Simple Plan（シンプルプラン、コングラチュレーションズ）、新曲、洋楽、歌詞の意味、意訳、英語、勉強法、ボキャブラリー

分かりやすい和訳、曲の解説。音楽を流しながら英詩、和訳を同時に見れます。見やすいサイト作りを心がけています。 カナダ、モントリオール出身のポップロックバンド,Simple Plan（シンプル・プラン）の楽曲,Congratulations（コングラチュレーションズ）の和訳。