スポンサーリンク

【英詩和訳】Higher ft. iann dior, Clean Bandit(クリーン・バンディット)

2, ヨーロッパ出身アーティスト

イギリス、ケンブリッジで結成されたエレクトロニックポップグループ,Clean Bandit(クリーン・バンディット)の楽曲,Higher ft.iann dior(イアン・ディオール)の和訳。

グラミー賞受賞のクラシックをベースにしたエレクトロ・ユニット、CLEAN BANDITが2021年初の新曲「Higher feat. IANN DIOR」をリリースした。

この新曲はプエルトリコ生まれ、アメリカ育ちのラッパー、IANN DIORがフィーチャーされている。作詞はCLEAN BANDIT、BASTILLEのDan Smith、iann diorが手掛けた。

またオフィシャル・ミュージック・ビデオはCLEAN BANDIT自身が監督を務めており、ジャマイカで撮影が行われた。


Higher ft. iann dior(和訳) Clean Bandit

I love you
愛してるよ

Under my skin, under my skin
君の虜になっているんだ

Got me struggling to know where you end and where I begin
どこで終わって、どこから始めるのかも分からなくて苦しいよ

And we feel incredible, we feel no pain
そして最高の気分だろ。痛みなんて感じない

You got me feeling insane
君のせいで俺はどうにかなってしまいそうだよ

Got me struggling to know where you end and where I begin
どこで終わって、どこから始めるのかも分からなくて苦しいよ

Had my head under water
頭を水につけて

Had my mind under covers
俺の本心を隠して

Had my faith in the gutter
俺の信じてたものも捨てた

Under water, water, water, water, water
水の中にね

But when you look at me
君と目が合うとき

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Eyes on me
俺をじっくり見つめて

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Noting matters at all
何も関係ない

When I see you with your Eyes on me
俺たちが見つめ合うとき

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
心が高鳴るんだ

Imma pop out wid it, no lie
俺はそれと飛び出すよ、嘘じゃない

Had my head under water
頭を水につけて

Had my mind under covers
俺の本心を隠して

Had my faith in the gutter
俺の信じてたものも捨てた

Under water, water, water, water, water
水の中にね

But when you look at me
君と目が合うとき

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Eyes on me
俺をじっくり見つめて

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Noting matters at all
何も関係ない

When I see you with your Eyes on me
俺たちが見つめ合うとき

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
心が高鳴るんだ

Had my head under water
頭を水につけて

Had my mind under covers
俺の本心を隠して

Had my faith in the gutter
俺の信じてたものも捨てた

Under water, water, water, water, water
水の中にね

But when you look at me
君と目が合うとき

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Eyes on me
俺をじっくり見つめて

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Noting matters at all
何も関係ない

When I see you with your Eyes on me
俺たちが見つめ合うとき

I’m higher, higher, higher
すごく心が高鳴るんだ

Higher, higher, higher
Higher, higher, higher
心が高鳴るんだ

I love you
愛しているよ

【Clean Banditの過去の曲の和訳⏬】
【英詩和訳】Rather Be ft.Jess Glynne, Clean Bandit(クリーンバンディット、ジェスグリン)

【英詩和訳】Symphony ft.Zara Larsson, Clean Bandit(クリーンバンディット、ザララーソン)

【英詩和訳】Solo feat. Demi Lovato, Clean Bandit(クリーンバンディット、デミロヴァート)

【英詩和訳】Drive, Clean Bandit & Topic ft.Wes Nelson(クリーンバンディット,トピック、ウェスネルソン、ドライブ)

【英詩和訳】Higher ft. iann dior, Clean Bandit(クリーンバンディット、イアンディオール)

【英詩和訳】Disconnect, Clean Bandit(クリーンバンディット,ザ・ダイアモンズ,マリナ)

【英詩和訳】Rockabye, Clean Bandit ft.Sean Paul&Anne Marie(クリーンバンディット、ショーンポール、アンマリー)

【英詩和訳】Everything But You ft. A7S, Clean Bandit

タイトルとURLをコピーしました