考察｜笑顔をシェアするハッピーポップチューン🌟🍩
Travis Japan – Sweetest Tune 歌詞和訳（意味考察）
Travis Japan – T.G.I. Friday Night 歌詞和訳（意味考察）
WEST. – FICTION 歌詞（意味考察）重岡大毅 主演 映画「ある閉ざされた雪の山荘で」主題歌
WEST. – REWARD 歌詞（意味考察）short ver.
We’ll go together 歌詞 Snow Man：スノー・マン（意味＆解説）”先生さようなら”主題歌。
Snow Man – 君は僕のもの 歌詞（意味考察）テレビ朝日系オシドラサタデー『青島くんはいじわる』主題歌
Snow Man – EMPIRE 歌詞和訳（意味考察）
Snow Man – LOVE TRIGGER 歌詞和訳（意味考察＆解説）ドラマ「恋する警護24時」主題歌
Snow Man – BREAKOUT 歌詞和訳（意味考察）ラウール主演映画『赤羽骨子のボディガード』主題歌
なにわ男子 – NEW CLASSIC 歌詞（意味考察）
《歌詞和訳》DA BOMB, Snow Man（スノー・マン）
《歌詞》MAGIC WORD, King & Prince （ふりがな付き）
《歌詞和訳》Ready to Jump, Hey! Say! JUMP
アンセム 歌詞 SixTONES（ストーンズ）
SixTONES – 君がいない 歌詞（意味考察・解説）
SixTONES – GONG 歌詞和訳（意味考察）日本テレビ系日曜ドラマ『ACMA:GAME アクマゲーム』挿入歌
WEST. – FATE 歌詞（意味考察）
Snow Man：スノー・マン – One 歌詞和訳（意味考察）
Snow Man：スノー・マン – SBY 歌詞和訳（意味考察）
Travis Japan – Disco Baby サムネ画像
コメント
和訳ありがと